83°F
weather icon Partly Cloudy

Honra estación de bomberos de Las Vegas a los colegas de Nueva York que murieron el 11 de septiembre

Una estación de bomberos de Las Vegas rendirá homenaje a los bomberos de la ciudad de Nueva York que perdieron la vida en los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 tocando las campanas de la estación 15 veces el miércoles temprano.

La ceremonia en la Estación de Bomberos 5, ubicada en 1020 Hinson St., comenzará a las 6:50 a.m., la hora aproximada en que la Torre Sur del World Trade Center colapsó después de los ataques de aviones.

El bombero retirado de Nueva York, Frank Pizarro, ahora residente de Las Vegas, estará entre los asistentes a la ceremonia y cantará el Himno Nacional.

Pizarro estaba fuera de servicio pero respondió al World Trade Center después de enterarse del ataque y estaba en la base del edificio buscando sobrevivientes del colapso de la primera torre cuando la segunda torre comenzó a desmoronarse. Pizarro y sus camaradas pudieron huir hacia un estacionamiento, salvando sus vidas.

El sonido de las campanas es una tradición que se remonta a la era anterior a las comunicaciones por radio, cuando a las cajas de alarmas contra incendios se les asignaban números muy parecidos a una dirección y las campanas en las estaciones de bomberos sonaban ese número cuando se activaba la alarma.

Si un bombero era asesinado en el cumplimiento del deber, la estación tocaba la campana en grupos de cinco, tres veces, para alertar a otros bomberos.

El público es bienvenido a asistir a la ceremonia.

Esta es una historia en desarrollo.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Inauguraron “The Arrow” para ayudar a desamparados

Son rostros de miles de mujeres y hombres sin esperanza, muchos de ellos se resignan a la indigencia; lo cual se convierte en un estado crónico. El no contar con una vivienda fija, el tener que sobrevivir en albergues o en la calle. Ellos son los “desamparados”.

Biden ordena normas estrictas de vacunación para los trabajadores federales

El presidente Joe Biden anunció el jueves una serie de requisitos para la pandemia con el fin de aumentar las tasas de vacunación de millones de trabajadores y contratistas federales.

 
Se espera récord de gastos en este regreso a clases en Nevada

Se espera que los padres de Nevada gasten cantidades récord mientras los estudiantes se dirigen al nuevo año escolar, según un estudio de la Nevada Retail Association.

 
Muere agente de Nevada atropellado en un robo de coche en Las Vegas

El agente de la Nevada Highway Patrol, Micah May, falleció en un hospital tras ser atropellado por un vehículo robado esta semana, según informó la agencia el jueves por la noche.

Pinball y caridad en “Sin City”

El nuevo Salón de la Fama del Pinball, el más grande del mundo, ya está abierto al público.

Escuchan opiniones de la población

Las autoridades del Condado Clark están realizando un estudio sobre los servicios actuales y necesarios en su jurisdicción, cuyo objetivo es identificar las mejores formas para emplear $400 millones en fondos federales proporcionados para la recuperación ante la pandemia de COVID-19.