70°F
weather icon Clear

La 16º Academia Civil Hispana se realizará en el Consulado de México

El Consulado de México en Las Vegas ha anunciado su colaboración con el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas, (LVMPD por sus siglas) para ser la sede de la 16º Academia Civil Hispana durante el primer semestre del año en curso. La comunidad participante podrá aprender sobre distintos temas de interés en materia judicial como lo es inmigración, violencia doméstica, tráfico de artículos prohibidos, entre otros.

“Nuestra misión es fortalecer el compañerismo del Departamento de la Policía dentro de nuestra comunidad hispana. A través de conciencia y educación, queremos dar una buena experiencia a los habitantes y aumentar su conocimiento sobre el mundo de la policía. Se ofrece un curso básico de frases en inglés que son utilizadas con frecuencia en el trabajo diario de los oficiales”, comentó el Oficial David Ciénega, Director de la Academia.

Este curso se realizará durante trece semanas en las cuales se brindará información sobre diversos temas que incluyen: inmigración, fraude, violencia doméstica, crímenes hechos por jóvenes, infracciones de tránsito, conducir bajo los efectos del alcohol (DUI), robos, narcóticos y prostitución.

“Clarificamos dudas y mitos, muchas veces escuchamos –‘Es que se pasó una luz roja y por eso lo deportaron’- y la verdad es que el proceso no es así. Explicamos bien el detalle de porque le sucedió eso a tal persona y les informamos como pueden reportar a un oficial si lo amerita, todos tienen el derecho de hacerlo. Igualmente tenemos un programa de intérpretes; si la persona no se puede comunicar en inglés se lo tiene que informar al oficial para que llame a un intérprete, el cual va a donde quiera que se encuentre”, acotó el Oficial Ciénega.

La fecha de inscripción para poder participar en la Academia Civil Hispana será el 4 de febrero en horario de 5:00 a 7:00 de la tarde en las instalaciones del Consulado de México. El curso dará inicio el día 11 de febrero en este mismo lugar en horario de 6:00 de la tarde a 9:00 de la noche, se espera la participación de 45 personas inscritas.

“Una prioridad del consulado es que los ciudadanos mexicanos, y porque no, todos los inmigrantes latinos, confíen en su policía, se sientan seguros en hacer denuncias cuando son víctimas de crimen, se quiten esa cultura del miedo a la autoridad.

En Las Vegas tenemos una gran fuerza que es la policía metropolitana. Trabajamos de cerca con ellos, tenemos acceso a mexicanos detenidos y estamos satisfechos con la forma en que los oficiales llevan a cabo sus arrestos o detenciones necesarias de personas que infringen la ley.

También nuestro deber es informarlos y que sepan los derechos y garantías que les da la Constitución en Estados Unidos independientemente de su situación migratoria”, mencionó Julián Adem, Cónsul de México.

Por primera vez el Consulado Mexicano fungirá como sede de la Academia Civil Hispana, la cual tiene como objetivo ser la mejor del Estado de Nevada y ser un recurso importante para la comunidad de habla hispana. Es importante mencionar que no importa el estatus migratorio para poder participar en estas sesiones, únicamente hay que realizar la inscripción en tiempo y forma.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.