63°F
weather icon Partly Cloudy

Destinan casi 15 mdd a cuentas de electricidad atrasadas

El Condado Clark gastó casi 15 millones de dólares para pagar cuentas de electricidad atrasadas de más de 41 mil residentes esta semana en un esfuerzo por proporcionar alivio a los muchos hogares que luchan con la devastación económica del coronavirus.

“La pandemia ha sido increíblemente ruda para los residentes del sur de Nevada”, comentó la presidenta de la Comisión, Marilyn Kirkpatrick, en un comunicado. “Nuestras familias están luchando y no deberían tener que elegir entre poner comida en la mesa y pagar sus cuentas de electricidad”.

El pago de 14.7 millones de dólares a NV Energy fue procesado el martes, según el condado.

La mayor parte de la asistencia se proporcionó a los que viven en el condado no incorporado, pero la ayuda se extendió a 12 mil residentes en la ciudad de Las Vegas y a miles más en Henderson, North Las Vegas y Laughlin.

La ayuda se reflejará como un crédito en las cuentas de los clientes afectados, que puede tardar hasta tres días hábiles en procesarse y se mostrará en el siguiente estado de cuenta, según el condado.

La ayuda, respaldada por la financiación federal de la Ley CARES, no se utiliza para pagar las tasas de retraso o las multas asociadas a las facturas atrasadas, según el condado, aunque NV Energy ha acordado perdonar dichos costes para las cuentas pagadas por el condado.

“Esperamos que esta financiación, además del crédito de cuentas proporcionado a principios de este año por NV Energy, alivie la carga financiera de estos clientes que han sido afectados por COVID-19, y les aporte cierto alivio”, declaró Doug Cannon, el presidente y director ejecutivo de NV Energy, en un comunicado.

En octubre, el condado pagó las cuentas de unos 15 mil 700 residentes del sur de Nevada y el miércoles, los funcionarios subrayaron la enorme necesidad de ayudar a mantener a los residentes a flote.

Las familias de Nevada están teniendo dificultades para pagar sus cuentas, incluyendo un tercio de la clase media y la mitad que ganan menos de 25 mil dólares anuales, según una encuesta de Rand Corp. citada por el condado.

El once por ciento de las familias informó que su hogar a veces o a menudo no tenía suficiente comida en los últimos siete días, según la Encuesta de pulso en los hogares citada por el condado, realizada en septiembre.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Sheldon Adelson fue sepultado en Jerusalén

Jerusalén.- Sheldon Adelson, visionario y filántropo; un personaje que moldeó el entorno del Strip de Las Vegas y cuyas contribuciones a Israel y la vida judía han beneficiado a innumerables personas, fue sepultado en Jerusalén el viernes 15 de enero, mediante en una ceremonia privada con familiares cercanos.

Beca TheDream.US para beneficiarios de DACA o TPS

Para seguir apoyando a los jóvenes migrantes, TheDream.US y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME, por sus siglas en inglés) están invitando a todos los beneficiarios de DACA y TPS a participar para obtener una beca y así poder continuar o finalizar sus estudios en Estados Unidos.

Votarán por Diputación Migrante capitalinos residentes en EE.UU.

“Por primera vez, en 2021, las y los capitalinos residentes en el extranjero podrán votar por una Diputación Migrante en la Ciudad de México que los representará ante el Congreso local”, señaló mediante un comunicado enviado a El Tiempo JB Herrera-Marshall, quien es el representante de Relaciones Públicas para el Instituto Electoral de la Ciudad de México en los Estados Unidos.

 
Choque deja dos vehículos volcados frente a casa de Las Vegas

La policía de Las Vegas está tratando de determinar cómo dos vehículos terminaron volcados en el patio delantero de una casa en el valle central de Las Vegas el miércoles temprano.

Identifican a hombre cuyo hijo le disparó mortalmente

El forense del Condado Clark identificó a un hombre al que su hijo disparó mortalmente durante una discusión en una casa del oeste de Las Vegas el 29 de diciembre.

Ingresos fiscales del Allegiant Stadium quedándose atrás de la cantidad necesaria

Con la actual pandemia de COVID-19 impactando significativamente el turismo en Las Vegas, los ingresos del impuesto de habitaciones dedicados a pagar la contribución del público del Estadio Allegiant se está quedando atrás de las cantidades necesarias.

 
El nuevo presidente pide unidad

El presidente Joe Biden hizo un llamado a la unidad en su discurso inaugural el miércoles después de haber jurado como el 46º presidente de Estados Unidos.

CCSD aprueba que algunos estudiantes regresen a la escuela de forma voluntaria

La Junta de Síndicos Escolares del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) votó unánimemente en una reunión reciente para aprobar la recomendación del superintendente Jesús F. Jara de que las escuelas inviten a estudiantes individuales o pequeños grupos de regreso al campus de forma voluntaria para participar en: