53°F
weather icon Clear

Le añaden algo al mural de los Goodman en Las Vegas

Cubrebocas con las palabras “Vuelve a trabajar o muere en el intento” han sido añadidas sin permiso a un mural de la alcaldesa Carolyn Goodman y su marido y ex-alcalde, Óscar Goodman, en el centro de Las Vegas.

Derek Stonebarger, propietario de ReBar y que ayudó a financiar el mural en Majestic Repertory Theatre, ubicado en 1217 S. Main St., dijo el domingo que los cubrebocas parecían estar hechos de vinilo y que podían desaparecer en pocos días.

Parece haber ocurrido el viernes por la noche, según Troy Heard, el director artístico del teatro. Cuando Heard terminó a las 10 de la noche, notó las estampas en el mural, a las que sólo se puede acceder a través de una salida de emergencia o a través de una valla de alambre de púas.

Las estampas no parecen haber dañado el mural y no son un discurso de odio, sugiere Heard, así que decidió dejarlas allí.

“Si alguien está haciendo una declaración política, ¿por qué no?” comentó Heard, agregando que cree que promueve el uso de cubrebocas. “Es un arte provocativo”.

La adición al mural se produce casi un mes después de que Carolyn Goodman apareciera en la CNN y pidiera la reapertura inmediata de los negocios.

Heard dijo que aunque el teatro no toma una postura política, no se ofende por la acción.

“Estoy de acuerdo con ello”, recalcó. “Me avergüenza cómo los cubrebocas se han convertido en una declaración política”.

El creador del mural original, Cliff Morris de Cliff’s Airbrushing, dijo que fue vandalizado con una visión política que no comparte.

“No estoy de acuerdo con el artista, pero creo que todos tienen su opinión”, escribió en un mensaje de texto el domingo por la tarde. “No estoy a favor de las opiniones propagandísticas que esta persona pueda tener cuando se trata de destruir obras de arte originales. Estoy definitivamente en contra, especialmente cuando se trata de mi arte o el de cualquier otro”.

Stonebarger señaló que encargó a Morris la realización del mural para conmemorar lo que los Goodman han hecho por la comunidad de Las Vegas. Fue inaugurado en junio de 2018.

“Les tengo mucho respeto”, recalcó. Stonebarger tenía el presentimiento de que alguien intentaría hacer una declaración política.

“Soy un amante del arte, y creo que se puede decir que es una señal de respeto por el artista real el hecho de que no fue vandalizada permanentemente”, concluyó.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Adolescentes se informan sobre reglas de conducción

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), más de 2,300 adolescentes en Estados Unidos, entre 16 y 19 años, murieron en accidentes automovilísticos en el año 2017. Por este motivo, el jueves 22 de octubre Boys &Girls Clubs of America y UPS Foundation se unieron para ofrecer el programa de asesoramiento UPS Road Cod, el cual que tiene como objetivo educar a los adolescentes sobre las técnicas de conducción más seguras.

El CCSD proporcionará comidas escolares

El Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) ha recibido exenciones actualizadas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, de tal manera que el Distrito ahora podrá proporcionar comidas escolares –gratuitas- a todos los niños de 2 a 18 años hasta el 30 de junio de 2021.

Trump y Biden se preparan para batalla legal por Casa Blanca

WASHINGTON — Las campañas del presidente estadounidense Donald Trump y su rival demócrata Joe Biden están armando sendos grupos de abogados poderosos para la posibilidad de que la contienda por la Casa Blanca no se resuelva en las urnas, sino en las cortes.

Homenaje a la vida de Caroline Nicole Carran

Para conmemorar la vida de la niña Caroline Nicole Carran, Nevada Donor Network y Palm Northwest Mortuary and Cemetery llevaron a cabo una ceremonia privada en la que familiares y amigos rindieron tributo a la menor mediante la decoración de un “floragraph” que será incluido en el próximo evento Donate Life Rose Parade.

“Rebuilding Together Southern Nevada”

Gracias a una subvención de $ 663,025 del Condado Clark, Rebuilding Together Southern Nevada (RTSNV, por sus siglas en inglés) ahora puede proporcionar a los propietarios de viviendas -de bajos ingresos- del condado directamente afectados por COVID-19, asistencia para realizar críticas e importantes reparaciones. Esto incluye a aquellos que sufrieron pérdida de empleo y el ingreso, así como a poblaciones de alto riesgo, que son alentadas a refugiarse en el lugar que han estado viviendo. Lo anterior fue dado a conocer mediante un comunicado enviado a El Tiempo por Lindsey Yaskin y KC Kappen, voceros de The Firm Relations &Marketing.