Comunitarias


Feria de ciudadanía gratis

¡Este es el momento de convertirse en ciudadano estadounidense!

El sábado 25 de febrero se estará ofreciendo una feria de ciudadanía gratis en el East Las Vegas Community Center, 250 N. Eastern Ave. en horario de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. o bien se atenderán a las primeras 200 personas que arriben al lugar.

Requisitos para la ciudadanía:

-Debe tener al menos 18 años de edad

-Debe ser residente permanente legal por al menos 5 años o si está casado con un ciudadano de los Estados Unidos, debe ser residente permanente legal por al menos 3 años

-Debe tener conocimiento básico del gobierno y la historia de los EE. UU.

-Debe poder leer, escribir y entender inglés básico

-Debe tener buena conducta moral

Los solicitantes son responsables de pagar $725 que es el costo de la solicitud/huellas digitales.

Los cheques personales o giros postales deben girarse a nombre del Department of Homeland Security.

Para información adicional

702-970-3001.

-4to. Festival anual del día de César Chávez

La Ciudad de Las Vegas invita a la comunidad a participar en el 4to. Festival anual del Día de César Chávez que se realizará el sábado 25 de marzo de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en Gary Reese Freedom Park, 850 N. Mojave Road.

La familia podrá disfrutar de música en vivo, show de autos, entretenimiento, y conocer el legado que dejó el líder campesino César Chávez. Habrá puestos de vendedores locales.

Entrada gratis

-Preparación de impuestos GRATIS

Nevada Free Taxes Coalition (NFTC) es una organización no lucrativa (501 (c) 3) que proporciona la preparación de impuestos gratis a bajos a moderados contribuyentes con arreglo a el Programa de Asistencia Voluntaria al Contribuyente (VITA).

Si el ingreso familiar era menos de $55.000 en 2016, usted puede recibir la preparación de impuestos GRATIS y puede ser elegible para un reembolso de hasta $6.269 con el Crédito por Ingreso de Trabajo.

1.-Community Services of Nevada

570 W Cheyenne Suite 200

North Las Vegas NV 89030

02/02/17 – 04/20/17

Lun./Vie. 10 am – 1 pm

Mar. – Jue. 5 pm – 7:30 pm

Sáb. 9 am – 2 pm (Comenzando 03/04)

Solo por cita previa

Contacto: 702-307-1710

Hablamos Español

2.-Stupak Community Center

250 W Boston Avenue

Las Vegas NV 89102

01/30/17 – 04/14/17

Lun. /Mié./Jue. 9 am – 1 pm

Solo por cita previa

Contacto: 702-732-2052

Hablamos Español

3.-Nevada Free Taxes Coalition

598 S Decatur Blvd

Las Vegas NV 89107

01/23/17 – 04/15/17

Lun. – Vie. 10 am – 2 pm

Walk in welcome

Vie. 6 pm – 8 pm

Sáb. 10 am – 1 pm

Solo por cita previa

Contacto: 702-987-4625

Hablamos Español

Para consultar el listado completo de sitios y requisitos llame a Nevada Free Taxes Coalition, 702-987-4625.

-Breves del IRS

*Tres días adicionales

Los contribuyentes tendrán hasta el martes, 18 de abril de 2017 para presentar sus declaraciones de impuestos de 2016 y pagar cualquier impuesto adeudado.

*Reembolsos fueron retrasados para algunos contribuyentes

Un cambio de ley que entró en vigencia este año hizo que el IRS retuviera reembolsos de personas reclamando el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Tributario por Hijo Adicional (ACTC).Sin embargo, estos reembolsos ya serán enviados la semana del 27 de febrero. Por favor vean el comunicado de prensa adjunto.

*Renovación de ITIN

Muchos Números de Identificación Personal del Contribuyente (ITINs) caducaron el 1ro de enero.

Los contribuyentes afectados que no renovaron su ITIN antes del 31 de diciembre deben actuar lo antes posible ya que el procesamiento de una solicitud de renovación completa y de ITIN puede tardar hasta 11 semanas.

Declaraciones con ITIN vencidos no podrán ser procesadas.

*Nueva fecha límite para reportar cuentas extranjeras

La fecha límite para presentar el Informe Anual de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras (FBAR, por sus siglas en inglés) es ahora la misma que para una declaración de impuestos federales, es decir, el 18 de abril.

-Atención médica de calidad a bajo costo

Los Centros de Salud de Nevada cuentan con cinco clínicas de cuidado de salud de alta calidad a bajo costo para todos los residentes del Sur de Nevada.

Ofrecen los servicios de medicina familiar, pediatría, geriatría, ginecología/obstetricia, cuidado prenatal y dental.

Se acepta Medicare, Medicaid, Nevada Check-Up, Clark County Social Services y la mayoría de los seguros médicos. Los pacientes sin seguro médico pueden ser elegibles para el programa de bajos recursos.

Cargos adicionales por análisis de laboratorio podrían ser añadidos.

A continuación las clínicas donde se ofrecen los servicios médicos:

1. - Bridger Health Center, 310 S. 9th St. Suite 110; 702-220-9932.

2. - NLV Family Health Center, 2320 Mc Daniel Suite A; 702-214-5948.

3. - Cambridge Family Health Center, 3900 Cambridge Ave. Suite 102; 702-307-5415.

4. - Eastern Family Medical &Dental Care, 2221 S. Eastern Ave.; 702-7359334.

5. - MLK Familia Health Center, 1700 Wheeler Peak, 702-383-1961.

Para mayores informes puede visitar la página de Internet, www.nvhealthcenters.org