52°F
weather icon Drizzle

Gobierno de México presentó guía para repatriación de restos

Recientemente, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) publicó una guía para ayudar a los mexicanos radicados en el extranjero que han sufrido el fallecimiento de algún familiar a causa del coronavirus (COVID-19), el objetivo es darles la información necesaria para realizar el traslado de restos a México.

Para ampliar el tema, El Tiempo contactó a la cónsul de Protección del Consulado de México en Las Vegas, Rebeca Ramírez, quien expresó que “es importante que la Comunidad Mexicana en Nevada conozca el procedimiento y los requisitos para realizar este trámite y pueda tomar decisiones informadas. Esta guía expone con claridad los pasos que hay que seguir para estos casos y las opciones que existen”.

La SRE recomendó a los familiares de connacionales fallecidos que la disposición de los cuerpos sea mediante la cremación, ya que esto puede facilitar su manejo sin poner en riesgo a la población. Adicionalmente solicitó que los deudos cuenten con toda la documentación necesaria para que los servicios funerarios puedan trabajar en la repatriación de los cadáveres/cenizas observando los lineamientos establecidos por las autoridades sanitarias.

“En el consulado emitimos, con carácter urgente, el visado para el permiso de tránsito de cadáver y el visado para el certificado de embalsamamiento, sin costo alguno. En Nevada, la demanda de este servicio consular es alta. Por lo anterior, procuramos realizar este trámite con la mayor celeridad posible, una vez que contamos con los documentos necesarios para emitir los visados correspondientes”, comentó la cónsul Ramírez.

El Consulado de México también acompaña a la familia de cada fallecido mediante la orientación necesaria, hasta que concluye el traslado a territorio azteca. Sin embargo, las autoridades mexicanas solicitan a los familiares que verifiquen si la funeraria que recibirá el cuerpo en México cuenta con las medidas sanitarias para su manejo, además de que en caso de que se requiera transportar el cadáver vía aérea, verificar que la línea aérea permita el traslado de restos de personas fallecidas a causa del COVID-19.

“El proceso puede tomar varios días considerando que la obtención de los documentos locales necesarios -como el acta de defunción local traducida y apostillada, el certificado de embalsamamiento o de cremación, dependiente del caso, el permiso de tránsito y el certificado de enfermedades no transmisibles- se realiza ante diferentes autoridades”, explicó la cónsul Ramírez.

De acuerdo con la información difundida en la “Guía para el traslado de restos o cenizas”, la SRE está en capacidad de ofrecer apoyo económico para aquellos familiares que demuestren insolvencia para trasladar el cadáver, embalsamarlo o cremarlo. No obstante, no se pueden costear ceremonias religiosas ni servicios adicionales.

“El fallecimiento de un ser querido es un suceso doloroso y difícil. Estamos para apoyar a las familias mexicanas que enfrenten esta situación. Por ello, difundir la información clara y de fuentes oficiales, es esencial para no generar retrasos innecesarios en el proceso. La guía es un esfuerzo en este sentido. Nuestro principal compromiso es con la comunidad mexicana en Nevada. Los invitamos a consultar nuestra página de internet y la cuenta oficial del Consulado de México en Las Vegas en Facebook y Twitter, para acceder a la información más completa y actualizada”, concluyó la cónsul Ramírez.

Para más información, visite: consulmex.sre.gob.mx/lasvegas

Contacte al periodista Anthony Avellaneda en: aavellaneda@reviewjournal.com, o siga la cuenta de Twitter de El Tiempo: @eltiempolv.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
México acusa a DEA de “fabricar” acusación contra general

Ciudad de México.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, afirmó que la agencia antidrogas de Estados Unidos “fabricó” acusaciones contra el ex-secretario de Defensa mexicano Salvador Cienfuegos, y luego su gobierno publicó lo que dijo era todo el expediente judicial que las autoridades estadounidenses entregaron cuando repatriaron al general retirado.

Economía, tema central en el “State of the State” de Nevada

Mediante un formato virtual debido a la pandemia de COVID-19, el gobernador de Nevada, Steve Sisolak, se dirigió a los habitantes del estado para rendir su Informe de Gobierno (State of the State), el cual se llevó a cabo el martes 19 de enero a las 6:00 p.m. y fue transmitido por YouTube y por medios de comunicación locales.

Asesinan a mujer de 18 años en automóvil

Una mujer de 18 años murió después de que alguien abriera fuego desde el asiento trasero de un vehículo lleno de gente en un complejo de apartamentos del este de Las Vegas.

 
Hotel abandonado en el Strip cuesta 18 mdd

Una parcela de tierra, donde se encuentra el destartalado y ahora cerrado Motel White Sands, situado frente al Luxor, está a la venta por 18 mdd.

 
Apartamentos en construcción en Las Vegas quedan destruidos tras incendio

Un complejo de apartamentos en construcción al suroeste de Las Vegas fue catalogado como “pérdida total” después de sufrir un daño estimado entre 25 y 30 millones de dólares a causa de un incendio.

Celebran el legado de Martin Luther King Jr.

Wendell P. Williams y Lawrence Weekly destacaron, durante la edición 39 del tradicional desfile en honor de Martin Luther King Jr., la contribución que el mártir estableció al liderar un ejemplo para las generaciones venideras.