Blog en vivo de las Elecciones de Nevada – Horas después del cierre de las urnas, la votación termina

La alta participación, las largas filas y un número reducido de lugares de votación dejaron a algunos votantes del Condado de Clark en horas de línea después del cierre de las urnas.

Pero el Registrador de Votantes del Condado de Clark, Joe Gloria, declaró que fue simplemente la alta participación lo que llevó a las largas filas. “El hecho de que hayamos tenido una buena participación es una muy buena noticia para nosotros”, comentó.

Durante las elecciones de 2016, los votantes en el Condado de Clark fueron asignados a uno de los 279 precintos. Más de 233 mil personas en el condado votaron en esa elección.

Una ley aprobada en 2017 dio a los votantes registrados en el condado acceso a cualquiera de los 172 centros de votación. Este año, más de 223 mil votantes votaron. Esta fue la primera vez durante una elección general que los centros de votación se habían desplegado en todo el estado.

A pesar de una participación similar en 2016 y 2018, Gloria dijo que no creía que un número reducido de lugares de votación contribuyera a líneas más largas. Dijo que el condado ha trabajado para que la votación sea más accesible para todos.

“En lo que respecta al sistema, se realizó exactamente de la forma que esperábamos”, mencionó Gloria.

Gloria dijo que revisará el proceso electoral con su equipo para hacer cambios para las elecciones de 2020.

“Definitivamente haremos mejoras entre ahora y entonces”, afirmó.

Los votantes en al menos tres condados (Clark, Lyon y Washoe) emitieron sus votos por lo menos dos horas después de que se cerraron las urnas a las 7 p.m., notificaron las autoridades.

Varios lugares de votación en el Condado de Clark recibieron informes de líneas de cientos de personas a las 7 p.m., y cualquier persona que estuviera en la fila en ese momento tenía permitido emitir su voto, destacaron las autoridades.

Los lugares de votación en el condado de Clark no experimentaron ningún problema técnico con las máquinas, pero algunos requerían impresoras adicionales. Todos los votos fueron procesados, señaló Gloria.

Los primeros votos llegaron al centro electoral del condado poco después de las 8:15 p.m. y continuó goteando durante toda la noche.

Los votantes en al menos tres condados, Clark, Lyon y Washoe, emitieron sus votos por lo menos dos horas después de que se cerraron las urnas a las 7 p.m., agregaron los funcionarios.

Varios lugares de votación en el Condado de Clark recibieron informes de líneas de cientos de personas a las 7 p.m., y cualquier persona que estuviera en la fila en ese momento tenía permitido emitir su voto, afirmaron las autoridades.

Los lugares de votación en el condado de Clark no experimentaron ningún problema técnico con las máquinas, pero algunos requerían impresoras adicionales. Todos los votos fueron procesados, dijo Gloria.

Los primeros votos llegaron al centro electoral del condado poco después de las 8:15 p.m. y continuaron goteando durante toda la noche.

- Blake Apgar

Entre las ubicaciones con las líneas más largas en el Condado de Clark se encuentran Galleria at Sunset Mall en Henderson y Rancho High School en el centro de Las Vegas.

Apenas 15 minutos antes de que se cerraran las urnas en Galleria at Sunset, más de 200 personas hicieron fila, además de varios niños pequeños, un perro y un gato sin correa.

Las tensiones aumentaron cuando Sheila Tillemans, una decoradora de pasteles que salió del trabajo a las 6:30 p.m., trató de colarse en la fila justo después de las 7 p.m.

“No puedo moverme tan rápido, tuve dos cirugías de tobillo”, informó a los trabajadores electorales.

Eventualmente, le dejaron pasar. La falta de un espacio cerrado en el centro comercial lo hacía diferente a los lugares típicos de votación, como una escuela o un centro comunitario.

Jerry Rodriguez, sin embargo, no tuvo tanta suerte.

Apareció unos 20 minutos después de la hora de cierre. Pensó que las urnas cerraron a las 8 p.m.

Y en un giro irónico, hubo un centro de votación temprano cerca de su trabajo en las Tierras Altas del Sur. Simplemente no se dio cuenta de que ahora podía votar en cualquier lugar del Condado de Clark.

“Es una lástima”, dijo sobre no poder votar. “Tenía muchas ganas de ver qué pasaba con esa pregunta 3”.

Una hora después de que las puertas se cerraran en Rancho High School, la línea aún serpenteaba fuera de la sala de votación y en el atrio de la escuela. Una banda de mariachi acompañó a los que esperaban mientras que otros repartían agua, bocadillos y pizza.

Los votantes que abandonaron la escuela después del cierre de las urnas mencionaron que esperaron aproximadamente una hora para emitir su voto.

