60°F
weather icon Clear

Detienen a dos personas por caso de abuso en internado del Condado Nye

Dos arrestos más se realizaron el martes por la noche en el noroeste de Las Vegas en relación con una investigación en curso sobre abuso infantil en un internado privado en el valle de Amargosa.

Un detective del Departamento de Policía Metropolitana, que asistía a la Oficina del Alguacil del Condado de Nye, detuvo a un hombre y una mujer con órdenes de delitos graves por abuso infantil, negligencia y peligro, justo antes de las 11:55 p.m. en la cuadra 7600 de Painted Dunes Drive, un área residencial cerca de West Ann Road y North Durango Drive, según el teniente David Gordon.

Gordon declaró que las órdenes derivadas de la investigación de la Oficina del Alguacil abrieron el 28 de enero las acusaciones de maltrato y negligencia contra menores en Northwest Academy, una escuela para adolescentes en riesgo.

Los dos fueron detenidos sin incidentes e ingresados ​​en el Centro de Detención del Condado de Clark. Otros detalles no estuvieron disponibles de inmediato.

Se espera que el abogado de la escuela, Richard Schonfeld, emita una declaración sobre los arrestos adicionales el miércoles por la tarde.

La Oficina del Alguacil hizo su primer arresto en el caso un día después de iniciar su investigación, que fue provocada por las quejas de un ex miembro del personal y un ex alumno, que ahora tiene 14 años.

El estudiante alegó haber sido golpeado en varias ocasiones por el miembro del personal Caleb Hill, de 29 años, aunque su informe de arresto indicó que la agencia estaba investigando un solo incidente que ocurrió el 4 de enero.

Los cargos formales contra Hill no se habían presentado ante el Tribunal de Justicia de Beatty el miércoles por la mañana. Los registros de la cárcel muestran que permaneció en el centro de detención del Condado de Nye, donde está esperando su comparecencia inicial en el tribunal.

La investigación también condujo al descubrimiento de arsénico en el agua de la escuela. Una notificación del agua contaminada se envió a los padres el 13 de diciembre, de acuerdo con un correo electrónico obtenido por el Las Vegas Review-Journal.

Según la notificación, la contaminación se detectó el 6 de noviembre y fue causada por la “erosión de los depósitos naturales; escorrentía de huertos y de residuos de producción de vidrio y electrónicos”.

Durante una de sus inspecciones semestrales de la escuela, la División de Salud Pública y del Comportamiento del estado descubrió en marzo de 2017 que el personal nunca informó un incidente dos meses antes en el que dos estudiantes se encontraban en el gimnasio “teniendo contacto sexual”, según un informe de los hallazgos de la división.

El inspector también observó que la escuela no estaba satisfaciendo las necesidades nutricionales diarias de cada uno de sus estudiantes, ya que no se proporcionaban frutas y verduras durante el almuerzo, según el documento. La Academia Northwest nombró a un “gerente de cocina” como resultado “para garantizar que el inventario adecuado esté disponible”.

Esa misma inspección también llevó a la escuela a implementar un “informe de cambio de turno diario”, después de que el inspector realizó una revisión de los registros de la escuela y descubrió que el psicólogo profesional y propietario Marcel Chappuis no pudo mantener el asesoramiento o las notas de los casos de terapia “para los estudiantes con comportamientos auto-perjudiciales”, según el documento.

Desde que surgió la noticia de la investigación de abusos en curso, surgieron varias denuncias de ex alumnos y sus padres, incluso de un menor de 13 años cuya madre lo sacó de la escuela en enero después de escuchar a otras madres sobre incidentes en la escuela.

Tanner Reynolds alega que fue golpeado y castigado por Hill en una ocasión en diciembre, mientras que otros exalumnos acusaron al personal de la escuela de favoritismo.

En una breve entrevista telefónica con el Review-Journal después de que se anunció el arresto de Hill, Patti Chappuis, esposa del propietario de la Academia Northwest Marcel Chappuis, defendió a la academia y declaró: “Se ha informado de una gran cantidad de inexactitudes y falsedades. “La alguacil Sharon Wehrly o cualquiera de las juntas de licencia, no ha encontrado ningún hallazgo de abuso o negligencia”.

Se negó a abordar el caso del arsénico en el agua de la escuela o las otras denuncias que habían surgido para entonces.

Esta es una historia en desarrollo, vuelva más tarde para consultar las actualizaciones.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.