Dos detenidos tras homicidio al oeste de Las Vegas

La policía de Las Vegas detuvo a dos hombres tras un homicidio ocurrido la madrugada del sábado en el oeste del valle.

Jaylon McKenzie, de 21 años, se enfrenta a un cargo de asesinato en relación con el caso, según los registros del Centro de Detención del Condado Clark. Jeramiah McKenzie, de 18 años, se enfrenta a un cargo de intento de asesinato y un cargo de asalto con un arma mortal en relación con el caso. Ambos permanecían bajo custodia hasta el domingo por la tarde.

El homicidio ocurrió cerca de la cuadra 6000 de West Flamingo Road, cerca de Decatur Boulevard, mencionó el teniente de homicidios del Departamento de Policía Metropolitana, Ray Spencer, en una declaración enviada por correo electrónico el sábado temprano.

De acuerdo con los registros de despacho de LVMPD, ShotSpotter, el sistema de detección de disparos del departamento, notificó a la policía de los disparos justo después de las 2:50 a.m. en un centro comercial ubicado en 6020 W. Flamingo Road.

Los agentes siguieron investigando el sábado por la mañana, mientras la cinta amarilla de la escena del crimen impedía el acceso de la gente a una gran parte del estacionamiento.

Un hombre estaba fuera de la cinta esperando a su esposa, que dijo que estaba en uno de los negocios.

El hombre, quien no quiso dar su nombre, comentó que cuando llegó al complejo vio un cuerpo tendido en el suelo entre un restaurante italiano y un salón de hookah. El cuerpo fue retirado por la oficina forense del Condado Clark, señaló.

La oficina forense revelará el nombre de la persona fallecida una vez que los familiares hayan sido notificados. No se dispuso inmediatamente de más información. Los dos hombres arrestados tenían una audiencia judicial programada para el martes, según registros de la cárcel.