72°F
weather icon Clear

Liberan los cargos por fraude inmobiliario de un padre de 11 menores

Deon Derrico, el padre de los quintillizos de Las Vegas, está oficialmente libre de todos los cargos por fraude inmobiliario.

Las dos acusaciones de fraude inmobiliario que colgaban sobre su cabeza después de su absolución de abril fueron retiradas el martes por la oficina del fiscal general de Nevada.

“Esto que ha sido un tipo de estrangulamiento en mi vida por mucho tiempo, simplemente se ha ido”, describió Derrico, quien fue acusado de los crímenes en 2014. “Tengo siete niños a los que enseño a convertirse en hombres. Tengo cuatro niñas, los estoy criando para el mundo exterior”.

En abril, un jurado de Las Vegas encontró que el padre de 11 no era culpable de varios delitos graves de falsificación de firmas de propietarios para poder obtener y luego alquilar casas abandonadas con fines de lucro.

El jurado se estancó en dos cargos: un cargo de felonía de representación falsa con respecto a un título y un delito grave de notarización de una firma de una persona que no estaba en presencia de un notario público.

La oficina del fiscal general de Nevada volvió a presentar los cargos en su contra el 10 de mayo y se programó una fecha de prueba para el 27 de agosto.

El co-acusado y amigo de la familia de Derrico, Olujuwon Bryant, que certificó ante el notario todas las escrituras, se declaró culpable el 13 de junio del cargo de delito menor.

“Dado el resultado del juicio anterior que resultó en un jurado colgado, y dado que el otro acusado ya ha asumido la responsabilidad por estos actos criminales, los fiscales de nuestra oficina han determinado que desestimar los cargos restantes sirve mejor a los intereses de la justicia en este caso”, declaró la oficina del fiscal general en un comunicado el miércoles.

El abogado de Derrico, Dustin Marcello, dijo que estaba feliz por la familia de su cliente.

“Creo que la oficina del fiscal general es justa y considerada al revisar el caso y tomar esa decisión, a la luz del veredicto del jurado”, señaló.

Derrico comentó que está aliviado y que su único arrepentimiento es “tener cualquier trato con estos propietarios particulares”.

“Funcionó muy bien antes: los propietarios estaban satisfechos, yo quedé satisfecho”, puntualizó.

Su esposa, Karen Evonne Derrico, destacó que estaba preparada para hacerse cargo del negocio de bienes raíces de su esposo y ser madre soltera en caso de que fuera condenado.

“Fue un año y medio muy enseñable”, afirmó. “Quiero que mi familia sea una familia reconocida; ahora entendemos que la libertad es importante, queremos educar a otras familias”.

Pero primero, ella mencionó que quiere tomar sus primeras vacaciones familiares.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.