105°F
weather icon Clear

CDC indica que estadounidenses ahora pueden salir sin un cubrebocas

NUEVA YORK.- Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) flexibilizaron el martes 27 de abril sus pautas sobre el uso de cubrebocas al aire libre, diciendo que los estadounidenses completamente vacunados ya no necesitan cubrirse la cara a menos que estén entre una gran multitud de extraños.

Y aquellos que no están vacunados también pueden salir sin cubrebocas en algunas situaciones.

La nueva guía representa otro paso cuidadosamente calibrado en el camino de regreso a la normalidad antes del brote de coronavirus que ha matado a más de 570,000 personas en EE.UU.

Durante la mayor parte del año pasado, los CDC habían estado aconsejando a los estadounidenses que usaran cubiertas faciales al estar al aire libre y mantener una distancia de seis pies entre sí.

“Hoy, espero, sea un día en el que podamos dar un paso más hacia la normalidad de antes”, dijo la directora de los CDC, la Dra. Rochelle Walensky. “Durante el año pasado, hemos pasado mucho tiempo diciéndoles a los estadounidenses lo que no pueden hacer. Hoy, les voy a contar algunas de las cosas que pueden hacer, si están completamente vacunados”.

El cambio se produce cuando más de la mitad de los adultos estadounidenses, o alrededor de 140 millones de personas, han recibido al menos una dosis de vacuna y más de un tercio se han vacunado por completo.

Walensky dijo que la decisión fue impulsada por el aumento de las cifras de vacunación; disminución de casos, hospitalizaciones y muertes de COVID-19; e investigaciones que muestran que menos del 10% de los casos documentados de transmisión del virus ocurrieron al aire libre.

El Dr. Mike Saag, experto en enfermedades infecciosas de la Universidad de Alabama en Birmingham, dio la bienvenida al cambio.

“Es el regreso de la libertad”, dijo Saag. “Es el regreso de que podamos realizar nuestras actividades normales nuevamente. Aún no hemos llegado, pero estamos en la rampa de salida. Y eso es algo hermoso”.

CDC, que ha sido cauteloso en su orientación durante la crisis, esencialmente respaldó lo que muchos estadounidenses ya han estado haciendo durante las últimas semanas.

CDC dice que ya sea que estén completamente vacunadas o no, las personas no tienen que usar cubrebocas al aire libre cuando caminan, andan en bicicleta o corren solas o con miembros de su hogar. También pueden ir sin cubiertas faciales en pequeñas reuniones al aire libre con personas completamente vacunadas.

Pero las personas no vacunadas, definidas como aquellas que aún no han recibido ambas dosis de la vacuna Pfizer o Moderna o la fórmula de una sola inyección de Johnson & Johnson, deben usar cubrebocas en pequeñas reuniones al aire libre que incluyan a otras personas no vacunadas. También deben cubrirse la cara acuden a restaurantes al aire libre con amigos de varios hogares.

Y todos, completamente vacunados o no, deben seguir usando cubrebocas en eventos concurridos al aire libre como conciertos o eventos deportivos, dice el CDC.

La agencia continúa recomendando uso de cubrebocas en lugares públicos cerrados, como peluquerías, restaurantes, centros comerciales, gimnasios, museos y cines, y dice que sigue siendo el curso más seguro incluso para las personas vacunadas.

“En este momento es muy difícil distinguir quién está vacunado”, explicó Walensky.

Dijo que la guía de los CDC debería ser un modelo para que los estados establezcan sus requisitos de uso de cubiertas faciales.

El consejo para los no vacunados se aplica tanto a adultos como a niños, según los CDC. Ninguna de las vacunas contra COVID-19 en uso en EE.UU. está autorizada para niños menores de 16 años.

El Dr. Babak Javid, médico científico de la Universidad de California en San Francisco, dijo que la nueva guía de los CDC es sensata.

“En la gran mayoría de escenarios al aire libre, el riesgo de transmisión es bajo”, dijo Javid.

Javid ha favorecido los requisitos de uso de cubrebocas al aire libre porque cree que aumentan el uso en interiores, pero dijo que los estadounidenses pueden comprender los riesgos relativos y tomar buenas decisiones.

Añadió: “Estoy deseando vivir sin máscaras”.

“El momento es el adecuado porque ahora tenemos una buena cantidad de datos sobre los escenarios donde ocurre la transmisión”, acotó Mercedes Carnethon, profesora y vicepresidenta de medicina preventiva en la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad Northwestern en Chicago.

Además, dijo que “las libertades adicionales pueden servir como motivador” para que las personas se vacunen.

___

La escritora médica de AP, Carla K. Johnson, en el estado de Washington, contribuyó a este informe.

___

El Departamento de Salud y Ciencia de Associated Press recibe apoyo del Departamento de Educación Científica del Instituto Médico Howard Hughes. AP es el único responsable de todo el contenido.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Desechará fábrica muchas dosis de vacunas J&J

Organismos reguladores de Estados Unidos están permitiendo la liberación de 10 millones de dosis de la vacuna COVID-19 de Johnson & Johnson de una fábrica con problemas, pero el material para hacer muchas más debe ser desechado debido a posible contaminación.

COVID silencia a entusiasta instructor de banda del CCSD

Pablo Navarro, que enseñó durante unos 25 años en Gibson Leadership Academy de Las Vegas, falleció el 27 de mayo debido a complicaciones por COVID-19.

Detectives de pandillas investigan tiroteo en piscina de Summerlin

Los detectives de pandillas de Las Vegas y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos están investigando después de que se produjeran más de 100 disparos en una piscina de Summerlin.

 
Incendio al oeste de Las Vegas calcina 1,500 acres

Un incendio en Potosi Mountain, a unas 20 millas al oeste de Las Vegas, había quemado unos 1,500 acres a primera hora del viernes.

Arrestan a hombre en relación con caso de asalto mortal

La policía de Las Vegas realizó un arresto en el repentino asesinato de un hombre que fue disparado mientras despachaba gasolina en el centro de Las Vegas en marzo, según los registros del Centro de Detención del Condado Clark.

Acercan vacuna a la comunidad hispana

Desde que se abrió la accesibilidad para la vacuna contra COVID-19, más de un millón de personas en el Condado Clark han recibido al menos la primera dosis. No obstante, funcionarios y organizaciones siguen uniendo esfuerzos para informar a las comunidades minoritarias sobre la importancia de inocularse.