87°F
weather icon Clear

Asesinan a pareja mientras estaban sentados en un auto en Las Vegas

Un pistolero vestido de negro disparó fatalmente a dos personas mientras estaban sentadas en un vehículo el miércoles temprano en el centro de Las Vegas.

Las víctimas estaban dentro de un vehículo en la Avenida East McWilliams cuando el pistolero se acercó a pie, detalló el sargento de homicidios de la policía de Las Vegas, Jon Scott.

“Aproximadamente a las 12:30 a.m., residentes de la cuadra 700 de Eastern (Avenue) reportaron disparos”, comentó Scott. “Se enviaron oficiales y una vez que llegaron a la escena localizaron un vehículo ocupado por dos individuos. Uno de ellos falleció dentro del vehículo, la segunda fue transportada al University Medical Center para ser atendida”.

La víctima masculina murió en la escena, la mujer fue declarada muerta en el hospital.

La policía cree que el tiroteo ocurrió en McWilliams y que una de las víctimas condujo el vehículo hasta Eastern antes de quedar incapacitada por las heridas, agregó Scott. Se observó un pequeño vehículo deportivo utilitario en Eastern, cerca de Bonanza Road, con daños en la parte delantera.

Eastern Avenue estaba cerrada en ambas direcciones cerca de Bonanza.

“Los detectives han determinado en este momento que hay un sospechoso individual vestido todo de negro que salió del área a pie”, mencionó Scott.

Los detectives de homicidios también están investigando otro incidente que tuvo lugar horas antes en el valle este de Las Vegas.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Hearts Alive Village Las Vegas aparece en nuevo material literario

El refugio local de protección animal, Hearts Alive Village Las Vegas (HAVLV), tiene una aparición especial en el nuevo libro “Chicken Soup for the Soul: The Magic of Dogs”, el cual destaca el vínculo entre los humanos y los perros en la vida cotidiana, especialmente durante el difícil tiempo de la pandemia del COVID-19.

 
Gangas en Goodwill para las compras de regreso a clases

Primero fueron productos esenciales papel higiénico y alimentos, pero ahora los artículos más deseados durante la pandemia incluyen ropa, escritorios y equipo de gimnasia.

 
Sisolak nombra a nueva directora del DETR

El gobernador Steve Sisolak anunció el jueves movimientos para fortalecer la asombrosa división de desempleo del estado, haciendo nombramientos clave incluyendo una ex presidenta de Asamblea que dirigirá un comando para resolver problemas.

Veterana y oficial de policía pierde su lucha contra el cáncer

Una policía de Las Vegas que fue diagnosticada con cáncer después de servir en Afganistán perdió su batalla de dos años contra la enfermedad el miércoles por la noche.

Unidad en la diversidad

Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre Donantes minoritarios (NMDAM, por sus siglas en inglés), debido a que está a la vuelta de la esquina, Nevada Donor Network hace difusión, como cada año, del mensaje que salva vidas.