A los que esperaron fuera de la fila después de que se cerraron las puertas no parecía importarles.

Antonia y Fernando Álvarez no habían votado en Rancho High School antes, y agregaron que recientemente se mudaron al área y fue conveniente para ellos.

Esperaron aproximadamente una hora antes de que alguien ayudara a Antonia Álvarez al frente, debido a una discapacidad, comentó la mujer de 59 años.

Dejando a un lado, los dos apreciaron la música, el agua y los bocadillos entregados a los que estaban en la fila.

“¡Oh, Dios mío!”, gritó Fernando Álvarez, de 63 años. “¡Excelente!”

Alethea Velardo, de 18 años, no estaba emocionada por votar por primera vez porque la política puede ser “desordenada”, dijo. Sin embargo, una vez que emitió su voto, se alegró de haberlo hecho.

“Sé que al final nuestra voz importa”, aseguró.

Incluso cuando la línea continuó mucho después de que las puertas se cerraron, Velardo esperaba que las líneas fueran más largas y que la experiencia se sintiera más “hostil”, ya que las personas con diferentes puntos de vista se reunían.

“No se sintió así”, declaró.

Su madre, Leticia Vigil, de 39 años, la convenció para que acudiera a las urnas. Vigil fue la primera votante de mitad de período y mencionó que quería ser parte del cambio que quería ver, citando su herencia mexicana. A la edad de su hija, Vigil no estaba tan involucrada políticamente.

“Quería que ella tuviera esa experiencia”, anunció.

Vigil normalmente no ha votado en la preparatoria antes, pero lo hizo esta noche porque estaba en la calle de su casa.

Una mujer, Loretha Turman, de 28 años, esperó aproximadamente 2.5 horas para emitir su voto. Con la comida en la mano, Turman dijo que no estaba molesta por la espera. La comida y el agua que se repartían ayudaron a la espera, pero la oportunidad de hacer que su voz se escuche solo se presenta cada dos años, dijo Turman. Turman, que es afroamericana, agregó que no da por sentado su derecho de voto y ejerce su derecho cada vez que tiene la oportunidad.

“No se reserva el derecho de quejarse si no va a hacer su parte y votar”, notificó.

Pizza to the Polls, una organización sin fines de lucro y no partidista que entregó pizzas a varios lugares de votación donde se formaron largas filas, tuiteó el martes que alimentaron a los votantes de todo el Valle de Las Vegas. Además de enviar pizzas a Galleria en Sunset y Rancho el martes por la noche, también se entregaron en Boulevard Mall, Meadows Mall, Swainston Middle School y Dickens Elementary School, otras cuatro ubicaciones que vieron a cientos de personas en fila cuando se cerraron las urnas.

En la Escuela Secundaria Roy Martin, aproximadamente 50 personas seguían en la fila 90 minutos después del cierre de las urnas.

Mark Moxey estaba perdiendo fuerza. Se fue del trabajo y estuvo en línea durante casi dos horas.

“No iba a votar, pero empecé a sentirme culpable”, argumentó. “‘Dije, ¿sabes qué?, esta es una elección importante”.

Ansiaba el tipo de pizza enviada al centro comercial Galleria y otros lugares, ya que no cenó.

— Amelia Pak-Harvey y Mike Shoro

Elecciones desde Rancho High School

Reporteros del RJ sobre las elecciones de 2018

Cusa retrasos la escasez de papel en lugares de votación de Las Vegas

El lugar de votación en la Escuela Primaria Doris Reed, ubicada en 2501 Winwood St. tenía una escasez de papel y se redujo temporalmente a ocho máquinas en funcionamiento de su total de 14, señaló Martin Boyett, el líder del equipo en la mesa de votación, y agregó que la asistencia fue alta en la estación el martes por la noche.

La mesa de votación recibió nuevos envíos del papel de un almacén y pudo restaurar la funcionalidad de las mesas de votación negativas, actualizó.

Los que trabajaban en el lugar salieron para dirigirse a la línea de votantes que serpenteaban por la puerta de la acera, dijo Janet Cunningham, de 68 años, de Las Vegas, quien estuvo en la fila por 45 minutos para votar.

“Ya habían llamado a alguien y se disculparon”, añadió Cunningham sobre los que trabajaban en las urnas.

Pese a los problemas con la máquina, Cunningham declaró que la experiencia de votación fue agradable y entre las mejores que había tenido.

Al salir por la puerta, dejó que otros que aún esperaban su turno para votar supieran que las máquinas estaban funcionando de nuevo.

El personal de los lugares de votación informó la línea de otros lugares cercanos donde la gente podría ir a votar si no querían esperar en la línea, reportó Bernice Flenory.

