88°F
weather icon Clear

Larga disputa entre vecinos deja dos muertos en Las Vegas

Una disputa entre vecinos que se venía gestando desde hace años llevó al tiroteo fatal de dos personas el jueves por la noche en el valle norte-central de Las Vegas, anunció la policía.

La policía de Las Vegas recibió una llamada alrededor de las 10 p.m. de un hombre que declaró que había disparado a dos de sus vecinos por encima de una pared trasera, comentó el Teniente Ray Spencer del Departamento de Homicidios de la Policía Metropolitana.

El tiroteo ocurrió en la cuadra 4400 de Mossy Rock Court, cerca de West Smoke Ranch Road y North Decatur Boulevard, agregó Spencer.

Los oficiales arrestaron al hombre que los llamó, señaló Spencer, añadiendo que después de una temprana investigación, la policía se enteró que los vecinos habían estado involucrados en una disputa por años.

Spencer no pudo dar detalles sobre la disputa.

Dijo que una de las víctimas era una mujer de 70 años, la segunda fue “tentativamente” identificada como un hombre de 50 años. Ambos fueron declarados muertos en su patio trasero.

Una orden de protección había sido establecida para los vecinos, pero Spencer no estaba seguro de quién la solicitó.

Mencionó que el hombre que llamó a la policía fue detenido sin incidentes y que se esperaba fuera fichado el viernes como sospechoso de dos cargos de asesinato abierto.

Varias personas estaban dentro de la casa del hombre, incluyendo tres niños pequeños, al momento del tiroteo, comentó.

No se reportaron otras lesiones.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Honran memoria de Ronaldo Cesa

Luego del incierto regreso a clases –cara a cara-, los estudiantes y personal administrativo, así como docentes de la escuela primaria C.C. Ronnow, se encontrarán con que el nombre de la cafetería del plantel llevará por nombre Ronaldo Cesa.

Se esperan grandes multitudes en el Strip para el 4 de julio

Pese a un fuerte aumento de los casos de COVID- 19 en Nevada, se espera que grandes multitudes de turistas visiten el Strip de Las Vegas este fin de semana del 4 de julio.