68°F
weather icon Clear

Realizan velorio en el Strip de Las Vegas por el hombre que murió bajo custodia policial

Unas 40 personas se reunieron en el Strip el domingo para llorar la muerte de Tashii Brown, quien fue estrangulado por un oficial de policía de Las Vegas hace un año el lunes.

La madre de Brown, Trinita Farmer, estaba entre la multitud.

Brown, de 40 años, murió el 14 de mayo de 2017 en el Sunrise Hospital and Medical Center. Su muerte resultó en cargos criminales para el oficial.

Farmer dirigió el grupo a lo largo del Strip. Un hombre tamborileando en un balde se podía escuchar entre los pasos del silencioso velorio.

Los espectadores giraron sus cabezas y sacaron sus teléfonos celulares cuando los manifestantes pasaron los puntos de referencia de Las Vegas en su camino del Bellagio al The Venetian.

Uno por uno, los partidarios colocaron rosas fuera del complejo.

Farmer buscó desesperadamente el estacionamiento del Venetian para el lugar donde, según la policía de Las Vegas, el agente Kenneth Lopera sorprendió a su hijo con un Taser siete veces, le dio un puñetazo en la cara y lo colocó en una llave estranguladora no aprobada por más de un minuto.

“¿Sabes dónde mataron a mi hijo?”, preguntó llorosa a un guardia de seguridad del hotel.

Otro guardia de seguridad bloqueó un carril de tráfico para que Farmer pudiera llorar donde creía que su hijo había fallecido.

En su camino al estacionamiento con los seguidores, Farmer no pudo encontrar el área dentro del casino donde su hijo se acercó a Lopera y su compañero. Brown salió corriendo por la salida de un empleado esa noche, pero Lopera lo alcanzó afuera del casino, informó la policía. El oficial señaló que creía que Brown estaba tratando de robar un camión, según el Departamento de la Policía Metropolitana.

La oficina forense del condado de Clark dictaminó que la causa de la muerte de Brown fue asfixia debido a los procedimientos de restricción policial. Su muerte fue declarada homicidio. La policía detalló que Brown, quien estaba desarmado, no habría enfrentado ninguna acusación criminal si hubiera vivido.

Lopera fue acusado de homicidio involuntario y opresión bajo color de la oficina. Su caso criminal está pendiente.

La policía reconoció el año pasado que la muerte fue un factor en la reclasificación de la restricción del cuello aprobada por el departamento de una táctica de bajo nivel a una intermedia o mortal.

Visitar el Venetian no le sirvió de nada a Farmer, admitió ella.

“Todavía no puedo creerlo”, dijo. “Aún espero que mi bebé vuelva a casa”.

Demanda Federal

Farmer presentó el domingo una demanda en el Tribunal de Distrito de los EE.UU. contra la Policía Metropolitana, Lopera y otros tres oficiales. La demanda nombra a Michael Tran, Michael Flores y Travis Crumrine, quienes estaban en la escena cuando mataron a Brown.

La demanda alega que Crumrine, Tran y Flores no intervinieron cuando Lopera estranguló a Brown.

En el momento de la muerte de Brown, Crumrine era el sargento a cargo de Lopera y le dijo que le liberara del cuello, según una denuncia que Crumrine presentó contra el departamento en febrero para recuperar su puesto. Crumrine fue degradado a oficial por no detener el altercado.

Tran también le comentó a Lopera que dejara ir a Brown, según la demanda de Farmer.

La demanda federal también alega que la Policía Metropolitana no capacita adecuadamente a los oficiales para que intervengan si otros agentes usan fuerza excesiva, o cómo responder si una persona desarmada muestra signos de confusión o trastornos mentales.

El abogado de Farmer, André Lagomarsino, anunció que espera que la demanda conduzca a que la Policía Metropolitana elimine el uso del sistema de restricción vascular lateral del cuello aprobado por el departamento.

Un portavoz de la policía reportó el domingo que el departamento no comenta sobre el litigio pendiente.

The Review-Journal es propiedad de la familia del presidente y gerente general de Las Vegas Sands Corp., Sheldon Adelson. Las Vegas Sands opera The Venetian.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
 
Aumento de la violencia vial: Expertos sugieren mantener la calma y evitar confrontaciones

Un conductor que frena repentinamente, que corta el paso a los vehículos o que toca el claxon innecesariamente, seguramente molestará a los demás automovilistas. Respirar profundamente para sacudirse la frustración unos momentos después forma parte de la experiencia humana normal: Actuar con rabia no.

Mercado de la vivienda ve “impacto real” de alta demanda y baja oferta

Los constructores de viviendas vieron resultados mixtos en el sur de Nevada el mes pasado, aunque en comparación con hace un año, los compradores han adquirido muchas más casas en 2021 y pagaron precios más altos para ellos.

Ladrón de carros de Las Vegas hiere a un agente y a un civil

Un oficial de Las Vegas y un civil resultaron heridos cuando el conductor de un vehículo robado intentó huir de la policía en el este de Las Vegas el martes temprano.

Un menor de edad es acusado de provocar un accidente mortal

Un conductor menor de edad que conducía a alta velocidad está acusado de causar un accidente que mató a un motociclista el domingo en el Valle de Las Vegas.

Kynetta Shinard, a la izquierda, de Misisipí, se registra en la recepción de The Strat mientr ...
 
Datos muestran riesgos de infecciones en trabajadores vacunados del sur de Nevada

Se han producido más de 500 infecciones por COVID-19 en trabajadores de casinos totalmente vacunados en el Condado Clark, una cifra similar a la de los trabajadores de la salud, según muestran datos recientemente obtenidos del Distrito de Salud del Sur de Nevada.

 
Se esperan vientos fuertes y lluvias el lunes en Las Vegas

Se pronostican vientos de hasta 55 mph y una fuerte posibilidad de lluvia para el Valle de Las Vegas el lunes, según el Servicio Meteorológico Nacional.