36°F
weather icon Clear

Gloria Trevi dice que, juntas, Alejandra Guzmán y ella son “poderosísimas”

Por separado las cantantes mexicanas Gloria Trevi y Alejandra Guzmán son “muy fuertes”, pero juntas, como en el recién lanzado disco conjunto “Versus”, que llegó la semana pasada al primer puesto de la lista Top Latin Albums de Billboard, son “poderosísimas”, asegura la primera en una entrevista con Efe.

“Por separado hemos sido muy fuertes, pero unidas estamos demostrando que somos poderosísimas”, dijo Trevi.

Aunque “Versus” cayó esta semana al puesto 34 de la lista, el haber sido el número uno durante una semana ha marcado un hito.

Las otrora rivales son el primer dúo femenino en la historia de la lista de álbumes latinos de Billboard en llegar a la cima, algo que para Trevi, que en solitario ya había ocupado esa posición en cuatro ocasiones, “abre camino” a otras artistas femeninas.

Trevi y Guzmán, las dos de 49 años, fueron rivales durante mucho tiempo en el pasado, pero sorprendieron a todos al unirse primero para una gira, que comenzó en junio en Los Ángeles, y luego en este disco que salió al mercado a finales de ese mismo mes.

La intérprete de éxitos como “Pelo suelto” o “Vestida de azúcar” declaró que grabar un álbum juntas ha sido “padrísimo”, porque además las voces de ella y Guzmán se complementan.

“(Nuestras voces) son similares porque tenemos una energía y un ronquito ahí que suena parecido, pero por otro lado cada una tiene su estilo súper definido y eso es súper bonito, por eso nos llegan las mismas canciones”, afirmó.

Al fin y al cabo, como dicen en uno de los temas, “Rivales”, “para qué ser rivales si casi” son “iguales”.

En el elepé hay cuatro canciones originales y cuatro clásicos: una canción de cada una cantada por la otra y dos versiones.

Una de ellas es una adaptación al español de “Satisfaction”, “Satisfecha”, con la que las intérpretes se atrevieron porque a las dos les “encantan” los Rolling Stones.

“Amo esa canción, ella la canta más rockera y yo más sexual”, dijo Trevi.

Cada una grabó una versión de la canción sin ponerse de acuerdo antes de hacer la toma definitiva, según contó Trevi.

Pero “Satisfecha” va más allá de ser una versión de los Stones. El dúo formado por Trevi, nacida en Monterrey, pero criada en el estado de Tamaulipas, y Guzmán, de Ciudad de México, le dio un sentido de reivindicación feminista.

“Hablamos de la liberación de las mujeres, que sí quieres más no tienes por qué quedarte callada”, manifestó.

El feminismo también está presente en la letra del primer sencillo de “Versus”, “Cuando un hombre te enamora”, un tema para la pista de baile en el que ambas se citan con el mismo hombre sin saberlo y cuando lo descubren, lo abandonan y prometen que ninguna le perdonará.

Los nombres de Gloria Trevi y Alejandra Guzmán unidos en un cartel ya han llenado recintos, entre ellos tres veces el Arena Ciudad de México, con más 50.000 boletos vendidos.

Además de los once conciertos que ya han dado con “no hay billetes” en Estados Unidos, de vuelta a su país, en Monterrey, también han agotado ya las entradas para su concierto previsto y tuvieron que añadir dos fechas más.

Trevi aseguró que, bajo los focos, lo más “difícil” para ella es “respetar el espacio” de Guzmán cuando ella canta, porque estaba acostumbrada al protagonismo total en su carrera.

“Estaba muy acostumbrada a que mi escenario era mi escenario”, dijo la estrella del pop mexicano, que al mismo tiempo aseveró que junto a Guzmán aprendió que ese “respeto” que existe entre ellas es una pequeña “metáfora” de lo que “debe suceder en el mundo en una época en la que hablan de construir muros”.

El “Versus World Tour” se reanudará el 12 de agosto en el Madison Square Garden de Nueva York, después de unas vacaciones que Trevi ha aprovechado para viajar a Grecia, donde se encuentra, y donde comprueba cada día el poder de la música latina en el mundo con el éxito de “Despacito”, de Luis Fonsi.

Para ella, eso simboliza que aunque en algunas partes no quieran “abrir las puertas fácilmente” a los latinos, “hay una buena parte de la humanidad que sí lo hace”.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Katie Ángel estrena “Mala”

Katie Ángel la cantante que rompe récords en las plataformas digitales estrenó el lunes 23 de noviembre de 2020 su nueva canción “Mala” en exclusiva para Spotify. Un tema co-escrito por ella misma donde pone todo el sentimiento para expresar una situación de desamor. Lo anterior de acuerdo con un comunicado enviado a El Tiempo por Irene López, vocera de la firma Olé Communications, cuya sede se encuentra en Miami, Florida.

Recuperan artefactos indígenas

Dos entidades gubernamentales; la Administración de Tierras y el Museo de Historia Natural de Las Vegas, dieron a conocer el lunes 23 de noviembre de 2020 que recuperaron varios artefactos de sitios arqueológicos, altamente sensibles en Nevada a principios de este año.

Firma ‘La Reina del Rock’ con CAA para gira Mundial

Alejandra Guzmán, conocida por su voz ronca y su ecléctica carrera como actriz, no requiere absolutamente ninguna presentación adicional. Una compositora icónica y prolífica, Guzmán, con nominaciones a los Latin Grammys y Grammys además de nominaciones para casi todos los premios musicales importantes, después de 15 álbumes de estudio de oro y platino y numerosos éxitos en las listas de radio, tiene más de 25 millones de álbumes vendidos. También tiene múltiples álbumes en vivo de gran volumen de venta a su nombre durante sus tres décadas de carrera.

“El Cid Campeador”

Amazon Prime Video anunció la fecha de lanzamiento, el tráiler oficial y el cartel de la serie Amazon Original “El Cid Campeador”, la cual es protagonizada por Jaime Lorente (La casa de papel, Todos los saben), y se estrenará en exclusiva en Prime Video el 18 de diciembre en más de 240 países y territorios de todo el mundo.

El mundo de “El Cascanueces” se adapta al hoy

Incapaz de presentarse en vivo este año debido a las restricciones por COVID-19, el grupo de “El Cascanueces” mantendrá vivo el espíritu navideño con “The Nutcracker: Home for the Holidays”.

 
“Holly Jolly on Fremont” abre paso a sensaciones festivas

Pese a la extraña naturaleza del 2020, la alegría de las festividades parece estar apareciendo por todas partes en estos días, más recientemente en la calle Fremont en Downtown Las Vegas.

Causa Zumanity ™ baja permanente

Con el resto de producciones del Cirque Du Soleil vigentes, dado que se les extendieron sus contratos; lamentablemente, el Zumanity bajó el telón con el anuncio dado a conocer mediante un comunicado enviado a los principales medios de comunicación locales por Ann Paladie, vocera de la empresa.

Cultura y artes de Las Vegas reciben su segundo golpe

La reducción de las reuniones públicas a 50 personas o al 25 por ciento de la capacidad, lo que sea menor, se produce justo cuando algunos esfuerzos artísticos estaban empezando a recuperarse.