92°F
weather icon Clear

Ex oficial de policía de Las Vegas se declaró culpable

Un ex oficial de policía de Las Vegas se declaró culpable de un delito menor el jueves en relación a un encuentro con una mujer de la cual sospechaba que era prostituta.

Richard Scavone, de 50 años, enfrenta hasta un año tras las rejas y una multa de 100,000 dólares por un cargo de privación de derechos bajo apariencia de legalidad. Está programado para ser sentenciado en enero.

Bajo un acuerdo con los fiscales, Scavone ya no puede trabajar como oficial de policía.

Scavone inicialmente fue acusado de violar los derechos civiles de la mujer cuando utilizó una fuerza excesiva mientras la arrestaba en enero de 2015 y falsificaba su informe del encuentro para obstruir una investigación del FBI, de acuerdo con el Departamento de Justicia.

La mujer sólo ha sido identificada por sus iniciales, A.O.

Según una acusación, Scavone esposó a la mujer el 6 de enero de 2015, cerca de Tropicana Avenue e Interstate 15, y la atacó varias veces. Ella sufrió “lesiones corporales”, según una acusación.

Scavone también falsificó un informe de uso de la fuerza sobre su enfrentamiento con la mujer, según la acusación.

Las autoridades del año pasado dijeron que Scavone llevaba una cámara de cuerpo durante la pelea, pero las autoridades no han hecho pública la grabación.

La mujer fue acusada de tirar basura y estar merodeando sospechosamente, pero esas acusaciones fueron desestimadas, dijo la policía.

Póngase en contacto con David Ferrara en dferrara@reviewjournal.com o al 702-380-1039. Sigue a @randompoker en Twitter.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Inauguraron “The Arrow” para ayudar a desamparados

Son rostros de miles de mujeres y hombres sin esperanza, muchos de ellos se resignan a la indigencia; lo cual se convierte en un estado crónico. El no contar con una vivienda fija, el tener que sobrevivir en albergues o en la calle. Ellos son los “desamparados”.

Pinball y caridad en “Sin City”

El nuevo Salón de la Fama del Pinball, el más grande del mundo, ya está abierto al público.

Escuchan opiniones de la población

Las autoridades del Condado Clark están realizando un estudio sobre los servicios actuales y necesarios en su jurisdicción, cuyo objetivo es identificar las mejores formas para emplear $400 millones en fondos federales proporcionados para la recuperación ante la pandemia de COVID-19.

“Ayuda para los héroes” 2021

Con la mira puesta en ayudar a ex-combatientes que necesiten muebles, Walker Furniture empezó la entrega de ayuda a los héroes que se sacrifican en aras de la libertad.

Ayudan a sobrevivientes de quemaduras

“‘Firefighters of Southern Nevada Burn Foundation’ es una entidad sin ánimo de lucro, compuesta por personal de bomberos activos, quienes brindan apoyo a víctimas de incendios y eventos catastróficos. Uno de sus mayores enfoques es un programa de ayuda a niños sobrevivientes de quemaduras”, explicó a el Tiempo, Anthony Nino Galloway, presidente de la fundación y también elemento del Departamento de Bomberos de North de Las Vegas.

Feria anual de regreso a clases de Cox

La feria anual de regreso a clases de Cox (Cox Back-To-School Fair), el evento de preparación escolar más visible y de mayor duración del sur de Nevada, será virtual para el año escolar 2021.

Comenzó gira la “Mammovan”

Las mamografías no previenen el cáncer de mama, pero pueden salvar vidas al detectarlo en su fase temprana.

Liam Husted murió estrangulado

La oficina forense del Condado Clark dio a conocer la causa de la muerte de Liam Husted el jueves 22 de julio de 2021, casi dos meses después de que el niño de 7 años fuera encontrado muerto en una carretera del sur de Nevada.

“Small Business Showcase”

Una pequeña empresa que confecciona cestas de regalo, asentada en Las Vegas, recibió activos de patrocinio de los Raiders de Las Vegas valorados en $100,000.

Nuevo apoyo para la economía familiar

La congresista por el Distrito 3 de Nevada, Susie Lee, se unió a la organización Battle Born Progress en la realización de una conferencia virtual para proporcionar información oportuna sobre el nuevo Crédito Tributario por Hijos (Child Tax Credit) que las familias estarían recibiendo mensualmente.