45°F
weather icon Clear

Jurado de Las Vegas condena a hombre por asesinatos de niña, y madre, en 2012

Un hombre de Las Vegas fue declarado culpable el martes de violar y asesinar a una madre y su hija de 10 años en un sangriento ataque en 2012 y que casi mata al esposo de la mujer.

Los fiscales están buscando la pena de muerte para Bryan Clay, quien golpeó fatalmente a Ignacia “Yadira” Martinez, de 38 años, y a su hija, Karla, con un martillo.

Arturo Martínez, cuya esposa e hija fueron asesinadas, estaba en el tribunal cuando se anunció el veredicto.

“Lo perdono”, dijo el hombre más tarde. “Pero también quiero justicia para Karla y Yadira”.

Clay, de 27 años, no mostró ninguna emoción cuando el juez de distrito Douglas Herndon leyó el veredicto de culpabilidad ante el abarrotado tribunal. El acusado miró hacia adelante, sosteniendo su pulgar en su barbilla y acariciándolo con una uña larga.

La fase de penalización del juicio está programada para comenzar al mediodía del miércoles.

Arturo Martínez dijo que Clay enfrenta las consecuencias de sus crímenes.

“Si lo dejamos ir, le sucederá a otra familia”, dijo.

El testimonio

Durante el juicio de cuatro semanas, Arturo Martínez testificó que despertó aturdido en la casa de la familia en Las Vegas, en Robin Street, y vio a su esposa inmóvil en la puerta.

Golpeado con el mismo martillo utilizado para matar a su esposa e hija, luego se dirigió hacia el cuerpo de Karla. Presionó la punta de sus dedos sobre los ojos de ambas víctimas, que habían permanecido abiertos.

Sus dos hijos, Cristopher, entonces 9 y Alejandro, entonces de 4, resultaron ilesos.

Ajustando sus lentes fuera de la sala del tribunal el martes, Arturo Martínez dijo que los últimos cinco años han tenido que ver con la fe. Se sometió a múltiples cirugías cerebrales y todavía tiene dolores de cabeza como resultado del ataque. Comparó el veredicto con viajar de un lado a otro de un río.

“Estoy del otro lado”, dijo. “He estado en el agua, y ahora estoy empezando a sentir la tierra firme”.

Dijo que ahora puede tener el cierre del ataque brutal, que lo dejó con solo visión parcial en su ojo derecho y lesiones en su cerebro. Con el veredicto, ahora puede ingresar a otro capítulo de su vida, dijo.

La hermana de Arturo Martínez, Gaudia Martinez-Seal, dijo que el juicio ayudará a la familia a avanzar.

“Podemos cerrar esta página ahora”, dijo.

Su hermano, quien trabaja como electricista sindical, se volvió a casar y vendió la casa en Robin Street. El hijo de Martínez-Seal, Jesús, de 19 años, es como un tercer hermano para los niños, dijo ella.

“Se llaman a sí mismos los tres mosqueteros”, dijo. “Yo digo: ‘¡Soy el cuarto!’ Hago lo posible por llenar ese espacio”.

Cristopher, ahora de 15 años, le dijo al jurado durante el juicio que “vio un charco de sangre” en la mañana del 15 de abril de 2012. También vio a su padre, sangrando de su cabeza y sin poder hablar.

A través de lágrimas, Cristopher testificó que su padre se desmayaba periódicamente y vomitaba a lo largo del día.

“Me abrazó, y eso es todo”, dijo. “Estaba tratando de preguntarle qué pasó y quién hizo esto, pero no pudo responder”.

La familia no tenía un cable para cargar sus teléfonos y pedir ayuda. Cristopher fue a la escuela al día siguiente, llorando con las manos en la cara.

“Mi mamá y mi hermana están muertas”, le dijo a su maestra de cuarto grado en la escuela primaria Hoggard. “Han sido asesinados”.

La evidencia

Clay fue arrestado dentro de los 10 días del ataque. Él le dijo a la policía que estaba ebrio y con éxtasis y PCP en ese momento y que no recordaba los asesinatos.

Los detectives lo rastrearon usando registros telefónicos que lo vincularon con un teléfono robado después de investigar una agresión sexual contra una mujer de 50 años que ocurrió a menos de una milla y horas después de los asesinatos.

