70°F
weather icon Clear

Atrapan a sospechosos de robo tras persecución policial en el este de Las Vegas

Un par de sospechosos de robo quedaron bajo custodia policial el martes por la mañana después de que llevaron a una persecución que terminó en un vecindario del este del valle.

La policía persiguió a un sedán Toyota a la avenida Owens cerca de Mojave Road alrededor de las 4:45 a.m., antes de que el vehículo se pasara una señal de alto y chocara contra un vehículo de patrulla cerca de la calle Statz, según el teniente de la policía metropolitana, David Gordon.

El hombre y la mujer dentro del sedán eran sospechosos de una serie de robos en Las Vegas y North Las Vegas, afirmó.

La mujer fue hospitalizada con lesiones que no ponían en peligro su vida. El hombre huyó a un vecindario cercano, pero más tarde fue encontrado por unidades K9 y puesto bajo custodia, se reportó.

Ningún oficial resultó herido en la persecución o accidente.

Una ambulancia fue vista alejándose de la escena con luces y sirenas sonando justo después de las 5 a.m. Las unidades K9 llegaron poco después.

Una hora más tarde, los oficiales en la escena empujaron a los medios al este de Owens desde Lucilee Street hasta Raul Court mientras la policía ampliaba el perímetro de búsqueda.

Owens está cerrado entre Mojave y Raúl mientras la policía investiga. A las 6:30 a.m. Gordon dijo que el área permanecería cerrada por al menos tres horas.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.