97°F
weather icon Clear

Arrestan a hombre por el asesinato de una mujer de 77 años en su apartamento de Las Vegas

El compañero de cuarto de una mujer de 77 años enfrenta una acusación de asesinato luego de que fuera encontrada muerta el sábado en su apartamento de la comunidad de personas mayores en Summerlin.

Ella era Elenore Swenson de Las Vegas, notificó la Oficina Forense del Condado de Clark. Murió de múltiples lesiones y su muerte fue considerada un homicidio.

Su compañero de cuarto, Stephan Williams, de 54 años, fue arrestado luego de que la policía fuera convocada alrededor de las 3:25 p.m. del sábado sobre un hombre que irrumpió en el apartamento que está sobre de ellos, mencionó un comunicado del Departamento de Policía Metropolitana.

Los oficiales notaron una ventana rota en el apartamento en Destinations Pueblo, 8600 Scholar Lane, cerca de los bulevares de Lake Mead y Rampart, y ordenaron al hombre que saliera. Este, identificado por la policía como Williams, cumplió y fue puesto bajo custodia.

La policía encontró a una mujer herida en el piso dentro del apartamento con la ventana rota, fue llevada al Centro Médico Universitario en estado crítico.

Los oficiales se enteraron de que Williams vivía con otra inquilina en la unidad directamente debajo. Fueron a ver a la compañera de habitación de Williams y la encontraron en el suelo, apuñalada.

Williams fue encarcelado el domingo en el Centro de Detención del Condado de Clark por cargos de asesinato con un arma mortal, invasión de hogar con arma mortal y asalto que resultó en daños corporales sustanciales, según los registros de la cárcel.

Se le negó libertad bajo fianza, indican los registros judiciales.

No se devolvió de inmediato un mensaje en busca de comentarios del centro de vivienda para personas mayores.

La muerte de Swenson marca el undécimo homicidio investigado por la Policía Metropolitana este año, según los registros de Las Vegas Review-Journal.

Las autoridades le piden a cualquier persona con información sobre el caso que llame a los detectives de homicidios al 702-828-3521 o Crime Stoppers al 702-385-5555 para permanecer en el anonimato.

El sábado anterior, un hombre de 70 años fue encontrado muerto de una herida de bala en el cuello en Henderson. Su muerte estaba siendo investigada como el tercer homicidio del año de Henderson.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Facultad de Hospitalidad de UNLV recibe histórica donación

La Facultad de Hospitalidad (Harrah Hotel College) de la Universidad de Nevada Las Vegas (UNLV) recibió una histórica donación de $5 millones por parte de los cofundadores de la cadena de restaurantes Panda Express, Peggy y Andrew Cherng. Los recursos serán utilizados para establecer el primer programa académico a nivel nacional en administración de restaurantes de comida rápida (academic program in fast-casual restaurant management).

Video lleva al arresto de un adolescente en un tiroteo mortal

Un video de vigilancia relaciona a un joven de 16 años con el mortal tiroteo en agosto de otro adolescente al noreste de Las Vegas, según documentos de la policía.

El aniversario 210 fue cancelado debido a la pandemia

“En estos tiempos de pandemia, que estamos viviendo producto del COVID-19, nos hemos enfocado en mantener informada a la comunidad, a través de nuestra página de Facebook, debido a que recibimos órdenes muy estrictas de la embajada, de no realizar ningún tipo de festejos, por lo tanto han sido cancelados todos los eventos que teníamos agendados para el 2020”, comentó a El Tiempo Carolina Ávila Riquelme, presidenta de la Asociación Chileno Americana, una organización sin fines de lucro 501 (c) 3 con sede en Las Vegas, Nevada.

Piden revelar contenido de cámaras en el caso Jorge Gómez

Los esfuerzos de la familia de Jorge Gómez continúan para saber la verdad de lo que ocurrió la noche del 1 de junio pasado cuando el joven de 25 años fue abatido por elementos del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) durante una protesta de “Blacks Lives Matter”. Los hechos ocurrieron cerca del Edificio Federal Lloyd D. George.