89°F
weather icon Partly Cloudy

Las inscripciones para el año escolar 2019-20 ya están abiertas

Las inscripciones en línea para los estudiantes del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) para el año escolar 2019-20 ya están abiertas. Los padres deben tener en cuenta que el año escolar 2019-20 comenzará el 12 de agosto de 2019.

Las familias nuevas en el CCSD pueden comenzar su proceso de registro en línea a través de register.ccsd.net.

Las familias con estudiantes -actualmente matriculados- pueden completar el registro utilizando el Portal de Padres a través de Infinite Campus (campusportal.ccsd.net). El proceso tomará menos de cinco minutos para los hogares del CCSD existentes.

Los padres o tutores que ya tienen una cuenta en Infinite Campus verán un anuncio a través del Portal de Padres y un enlace que los conecta a la página de registro 2019-20.

El director de Servicios de Registro Estudiantil, Greg Manzi, señaló que las familias con varios estudiantes en el distrito pueden responder a ciertas secciones requeridas una vez para todos los estudiantes en la solicitud, en lugar de hacerlo individualmente. “Las familias pueden usar una computadora o un dispositivo móvil para completar el registro”, añadió.

Las escuelas proporcionarán acceso a las computadoras para que los padres las usen al inscribirse. El CCSD exhorta a todos los padres a registrarse e inscribir a sus estudiantes el primer día de clases, debido a los métodos de financiamiento utilizados por el estado de Nevada.

“Completar la inscripción en línea es el primer paso en el proceso de inscripción y permite a las familias existentes actualizar su información anualmente”, agregó Greg Manzi, destacando que “es esencial completar la inscripción en línea lo antes posible para que cada escuela pueda llenar su solicitud y así saber el número de alumnos y los horarios de los estudiantes. El Distrito se financia con base en la inscripción diaria promedio de cada trimestre, por lo que es esencial completar el proceso e inscripción el primer día de clases”.

Para saber en qué escuela se ubica un estudiante, los padres pueden visitar http://dzg.ccsd.net/ o llame al Departamento de Demografía, Zonificación y SIG al (702) 799-6430.

Para detalles sobre los requisitos de registro, los padres pueden visitar register.ccsd.net o póngase en contacto con la escuela del niño.

Para obtener más información sobre CCSD, visite: www.ccsd.net

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Nevada entre los mejores

Caring.com clasifica los estados más seguros para personas mayores durante COVID-19, es un servicio de referencia de atención para personas mayores -de gran prestigio- y el sitio líder en el país, para revisiones de atención para personas mayores.

¡Viva Las Vegas! – GALERÍA

“Manejé 24 horas desde Chicago para estar presente en este momento”, comentó uno de los primeros turistas en entrar al hotel & casino the D, agregando que “este es un momento histórico para todos porque, de alguna manera, refleja que estamos de regreso, luego de la pandemia ocasionada por el coronavirus (COVID-19)”.

Entregan cubre-bocas a adultos mayores del Distrito 3

La solidaridad con la comunidad continúa, voluntarios de la International Alliance of Theatrical State Employees (IATSE) Local 720 donaron 1,500 cubre-bocas (mascarillas) a personas de la tercera edad radicadas en el Distrito 3 de Las Vegas. Esta actividad fue parte de la iniciativa The Mask Posse.

Admite acusado que disparó el arma que hirió a un oficial de Las Vegas

Fiscales revelaron más detalles sobre el tiroteo del oficial de policía de Las Vegas, Shay Mikalonis, informándole a un juez el jueves que el sospechoso admitió haber disparado su arma afuera de Circus Circus.

Acusan a 3 supuestos miembros de “boogaloo” de las protestas de Las Vegas

Tres hombres con vínculos con el Ejército de Estados Unidos y el movimiento antigubernamental “boogaloo” comenzaron a organizarse en Las Vegas durante las protestas contra las órdenes de cierre del COVID-19, y recurrieron a las recientes protestas por brutalidad policial como excusa para incitar a la violencia.

Reporta el Condado Clark 133 nuevos casos de COVID-19

El Condado Clark registró 133 nuevos casos de COVID-19 y ninguna nueva muerte en el día anterior, según datos publicados el jueves.

Terremoto de 5.5 grados alcanza Las Vegas

Un terremoto de magnitud 5.5 en California se sintió en todo el Valle de Las Vegas el miércoles por la noche.