62°F
weather icon Clear

Distrito de Salud identifica casos positivos de mosquitos con el virus del Nilo Occidental

El Distrito de Salud del Sur (SNHD) ha identificado los primeros casos de mosquitos del Nilo Occidental positivos al virus. En una piscina se detectaron tres mosquitos con el virus del Nilo Occidental en el código postal 89032. Además, un caballo infectado en el código postal 89021. Los caballos, como las personas, son susceptibles al virus a través de la picadura de un mosquito infectado. La información actualizada sobre las piscinas y los mosquitos que han dado positivos y se han puesto a prueba en el condado de Clark se publican en la página web www.SNHD.info

Los mosquitos adquieren el virus al alimentarse de aves infectadas. La enfermedad no se transmite de persona a persona. Muchas personas con el virus no tienen síntomas o signos clínicos muy leves de la enfermedad. Los síntomas leves incluyen fiebre, dolor de cabeza, dolor de cuerpo, náuseas, vómitos, inflamación de los ganglios y en ocasiones hinchadas o una erupción cutánea en el pecho, el estómago y la espalda. En algunos casos el virus puede causar enfermedades graves e incluso la muerte.

El Distrito de Salud y el CDC aconsejan a todos a tomar los siguientes pasos en el hogar o si se viaja para evitar infectarse:

-Use camisas de manga larga y pantalones largos.

-Permanezca en lugares con aire acondicionado y con mallas protectoras en ventanas y puertas.

-Dormir bajo un mosquitero si está en el extranjero o en el exterior y no son capaces de protegerse de las picaduras de mosquitos.

Para mayor información visite www.SNHD.INFO

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.

Preparar a los ciudadanos del futuro, la tarea de Milton Castellanos

The Smith Center y Rogers Foundation anunciaron recientemente a los ganadores del premio “Heart of Education” 2021, un reconocimiento que se ha entregado desde hace seis años a los profesores del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) que trabajan arduamente a beneficio de sus estudiantes.

El duelo después de un aborto

Este es el testimonio de dos mujeres que sufrieron abortos espontáneos.

“Estamos lejos… pero no ausentes”

Residentes de origen colombiano en los Estados Unidos se han sumado a las movilizaciones como parte de las protestas que comenzaron el 28 de abril en las calles de Colombia. Estas fueron detonadas por una propuesta tributaria del presidente Iván Duque que afectaría a miles de colombianos.

La primera dama visitó Las Vegas

La primera dama, Jill Tracy Jacobs Biden, honró a enfermeras locales y trabajadores de la salud con motivo del Día Nacional de las Enfermeras y Enfermeros, durante una breve visita realizada al Centro Medico Universitario (UMC, por sus siglas en inglés) el jueves 6 de mayo de 2021.

Jacky Rosen analiza recuperación económica de Las Vegas

Para analizar los esfuerzos de promoción para las industrias del turismo y la hospitalidad, y de esta manera tener un panorama más preciso sobre el proceso de recuperación económica en Las Vegas, la senadora Jacky Rosen realizó un recorrido que comenzó en el hotel &casino New York-New York, siguió en los negocios aledaños y terminó en T-Mobile Arena.

El privilegio de ser madre

Dicen que una madre es comprensión porque sus palabras sosiegan, porque sus abrazos y besos sanan, y esto, sin importar qué tipo de mamá sea.