107°F
weather icon Clear

La Corte Suprema de Nevada considera honorarios para trabajar con los registros del tiroteo de Las Vegas

El Departamento de Policía Metropolitana (LVMPD) quiere cobrarle miles de dólares a los medios de comunicación para los registros electrónicos relacionados con el tiroteo del festival Route 91 Harvest.

Pero una abogada del Las Vegas Review-Journal y otras organizaciones de noticias le pidieron el martes a la Suprema Corte de Nevada que rechazara la solicitud del Departamento de cobrar tarifas de “uso extraordinario”.

En marzo de 2018, un juez de primera instancia dictaminó que LVMPD no podía cobrar tarifas exorbitantes a los medios de comunicación por los registros relacionados con el tiroteo masivo del 1º de octubre de 2017. El Departamento apeló esa decisión.

La abogada del Review-Journal, Maggie McLetchie, dijo el martes que LVMPD produjo registros a través de “alertas generales” enviadas por correo electrónico a varias organizaciones, en lugar de responder a solicitudes individuales de registros públicos.

A principios del año pasado, el alguacil del Condado de Clark, Joe Lombardo, mencionó que responder a las solicitudes de registros tales como registros de pruebas, informes de entrevistas y grabaciones de cámaras corporales sería costoso y llevaría mucho tiempo. McLetchie se refirió a ello en los papeles de la corte como una “carga extra creada por él mismo”.

Una de las abogadas de LVMPD, Jackie Nichols, le indicó a la corte el martes que el Departamento ofreció permitir que los medios de comunicación inspeccionen las imágenes en la sede de la policía. Sin embargo, agregó, se gastaron hasta nueve mil horas acumulando más de un millón de dólares en costos para entregar imágenes de cámaras corporales que tuvieron que ser censuradas y silenciadas a fin de proteger la identidad de las víctimas.

Nichols comentó que la redacción de las imágenes “requería un sistema especial” de oficiales que habrían sido asignados a otras tareas.

“Ahí es donde entra la mayoría de este trabajo”, apuntó Nichols. “Ese es el propósito de buscar el costo extraordinario”.

McLetchie argumentó que el departamento nunca proporcionó lo que se conoce como un “registro de privilegios”, una lista que describe los registros que fueron retenidos. Sin esa lista, dijo McLetchie, los reporteros no pueden saber si se ha publicado alguna grabación u otros registros.

“Es nuestra opinión que todavía hay problemas con lo que se redactó y por qué”, enfatizó McLetchie.

El asesor general del Review-Journal, Benjamin Lipman, agregó que la organización de noticias no recibe suficiente cooperación en las solicitudes de registros públicos.

“Deseamos que más entidades gubernamentales estén dispuestas a trabajar con nosotros para asegurar el acceso público a los registros públicos, en lugar de arrastrar los casos interminablemente a los tribunales”, concluyó Lipman. “Pero siempre nos complace la atención que prestan los magistrados del Tribunal Supremo cuando se les presentan estas cuestiones, y esperamos con interés la decisión del tribunal”.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Aumenta costo de trámites migratorios

Recientemente, el Departamento de Seguridad Nacional informó sobre la implementación de una regla que ajusta las tarifas para ciertas solicitudes de beneficios migratorios y de naturalización, esto con el objetivo de garantizar que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recupere los costos por estos servicios.

Biden selecciona a Kamala Harris como compañera de fórmula

WILMINGTON, Delaware, EE.UU.- Joe Biden anunció el martes 11 de agosto que la senadora por California Kamala Harris será su compañera de fórmula para las elecciones presidenciales, haciendo historia al seleccionar a la primera mujer afroamericana para competir por la vicepresidencia por alguno de los principales partidos de Estados Unidos, y reconociendo el papel vital que los votantes de este grupo étnico desempeñarán en su intento de derrotar al presidente Donald Trump.

La SRE nombró cónsules de México en el exterior

Mediante un boletín (comunicado 213) emitido el 28 de julio de 2020, la Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE) de México, informó el nombramiento de un nuevo cónsul de México en Las Vegas, así como en otras jurisdicciones.

Piden que se deseche la demanda de Trump sobre la votación por correo

Los abogados de la secretaria de estado de Nevada, Barbara Cegavske, han pedido a un juez federal que desestime la demanda presentada contra ella la semana pasada por la campaña del presidente Donald Trump y sus aliados republicanos.

 
Estudiantes de escuelas privadas regresan a clases presenciales

Cientos de estudiantes de escuelas privadas en todo el Valle de Las Vegas volvieron a las escuelas el lunes para clases presenciales.