Flenory, de 60 años, esperó alrededor de una hora en fila para votar. Ella dijo que la entrega sucedió aproximadamente a las 5:30, y las máquinas se pusieron en funcionamiento nuevamente después de eso.

“A pesar de eso, todavía era bastante rápido”, recalcó con orgullo usando su calcomanía de “Voté” en su pecho.

Ella dijo que no estaba satisfecha con la administración de Trump y el status quo, y votó en consecuencia.

“¡Quiero la ola azul!”, admitió Flenory.

- Mike Shoro

Más de 200 mil nevadenses han votado hasta ahora

A partir de las 4:30 p.m. del martes, más de 200 mil nevadenses votaron el día de las elecciones.

Los 227 mil 309 votos, incluidos 156 mil 491 en el Condado de Clark, se suman a los casi 630 mil votos emitidos en las votaciones preliminares.

Al llegar a 855 mil 981, la participación general para las elecciones de 2018 está muy por encima de los totales observados en las elecciones de mitad de período de 2014. Más nevadenses votaron durante el período de votación anticipada de dos semanas (554 mil) que las boletas electorales en las elecciones intermedias anteriores (552 mil).

- Colton Lochhead

Algunos votantes esperan de 30 a 45 minutos en las urnas

La línea en Rancho High School, cerca de Bruce Street y Owens Avenue, formó una forma de “L” aproximadamente a las 2:45 p.m. desde las puertas delanteras.

Jimese Powell, de 37 años, esperó en línea durante unos 30 minutos. Powell, una agente de seguros de Las Vegas, no estaba emocionada con las elecciones de candidatos en su boleta electoral.

“Todos son un poco dudosos, pero rezo para que la persona adecuada llegue al cargo”, admitió.

Powell agregó que cree que el martes marcó la primera vez que votó en una elección de medio término, pero llegó a las urnas más por un sentido de obligación que por cualquier otra cosa.

Ella votó “sí” a la pregunta 3, reveló. Powell quería más opciones de compañías de energía para elegir, en última instancia, con la esperanza de que pueda pagar menos en sus facturas de electricidad.

Otra mujer asiste a cada elección y se asegura de que toda su familia haga lo mismo.

“No le diremos por quién votar, pero tiene que emitir un voto”, comentó Joyce Mason, de 63 años, nacida y criada en Las Vegas. “¡Todos deben votar, es nuestro derecho!”.

Mason es una administradora de un centro de pruebas con una empresa privada en Las Vegas. Ella proviene de una familia numerosa, tiene dos hijos y tres nietos.

“Estoy en mis sesentas, así que tengo que votar por ellos lo mejor que pueda”, destacó.

Su espera en la fila fue de aproximadamente 45 minutos el martes por la tarde, menos que en ocasiones anteriores cuando votó más tarde en la noche.

Mason votó a favor de los demócratas en su boleta electoral, destacando a Dean Heller como alguien que ella quería fuera de su cargo.

“¡Mantengan a Nevada azul!”, gritó.

— Mike Shoro

Actualizaciones de los votos: En vivo desde Henderson

Al informar en vivo desde Galleria at Sunset Mall en Henderson, Aaron Drawhorn mira la larga fila para votar. Un votante le dice al Review-Journal que quería votar el día de las elecciones para poder escuchar todo lo que se dijo durante la campaña antes de tomar una decisión.

Juez impide que el registrador retire observadores en las urnas

Un juez del Tribunal de Distrito del Condado de Clark emitió una orden de restricción temporal el martes para evitar que el registrador de votantes del condado retire a los observadores del partido de los lugares de votación cuando las urnas se cerraron a las 7 p.m.

El abogado Erven T. Nelson, presentó la demanda de siete páginas el lunes por la tarde en nombre del Partido Republicano de Nevada, alegando que el secretario Joe Gloria violó el “requisito legal expreso del estado para que los miembros del público en general puedan observar la conducta de los participantes en los lugares de votación, pero en particular el cierre de los lugares de votación”, según la denuncia.

— Rio Lacanlale

Superando el mal funcionamiento del equipo

Los votantes en el Centro Comunitario de Mirabelli, cerca de Jones Boulevard y la autopista US 95, informaron sobre un breve problema con una máquina de registro a última hora de la mañana, pero informaron que era de corta duración.

El residente de Henderson, Anthony Ordanza, de 33 años, mencionó que los miembros del personal de la encuesta se mostraron francos sobre el tema y sugirieron otros lugares de votación cercanos para aquellos que no querían esperar.

“Pudieron alcanzar tiempo de nuevo bastante rápido”, informó Ordanza, quien estimó que esperó unos 15 o 20 minutos antes de emitir su voto.

