63°F
weather icon Partly Cloudy

La Voz Pasiva en inglés

Como en español, la voz pasiva se forma con el verbo ‘to be’ (ser) y el participio pasado:

They made this car in 1963. (active) —> This car was made in 1963. (passive)

*El sujeto de un verbo en pasiva corresponde al objeto de un verbo en activa:

Spanish is spoken in Argentina —> PASIVA (sujeto)

Argentinians speak Spanish —> ACTIVA (objeto)

Estudia la siguiente lista de las formas del verbo en pasiva. (pp = participio pasado)

PRESENT SIMPLE

am/are/is + pp Spanish is spoken here.

PRESENT CONTINUOUS

am/are/is being + pp Your questions are being answered.

FUTURE (WILL)

will be + pp It’ll be painted by next week.

FUTURE (GOING TO)

am/are/is going to be + pp Terry is going to be made redundant next year.

PAST SIMPLE

was/were + pp We were invited to the party, but we didn’t go.

PAST CONTINUOUS

was/were being + pp The hotel room was being cleaned when we got back from shopping.

PRESENT PERFECT

have/has been + pp The President of America has been shot.

PAST PERFECT

had been + pp When he got home he found that all of his money had been stolen.

FUTURE PERFECT

will have been + pp Our baby will have been born before Christmas.

*En las formas del ‘future progressive’ (will be being + pp) y ‘perfect progressive’ (has been being + pp) no es muy común su uso.

*Para decir quién hacía la acción o qué la causaba, usa ‘by’.

This house was built by my mother. / Esta casa fue construida por mi madre.

Washington was bombed by Pakistan. / Washington fue bombardeado por Pakistán.

*La voz pasiva se suele utilizar cuando se desconoce o no interesa mencionar quién o qué hace la acción.

Es más normal encontrar en español formas con ‘se’, por ejemplo: ‘se habla’, ‘se alquila’ o verbos en plural como ‘venden’, ‘compran’.

German is spoken here / Aquí se habla alemán

When was this house built? / ¿Cuando se construyó ( fue construida) ésta casa?

A lot of songs have been written about love / Se han escrito muchas canciones sobre el amor

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Frida Sofía acusa a Enrique Guzmán de abuso

CIUDAD DE MÉXICO — Frida Sofía, la hija de la cantante Alejandra Guzmán, acusó a su abuelo Enrique Guzmán de haberla tocado durante su infancia, algo que el también cantante y actor mexicano rechazó casi de inmediato.

“Lady of Guadalupe”

Basado en hechos reales, “Lady of Guadalupe” es un descubrimiento conmovedor con temas religiosos y recreaciones históricamente significativas. Una amorosa historia de esperanza y fe.

Aniversario de “Brillantes” en NLV

“Esta fue la tercera edición de la fiesta City of North Las Vegas y, gracias al apoyo del concejal Isaac Barrón, resultó de maravilla”, comentó a El Tiempo, la organizadora del festival, Janet Revere. La fiesta en cuestión tuvo lugar en los pasillos del Ayuntamiento de North Las Vegas, el domingo 29 de abril de 2018.

Se estrenó “Nobody”

A veces el hombre que menos llama la atención, es el más peligroso de todos.

Cazzu y el Trap argentino

La historia y evolución del Trap argentino sería imposible de entender sin el aporte de la gran artista Julieta Cazzucheli, sencillamente conocida como Cazzu, una artista nacida en Ledesma, Jujuy en diciembre de 1993.