72°F
weather icon Clear

Adjetivos de cantidad en inglés Lección #16 (Parte II)

5. Many (muchos). Su significado varía en función del sustantivo al que acompaña o sustituye.

En frases afirmativas se utiliza ‘a lot of’, mientras que en frases interrogativas y negativas se utilizan alternativamente ‘many’ o ‘a lot of’ cuando el sustantivo es contable.

Se utiliza ‘much’ o ‘a lot of’ cuando el sustantivo es incontable.

He has been here many times / Ha estado aquí muchas veces

He’s got a lot of money / Tiene mucho dinero

I haven’t drunk much / No he bebido mucho

Pueden también emplearse expresiones como ‘a great deal’ (of…) y ‘plenty’ (of…) con el significado de ‘much’

I need a great deal of money to travel / Necesito mucho dinero para viajar

‘great many’… corresponde al ajetivo español muchísimos, y siempre precede a un sustantivo en plural:

I have a great many friends in Madrid / Tengo muchísimos amigos en Madrid

6. Little, (poco). ‘a little’ tiene un significado más positivo y equivale a ‘algo de…’. Se utiliza siempre con sustantivos incontables.

We have little time left / Nos queda poco tiempo

I have a little money / Tengo un poco de dinero

Además little significa pequeño, y también se emplea para formar los diminutivos:

A little child / un niño pequeño (de edad)

Cuando nos referimos en cambio al concepto de pequeño en dimensiones, empleamos ‘small’

This is a small child / es un niño pequeño (de estatura)

7. Few, Siempre seguido de un sustantivo en plural. Tiene un sentido negativo (poco) mientras que ‘a few’ tiene un sentido más positivo y equivale a ‘algunos’.

There are few books on the table / Hay pocos libros sobre la mesa

Give me a few cigarettes / Dame algunos cigarrillos

Encontraremos generalmente más usuales las construcciones con many en forma negativa que con few en su forma positiva. Así, la primera frase del ejemplo anterior quedaría:

There aren’t many books on the table / No hay muchos libros sobre la mesa

8. Several (varios)

I have seen him several times / Le he visto varias veces

9. Certain significa seguro, cierto, y puede referirse a un sustantivo en singular o plural.

I’m certain that it is true / Estoy seguro de que es verdad

A certain Mr. López / Un tal señor López

10. Most (la mayor parte de…). Es el superlativo de much y de many y se usa con sustantivos incontables o en plural. Delante de pronombres o cuando el sustantivo al que precede lleva ‘the’ o un adjetivo posesivo o demostrativo se usa ‘most of’.

Who has most money? / ¿Quién tiene más dinero?

Most of the country is forest / La mayor parte del país es bosque

No debe usarse ‘most’ cuando existe una comparación entre dos personas o cosas. Así, no debemos decir ‘of those two men, Charles is the most strong’ sino ‘…the strongest’

11. All (todo, todos)

All our books are expensive / Todos nuestros libros son caros

12. The whole significa todo en el sentido de completo:

The whole world / Todo el mundo, el mundo entero

13. Enough significa bastante, en el sentido de suficiente. Cuando acompaña a un adjetivo, a un adverbio o a un participio siempre se coloca detrás de los mismos. En cambio, cuando acompaña a un nombre suele colocarse delante de éste.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Los verbos [Lección #39]

Bueno, tenemos una buena noticia para todos. A diferencia del español, en que todas las personas verbales se conjugan, el verbo inglés tiene una sola conjugación. Para formar el infinitivo se utiliza la partícula ‘to’ que precede al verbo:

Las conjunciones [Lección #38]

La conjunción se utiliza básicamente para enlazar dos oraciones. También puede enlazar frases o palabras dentro de una oración.

Expresiones adverbiales Lección #33

Hay muchas expresiones adverbiales idiomáticas en inglés. Las más frecuentes son:

Uso de los adverbios Lección #32

– Fairly y rather. Ambos significan ‘bastante’, sin embargo fairly se utiliza generalmente con adjetivos y adverbios que tienen un sentido favorable como ‘good’ (bueno), ‘well’ (bien), etc. mientras que rather se usa habitualmente con adjetivos con un sentido negativo como ‘bad’ (malo). Rather es también más formal y se utiliza más en inglés británico.

Clases de adverbios Lección #29

El adverbio es una parte de la oración cuya función principal es modificar o complementar el significado del verbo, del adjetivo o de otro adverbio.