43°F
weather icon Clear

Las Cafeteras interpreta versión “spanglish” de “Georgia on My Mind”

Los Ángeles. – Combinando culturas y géneros, la interpretación de “Georgia on My Mind” de la banda de Los Ángeles, Las Cafeteras, es una forma festiva de unir al público y hacer que los votantes bailen hasta las urnas en Georgia.

La votación anticipada en las elecciones de desempate del Senado de Estados Unidos en Georgia comenzó el 14 de diciembre, y la banda espera que esta canción sea un himno electoral para la solidaridad entre las comunidades afroamericanas y latinas.

En apoyo de esta canción se unen New Georgia Project y Poder Latinx, quienes están centrando la atención en los votantes jóvenes de color en el estado.

La canción en sí es otra mezcla colaborativa de géneros, con el artista QVLN y Sergio Mendoza utilizando ritmos afrocolombianos de cumbia, electrónica y elementos de la música Trap, género que nació en Atlanta, Georgia. Aparte del coro clásico en inglés, hay nuevas letras que transmiten un sentido de determinación y empoderamiento a sus oyentes a través del rap en español.

La canción habla de los cambios demográficos en Georgia. Durante los últimos 10 años, el sur de los Estados Unidos ha sido el hogar de la población latina de más rápido crecimiento en el país, que incluye el estado de Georgia. La nueva versión en cumbia de “Georgia on My Mind” habla de la nostalgia de América Latina hacia los nuevos inmigrantes, pero también llama a la primera y segunda generación de jóvenes latinos que llaman hogar a este estado y que crecieron escuchando Hip-Hop en lugar natal de la cultura trap.

La canción y la amplificación del video musical se lanzaron recientemente, antes del 31 de diciembre, el último día para que la gente “vote temprano”. La premisa del video musical es un viaje a través del país enlazando la cultura de la banda que se dirige a Georgia para unirse al movimiento por la justicia social y la participación cívica de las personas creando una Nueva Georgia.

“Hay tanto en juego en estas elecciones, queríamos demostrar solidaridad con nuestros hermanos y hermanas en Georgia”, dijo Héctor Flores, de Las Cafeteras. “Estamos encantados de interpretar esta canción. Sabemos que los jóvenes de las minorías realmente pueden afectar el resultado de esta segunda vuelta electoral, por lo que proyectos originales como este son bienvenidos y divertidos”, dijo Nse Ufot, director ejecutivo de New Georgia Project.

“Estamos entusiasmados de asociarnos nuevamente con Las Cafeteras, afroamericanos y latinos en Georgia tienen el poder de determinar el futuro de nuestra nación al garantizar que tengamos un Senado que haga avanzar los temas que nos son importantes”, comentó Yadira Sánchez, codirectora ejecutiva de Poder Latinx.

Originarios de Los Ángeles, Las Cafeteras son conocidos por su mezcla de música tradicional latina, contando historias modernas. Sus ritmos y rimas afro-mexicanos ofrecen letras inspiradoras que documentan historias de las comunidades de inmigrantes y BIPOC (Black Indigenous and People Of Color).

El esfuerzo fue organizado por Big Bowl of Ideas, una agencia creativa de propietarios afroamericanos que trabaja en la cultura para el cambio social. “Sabíamos que sería una buena idea. La banda, las organizaciones involucradas, es una gran fusión de valores y cultura comunes”, dijo su director, Wyatt Closs.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Llegan Tom & Jerry a la pantalla grande

Dos personajes clásicos, Tom &Jerry, llegan a la pantalla grande, en “Tom and Jerry” la nueva adaptación de Warner Bros. En la película se estrena en cines y HBO Max el 26 de febrero.

María Becerra y Cazzu arrancan este 2021 con nuevo video musical

Maria Becerra, la revolucionaria estrella del pop urbano latino de 2020, une fuerzas con otra superestrella del género, Cazzu. Las dos principales voces femeninas del movimiento pop urbano argentino colaboran en el nuevo video musical “Animal”.

“Maldito celular” primer corte promocional

“El motivo de mi visita a Las Vegas obedece a la invitación que nos hizo Andrea Becerra, quien se encarga de promover la música en todos niveles; pero al mismo tiempo, estamos promoviendo ‘Maldito celular’, primer corte de nuestro más reciente material discográfico titulado Con las manos en la masa”, externó a El Tiempo el cantante Pepe Rodríguez, durante una entrevista que se desarrolló el viernes 8 de enero en el restaurante La Vecindad Pico de Gallo.

 
Restauranteros en el rango bajo de la vacunación

Dueños de restaurantes indican que no lo pueden entender: Si son tan peligrosos para el público, ¿por qué sus empleados no tienen mayor prioridad en el plan de vacunación contra COVID?

“Private Edition”

¡Año nuevo, espectáculo nuevo! Solo por tiempo limitado -y de conformidad con las directivas gubernamentales aplicables-, X Burlesque volverá a seducir al público con “Private Edition”, una experiencia VIP especial en Flamingo Las Vegas desde el jueves 7 de enero. Actuando dentro del X Burlesque Theatre, espectáculos se llevará a cabo jueves, viernes y sábado a las 7 pm y 10 p.m. para una audiencia íntima de 30 personas por espectáculo.

Multitud recibió el Año Nuevo en el Strip

Aunque el espectáculo de fuegos artificiales fue cancelado en el Strip de Las Vegas, miles de personas se dieron cita en esta zona turística para despedir a un inusual 2020 y darle la bienvenida a un 2021 que todos esperan sea mejor. Sin embargo, hay quienes consideran que esa manera de recibir el Año Nuevo fue en cierto modo irresponsable debido a la pandemia de COVID-19.