Mientras mantenía los detalles de su boleta para sí mismo, Ordanza agregó que normalmente está dispuesto a cruzar líneas partidarias, pero esta vez se quedó con una parte. Él ha votado antes en las elecciones preliminares, pero afirmó que varios de sus amigos no habían participado en ninguna elección antes hasta ahora.

“Creo que es bueno para nuestro grupo de edad estar aquí”, argumentó.

El portavoz del Condado de Clark, Dan Kulin, confirmó que hubo un breve problema con la máquina en el centro, y agregó que se resolvió rápidamente. Dijo que no se le había informado de ningún problema importante en los lugares de votación en el valle a las 12:30 p.m.

William Neal, de 50 años, esperó unos 20 minutos para emitir su voto incluso con el problema de la computadora. Como un hombre auto-identificado “anti-Trump”, Neal opinó que votó por demócratas y republicanos. Esperaba un gobierno más equilibrado.

“Decidií elegir en ambos sentidos, pero Dean Heller no obtuvo mi voto, no tengo ningún problema en decir eso”, señaló Neal.

Deseaba que los votantes estuvieran más dispuestos a identificarse como estadounidenses en lugar de una afiliación partidista.

“Veo lo mejor para nuestro país y luego parto de ahí”, indicó Neal.

Louis Gonzáles, de 48 años, ingeniero de sonido e iluminación de Las Vegas, notificó que la carrera del gobernador y las cuestiones energéticas eran importantes para él.

Votó “sí” a la Pregunta 6, que ampliaría el uso de energía renovable del estado.

“Si va a ayudar a la Tierra, ¿por qué no?”, señaló Gonzáles.

Expresó su preocupación de que el gobierno estaba más dispuesto a poner los intereses corporativos por encima de los de la gente.

“Por eso siempre vengo y voto”, respondió.

- Mike Shoro

Sisolak vota en Las Vegas, Laxalt en Reno

El candidato a gobernador demócrata Steve Sisolak estaba en la fila para votar el martes por la mañana temprano en la Escuela Secundaria Kenny Guinn. Estuvo acompañado por sus hijas, Ashley y Carley.

Entrevistado por reporteros antes de emitir su voto, comentó que la asistencia récord para la votación anticipada fue “excelente”.

“Creo que más personas necesitan participar en el proceso, eso dirá mucho”.

En cuanto a la importancia de Nevada en las elecciones de medio término, expresó: “Si sabe que los ojos de la nación nos están mirando, es importante. Sé que todos quieren saber qué pasa en Nevada”.

Sus planes para el día incluían una reunión de la Comisión del Condado de Clark y seguir hablando con los votantes.

Mayor participación

George Alberdt, quien votó en el club Andre Agassi Boys & Girls, señaló que vota en cada elección. Pasó por el centro de votación Agassi en Martin Luther King Boulevard y Washington Avenue para comenzar su día.

Indicó que hay más personas que acuden a votar porque más personas están interesadas en la política hoy en día, “probablemente debido a la administración actual, les guste o no, Donald Trump está tuiteando todos los días”.

“Creo que el gobierno es más transparente ahora. Los problemas se plantean todos los días y todos tienen una opinión”, destacó Alberdt.

Irma Wenzel, en el centro de votación del Centro de Summerlin, argumentó que es obvio por qué ella votó hoy.

“Porque quiero que ganemos”, agregando más tarde, “por” nosotros “me refiero a los republicanos”.

“Desafortunadamente, esperé hasta el último día, pero me alegro de haberlo hecho”, agregó Wenzel.

Ella dijo que no tuvo problemas para votar en el Centro de Summerlin, asegura que el personal es amable y que no tuvo qué esperar en fila.

Susan y Leanne Hall llevaron a la hija de Leanne, Kaylee, al centro de votación del Centro de Summerlin con ellas.

“Creo que es bueno enseñarle la importancia de esto antes de que comience a votar, para que pueda tomar sus propias decisiones”.

Kaylee agregó: “Y porque hoy no fui a la escuela”.

Susan, una empleada pública, llegó a las urnas el martes porque “Votar es un privilegio y un derecho”.

Leanne, una veterana, confesó que sentía que su esfuerzo era un poco desganado.

“Esperamos que los candidatos hagan lo que dicen o anuncian, porque es publicidad, pero todo lo que podemos hacer es votar”, recalcó.

“Es el único lugar donde podemos decir algo, a menos que seas senador o conozcas lo suficiente como para unirte a la carrera de ratas”.

“Soy una empleada pública, por lo que algunas de estas cosas me afectan directamente a diario”, comentó Susan. “Esta es la única vez que realmente puedo tener una opinión”.

– Max Michor