104°F
weather icon Partly Cloudy

Asesinan a hombre en un restaurante del noroeste de Las Vegas

Un hombre recibió un disparo mortal durante una discusión en un restaurante del noroeste de Las Vegas el lunes por la noche.

El teniente de la policía de Las Vegas, Dave Valenta, declaró que la policía fue convocada a las 11 p.m. al restaurante en la cuadra 5900 de Centennial Center Boulevard, cerca de Ann Road y la Autopista 95, por un tiroteo. Valenta no identificó el restaurante por su nombre, pero se observó a más de una docena de oficiales y detectives reunidos frente al FireRock Steakhouse de 5990 Centennial Center, a la 1 a.m.

“Hubo un altercado en el interior del restaurante que terminó en un tiroteo”, mencionó Valenta. “Una persona acabó en el Hospital MountainView, que falleció. Los detectives todavía están en la escena. Aún es muy preliminar, llevando a cabo una investigación en este momento”.

Valenta confirmó que la víctima del homicidio era un hombre.

“La víctima terminó siendo dejada en el hospital en un vehículo personal”, dijo Valenta, añadiendo “nadie está actualmente en custodia”.

Valenta dijo que el restaurante estaba operando como de costumbre cuando se produjo el tiroteo.

“No tuvo nada que ver con ninguno de los empleados”, aseveró Valenta. “Fue solo la clientela en el interior”.

La policía no tuvo inmediatamente información sobre cómo el pistolero abandonó la escena. Los investigadores fueron vistos acompañando a un puñado de personas fuera del restaurante y hacia sus coches mientras las tormentas eléctricas intermitentes empezaban a dejar caer la lluvia sobre la escena del crimen en el popular distrito comercial a primera hora del martes. El lugar del crimen está situado junto a un banco y al otro lado de la calle de varias grandes tiendas.

Los detectives están pidiendo ayuda al público para resolver el asesinato.

Cualquier persona que tenga información sobre los casos debe llamar a la sección de homicidios de la policía de Las Vegas al 702-828-3521 o, para permanecer en el anonimato, a Crime Stoppers al 702-385-5555.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Pinball y caridad en “Sin City”

El nuevo Salón de la Fama del Pinball, el más grande del mundo, ya está abierto al público.

Escuchan opiniones de la población

Las autoridades del Condado Clark están realizando un estudio sobre los servicios actuales y necesarios en su jurisdicción, cuyo objetivo es identificar las mejores formas para emplear $400 millones en fondos federales proporcionados para la recuperación ante la pandemia de COVID-19.

“Ayuda para los héroes” 2021

Con la mira puesta en ayudar a ex-combatientes que necesiten muebles, Walker Furniture empezó la entrega de ayuda a los héroes que se sacrifican en aras de la libertad.

Ganancias del Condado Clark, impulsadas por Resorts World, superaron los mmdd en junio

Los ingresos por juegos del estado superaron los mil millones de dólares por cuarto mes consecutivo y los ingresos del Condado Clark también alcanzaron la cifra de los mil millones de dólares, según reportó el jueves la Junta de Control de Juegos de Nevada.

Muere hombre bajo custodia policial de Las Vegas

Un hombre murió el miércoles por la mañana mientras estaba detenido tras pelearse con agentes durante su arresto, según la policía de Las Vegas.