75°F
weather icon Clear

La página web de “Regreso a la Escuela” del CCSD ya está disponible

La página web de “Regreso a la Escuela” del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) ya está disponible para padres y estudiantes que se preparan para el próximo año escolar 2021-22.

Con la reanudación de las clases el lunes 9 de agosto, la página web proporciona recursos útiles e información relacionada con los estudiantes que comienzan o regresan a la escuela, y se puede encontrar en backtoschool.ccsd.net. La página se puede traducir al español usando el botón “Google Translate” en la esquina superior derecha del sitio web.

La información en la página de “Regreso a la Escuela” incluye registro escolar, transporte, servicio de alimentos, recursos para padres, seguridad y números de teléfono útiles. También incluye un calendario de fechas importantes como días festivos y días libres de la escuela.

Además, el Informe de “Regreso a la Escuela” del CCSD, una guía útil para comenzar con el nuevo año escolar, está disponible en línea en inglés y español en backtoschool.ccsd.net.

Para obtener más información sobre CCSD, visite: www.ccsd.net

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
 
Venden el Cosmo por 5.65 mmdd; MGM se hará cargo de las operaciones del resort

Blackstone Group anunció el lunes que llegó a un acuerdo para vender el Cosmopolitan of Las Vegas en un trato valorado en 5.65 mil millones de dólares, con MGM Resorts International adquiriendo las operaciones del complejo por 1.625 mil millones de dólares.

La biblioteca llega al transporte público

“Nuestra misión es conectarnos con el público, donde sea que estén, y permitirles disfrutar de la colección digital de la biblioteca”, comentó el director ejecutivo del Distrito de Bibliotecas de Las Vegas-Condado Clark, Kelvin Watson, durante una conferencia de prensa para presentar una asociación especial con la Comisión Regional de Transporte del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés).

Ampliación de las visas H-2

Las visas de trabajo y su ampliación han generado preocupación entre la comunidad defensora de los migrantes, ya que, argumentan, favorece la explotación de los empleados y aumenta el tráfico humano.

Fabricante de latas invertirá 290 mdd en planta de North Las Vegas

Una empresa de Colorado que fabrica latas de aluminio para bebidas, se propuso construir una planta en más de 70 acres en Apex Industrial Park, una empresa destacable en una zona que ha visto poco desarrollo en los últimos años.

Costco limita las compras de algunos artículos para el hogar

Un empeoramiento de la situación de las cadenas de suministro está provocando que Costco anuncie límites en la compra de algunos productos esenciales para el hogar, incluyendo papel higiénico, toallas de papel, algunos productos para agua y artículos de limpieza.