114°F
weather icon Mostly Cloudy

Hombre se declara culpable en caso Rápido y Furioso

Un sospechoso en el homicidio de un agente de la Patrulla Fronteriza en 2010 llegó a un acuerdo extrajudicial en torno a este asesinato, el cual está en el centro del caso del fallido operativo Rápido y Furioso.

Rosario Rafael Burboa Álvarez se declaró culpable de homicidio premeditado y probablemente será sentenciado a 30 años de prisión. El acuerdo con la fiscalía permitirá que le cuenten el tiempo que ha estado tras las rejas.

Burboa Álvarez está acusado de reunir una banda armada cuyo objetivo era robar marihuana a traficantes cuando se encontraron con el agente Brian Terry de la Patrulla Fronteriza y otras personas el 14 de diciembre de 2010.

Las autoridades descubrieron después que dos de las armas encontradas en el lugar donde ocurrió el homicidio formaban parte del operativo federal Rápido y Furioso, en el que se permitía a delincuentes que compraran armas en tiendas de la zona de Phoenix a fin de rastrearlas.

Sin embargo, resultó que la agencia perdió la pista a poco más de 1.400 armas.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Cargador sumergido tras resbalarse en el Lago Mead

Una rampa de lanzamiento está cerrada después de que un cargador frontal se deslizó en el Lago Mead, declaró el National Park Service el lunes.

El incendio forestal de Sandy Valley está contenido en un 90 por ciento

El incendio forestal que estalló el jueves al oeste de Las Vegas está ahora contenido en un 90 por ciento, y se espera que la contención total llegue el 17 de junio, confirmaron las autoridades el domingo.

El mercado de condominios de Las Vegas se “calienta”

El mes pasado, los compradores adquirieron 911 apartamentos y casas adosadas de segunda mano, lo que supone un aumento de casi el 145% con respecto a mayo del año pasado.