102°F
weather icon Partly Cloudy

¡Abróchate o te multan!

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Transporte de EEUU implementó su movilización nacional de cumplimiento de la ley sobre el uso del cinturón, “Abrochado o Multado”, recordando a todos que los cinturones de seguridad salvan vidas.

“Los cinturones salvan miles de vidas cada año, y la iniciativa Abrochado O Multado del departamento es un recordatorio crítico que los conductores deben llevar abrochado el cinturón cada vez que se pongan detrás del volante”, manifestó mediante un comunicado enviado a los principales medios de comunicación, la Secretaria de Transporte de EE.UU., Elaine L. Chao.

Abrochado o Multado combina el cumplimiento estatal de la ley sobre el uso del cinturón con una campaña publicitaria de concientización pública de $8 millones en televisión, radio, web y redes sociales, tanto en inglés como en español. Los anuncios se publicarán del 9 al 29 de noviembre, mientras que la movilización de cumplimiento de la ley se extenderá del 16 al 29 de noviembre.

“Los cinturones salvan vidas, pero solo si los usan. Abrochado o Multado recuerda a todos a llevar puesto su cinturón de seguridad en todos los viajes, todo el tiempo, y los policías patrullarán nuestras carreteras para hacer cumplir estas leyes que salvan vidas”, dijo por su parte el Administrador Adjunto de la NHTSA, James Owens.

De acuerdo con cifras vertidas por los voceros de la campaña, en 2017, se estima que los cinturones de seguridad salvaron 14,955 vidas. De 2013 a 2017, los cinturones salvaron casi 70,000 vidas.

En 2018, casi la mitad de los 22,697 ocupantes de vehículos de pasajeros que murieron en choques estaban desabrochados – el 52% de los hombres que murieron en vehículos de pasajeros no estaban abrochados, en comparación con el 39% de las mujeres. Según la Encuesta Nacional del Uso de Protección para Ocupantes, la tasa del uso de los cinturones siguió siendo más baja para los hombres (87.7%) que las mujeres (92.0%) en 2018.

Entre los adultos jóvenes de 18 a 34 años que murieron en choques en 2018, más de la mitad (58%) estaban desabrochados por completo, uno de los porcentajes más altos de todos los grupos de edad. Abrochado o Multado se dirige especialmente a los hombres jóvenes de este grupo de edad, porque las investigaciones muestran que son mucho menos propensos a llevar abrochados los cinturones.

La movilización de cumplimiento de la ley de este año una vez más será lanzada por la iniciativa Frontera a Frontera, un evento nacional de un día de concientización sobre el uso del cinturón de seguridad, coordinado por los estados participantes.

Contacte a Frank Alejandre en: falejandre@eltiempolv.com, o siga la cuenta de Twitter de El Tiempo: @eltiempolv.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Dice adiós cónsul de El Salvador

El cónsul general de El Salvador en Las Vegas fue transferido al Consulado General de Denver y el vice cónsul al Consulado de El Paso.

Programa deportivo de LVMPD para fortalecer tejido social

Con el objetivo de fortalecer el vínculo entre la comunidad y las autoridades locales, el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) ha creado un programa mediante el cual emplea el deporte como herramienta para mejorar las oportunidades de decenas de jóvenes en la sociedad. Este ha recibido el nombre de Bolden Lions FC.

Soñadores con “Toga y Birrete”

Hubo momentos que Arely pensó que tendría que dejar sus estudios debido a la incertidumbre generada alrededor del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés); la joven tuvo temor de que el programa desapareciera, durante la administración del presidente Donald Trump; ya que en 2017 -cuando ella apenas comenzaba sus estudios superiores- fue que el ex-mandatario emitió una orden ejecutiva para terminar con DACA.

“Los niños merecen algo mejor”, dice Sisolak sobre vieja escuela del CCSD

Hay una lista de actualizaciones necesarias para Robison Middle School, establecida en Las Vegas en 1973, el mismo año en que el World Trade Center original en la ciudad de Nueva York y la antigua Torre Sears en Chicago hicieron su debut.

Casa de Carlos Santana en Summerlin en venta por casi tres mdd

El rockero Carlos Santana puso al mercado su propiedad de inversión en The Ridges, Summerlin, por 2.795 millones de dólares, unos dos años después de haberla comprado por 2.3 millones.