77°F
weather icon Clear

La policía de Las Vegas publica videos de un tiroteo en el que se vio involucrado a un agente

El Departamento de Policía Metropolitana (LVMPD) publicó imágenes de cámaras corporales el lunes sobre un tiroteo la semana pasada en el que un oficial abrió fuego contra un hombre mientras este intentaba huir de la policía.

El detenido, Austin Cadeaux, de 29 años, enfrenta cinco cargos de agresión con un arma mortal y un cargo de evadir un vehículo policial en relación con el encuentro del miércoles en el estacionamiento de Speedee Mart en 3670 Paradise Road.

Poco después de las 8:50 p.m. del miércoles, los oficiales encontraron una camioneta U-Haul en el estacionamiento de Speedee Mart que había huido de las autoridades unos días antes. La policía intentó detenerlo por conducir imprudentemente, reveló el asistente del alguacil Brett Zimmerman en la sesión informativa del lunes.

Cuando los oficiales se acercaron a la U-Haul esa noche, Cadeaux puso el vehículo en reversa, embistiendo una patrulla, luego puso el automóvil en marcha y golpeó una segunda unidad policial, en ese momento, el oficial Joshua Byington de 25 años abrió fuego e impactó a Cadeaux una vez en el lado derecho de la espalda, detalló la policía.

Byington no activó su cámara corporal hasta que disparó 13 veces contra Cadeaux, indicó Zimmerman.

“El primer oficial que respondió, debido a la evidente rapidez de la situación, encendió la cámara pero hasta después de haber disparado”, comentó Zimmerman.

La policía utilizó imágenes de la cámara corporal de otros oficiales en la escena, con imágenes de vigilancia del Speedee Mart, para descifrar lo que sucedió.

El agresor aceleró hacia el norte en Paradise Road hacia Karen Avenue, donde golpeó dos autos más antes de ser arrestado. Cadeaux fue hospitalizado con una herida de bala en la parte superior derecha de la espalda y pudo caminar sin ayuda el viernes durante su comparecencia inicial en la corte.

Estaba detenido sin derecho a fianza el lunes en el Centro de Detención del Condado de Clark, en espera de una audiencia sobre el estado de su caso el martes.

El viernes, durante su aparición inicial en el Tribunal de Justicia de Las Vegas, la jueza Ann Zimmerman le negó la fianza después de maldecirla tanto a ella como a un fiscal.

“Estaba embistiendo contra autos policiales y civiles solo para evitar el arresto”, argumentó el fiscal. “Es un peligro para los…”

Interrumpiéndolo, Cadeaux gritó: “Me dispararon”, seguido de declaraciones profanas. “No embestí nada”.

Cadeaux finalmente trató de alejarse del micrófono en la partición de vidrio mientras Zimmerman todavía se dirigía a él y su estado de custodia. Dos oficiales correccionales tuvieron que jalarlo hacia el micrófono.

“Yo no fui quien te arrestó, solo estoy aquí para abordar tu custodia”, le dijo Zimmerman más tarde. “Ciertamente no he hecho nada para ganar tus faltas de respeto”.

Debido a su reciente arresto, Cadeaux, quien cuenta con cinco condenas por delitos graves anteriores, también enfrenta una violación de libertad condicional en relación con una condena de marzo por posesión de un vehículo robado. Los registros del Tribunal de Distrito del Condado de Clark muestran que al momento del tiroteo del miércoles, estaba en libertad condicional en ese caso por una sentencia máxima de tres años de prisión suspendida.

Byington se unió a LVMPD en diciembre de 2016 y al momento del tiroteo fue asignado a la división de vigilancia comunitaria del Comando del Área Central Sur. Fue puesto bajo licencia pagada de rutina en espera de una revisión del tiroteo, aclaró LVMPD.

Con la condena por vehículo robado a principios de este año, los registros del Tribunal de Distrito muestran que las condenas anteriores de Cadeaux, que datan desde 2014, son por intento de robo de un vehículo, posesión de drogas con la intención de vender y portar un arma sin permiso.

En cada caso que resultó en una condena, se había declarado culpable como parte de un acuerdo. Los cargos retirados como parte de esos acuerdos fueron agresión, asalto y resistencia ante un funcionario público, según los registros.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.