Clay fue declarado culpable el martes de secuestrar y robar a la mujer, pero fue absuelto del cargo de agresión sexual relacionado.

Su defensa de los asesinatos se centró en los vecinos de las víctimas, que a veces bloqueaban el camino de acceso de Martínez con sus vehículos y lo hicieron la noche de los asesinatos. Uno de sus abogados, Tony Sgro, planteó preguntas sobre por qué los investigadores no analizaron un condón y una servilleta ensangrentada encontrada en la casa de los vecinos, de quienes dijo que tenían una disputa constante con la familia Martínez.

Los fiscales argumentaron que el ADN de Clay se encontró en los cuerpos de las víctimas de homicidios.

Fue declarado culpable de siete cargos relacionados con el ataque a la familia Martínez, incluidos los cargos de agresión sexual, asesinato, intento de asesinato y robo.

Después de escuchar el veredicto de culpabilidad final, Clay cruzó sus manos y las puso frente a él. Se levantó, se sacó una corbata multicolor del cuello y fue escoltado fuera de la sala del tribunal.

Póngase en contacto con Briana Erickson en berickson@reviewjournal.com o al 702-387-5244. Sigue a @brianarerick en Twitter.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
“FUNDamentals”, para estudiantes y maestros

En un esfuerzo por ayudar a los jóvenes a adquirir conocimientos financieros, America First Credit Union implementó “FUNDamentals”, un programa personalizado de educación financiera creado para estudiantes y maestros que abarca, desde jardín de niños, al grado 12 (preparatoria).

Iniciativas que involucran a la comunidad hispana

La 81ª Sesión Legislativa de Nevada comenzó a principios de febrero y desde entonces se ha visto el trabajo del Caucus Hispano para impulsar proyectos de ley que repercutan a la comunidad migrante.

“Rumbo a la ciudadanía”

La congresista de California, Linda Sánchez, presentó el viernes 19 de febrero de 2021, el proyecto de ley de inmigración bicameral del presidente Joe Biden, la “Ley de Ciudadanía de Estados Unidos”, en la Cámara de Representantes. El proyecto de ley fue presentado en el Senado por el senador Bob Menéndez, de Nueva Jersey, el lunes 22.

Regreso a clases

El Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) dará la bienvenida a los estudiantes de preescolar a tercer grado de regreso a los campus el 1 de marzo de forma híbrida. “Nuestros profesores están ocupados preparando los salones de clases para dar la bienvenida al alumnado; preparamos un hermoso ambiente en el que cada estudiante tiene su propia mesa y materiales necesarios”, comentó Rebecca Meztas, directora de la escuela primaria Lomie G. Heard sobre el regreso a clases.

Mariachi Joya de Las Vegas High School recibió “Proclamación”

Después de su participación virtual en la toma de posesión del presidente Joe Biden, los estudiantes del Mariachi Joya de Las Vegas High School recibieron una “Proclamación” por parte de las autoridades del Condado Clark, en la que se les reconoce el esfuerzo realizado para impulsar a nivel nacional el prestigioso Programa de Mariachi del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés).

Piden ayuda para localizar a Daniella Orellana

Los padres de una jovencita están pidiendo ayuda del público para localizar a Daniella Lisseth Orellana Guardado, de 14 años de edad, que desapareció el miércoles 17 de febrero de 2021.

Videos podrían ayudar a esclarecer el caso Jorge Gómez

El viernes 19 de febrero Jorge Gómez habría cumplido 26 años, sin embargo, en lugar de festejos, en ese día sus familiares y equipo legal llevaron a cabo una conferencia de prensa para seguir pidiendo justicia por su muerte acontecida el verano pasado, para lo cual revelaron videos de vigilancia que podrían ayudar a esclarecer el caso.

Plan regional de caminabilidad del RTC

Con la consigna de hacer del sur de Nevada, una zona más “amable” con la gente que camina (anda, circula, deambula), la Comisión Regional de Transporte (RTC, por sus siglas en inglés) anunció que llevará a cabo una reunión virtual el 18 de febrero, con el objetivo de sondear a las personas y pedirles que tomen una encuesta para compartir los desafíos de la caminabilidad; destinos y el tipo de mejoras que les gustaría ver en los vecindarios.