72°F
weather icon Clear

Hombre de 47 años enfrenta cargos por presuntas palizas durante 3 días a una mujer

Un hombre de Las Vegas es acusado de un trío de delitos graves después de que la policía informó que llevó a cabo una prolongada situación de violencia doméstica que dejó a una mujer en estado crítico.

Los registros de la corte muestran que William F. Daley, de 47 años, se enfrenta a cargos de secuestro y agresión doméstica, ambos resultando en daños corporales sustanciales, y coacción con amenaza o uso de la fuerza.

Un informe de arresto de Daley muestra que la policía respondió a una residencia del Valle de Las Vegas el 14 de febrero por un informe de una mujer que sufría lesiones graves. La mujer fue posteriormente transportada a un hospital donde se le diagnosticó una lesión aguda en el pecho, una fractura de un hueso orbital, una mandíbula fracturada, una nariz rota aguda, un bazo lacerado, una costilla rota y una probable laceración pulmonar.

La mujer le reportó a la policía que tenía una relación con Daley y él sospechó que ella lo engañaba. Agregó que él le dio una prolongada paliza que la dejó creyendo que podría asesinarla.

“(Ella) informó que fue golpeada, pateada en su cara, espalda y piernas comenzando el miércoles”, escribió la policía en un informe de arresto. “Continuó todo el día del jueves y hasta el viernes”.

La policía mencionó que al principio les relataron una historia falsa sobre la mujer que supuestamente fue asaltada en un estacionamiento. Una audiencia preliminar para Daley fue programada para el miércoles en la Corte de Justicia de Las Vegas.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.