56°F
weather icon Overcast

Menor de 14 años acusado de asesinato se presenta en corte de Las Vegas

El acusado de 14 años de edad en un homicidio a disparos relacionado con pandillas el año pasado hizo su aparición inicial en la corte el miércoles en el Tribunal de Justicia de Las Vegas.

Miguel Magallón, acusado en la muerte el 26 de octubre de Aaron Rodríguez, de 18 años, entró en la sala de audiencias de la jueza Amy Chelini con un traje de cárcel azul oscuro y cadenas. Cumplió 14 años dos meses antes del tiroteo, según muestran los registros de la cárcel.

El miércoles, en un mensaje de texto al Review-Journal, el fiscal de distrito Steve Wolfson dijo que Magallón “podría ser la persona más joven acusada de asesinato” en el Condado de Clark.

Magallón fue certificado como adulto el 4 de marzo, según muestran los registros judiciales y fue acusado formalmente el viernes de asesinato con un arma mortal, conspiración para cometer asesinato, y descarga de un arma de fuego dentro o desde una estructura o vehículo.

Los cargos de asesinato y descarga de un arma de fuego también tienen un aumento de la delincuencia de pandillas, que se sumaría de uno a 20 años a su sentencia de prisión por cada cargo si fuera condenado, según el estatuto estatal.

Durante su breve comparecencia ante el tribunal el miércoles, se designó a un defensor público especial para el caso de Magallón antes de que lo llevaran de vuelta al Centro de Detención del Condado de Clark, donde está recluido sin derecho a fianza. Una audiencia de estado para las negociaciones en el caso se fijó para el 16 de abril.

Más detalles sobre el tiroteo o cómo la policía identificó a Magallón como el criminal no estuvieron disponibles, ya que su informe de arresto no había sido divulgado hasta el miércoles por la tarde.

Pero la policía detalló que Rodríguez, un residente de North Las Vegas, fue hallado tendido en Pecos Road en dirección norte, cerca de la avenida Haddock, luego de que los residentes del área escucharon disparos.

Fue llevado al Centro Médico Universitario y murió de múltiples heridas de bala en el hospital, según la Oficina Forense del Condado de Clark.

Wolfson le informó al Review-Journal que antes de Magallón, dos de las personas más jóvenes acusadas de asesinato en el condado fueron Sandy Shaw y Conan Pope, ambos de 15 años.

En lo que se conoció como el caso de asesinato “muestra y cuenta”, Shaw y dos cómplices en 1986 atrajeron a James Cotton Kelly, de 21 años, al desierto, donde le robaron mil 400 dólares y le dispararon repetidamente en la cara. En los días posteriores al asesinato, Shaw llevó a sus amigos a ver el cadáver, que no fue descubierto por las autoridades hasta seis días después, informó el Review-Journal en ese momento.

En enero de 2000, Pope fue acusado de asesinato en la muerte de su padre, Frank, de 62 años, un tiroteo que, según los abogados de la defensa, dijo que fue respuesta de años de abuso.

Frank Pope había sido declarado culpable de asesinato en segundo grado en la muerte de 1962 de su hija de 11 meses.

Conan Pope se declaró culpable de un cargo menor de homicidio voluntario con un arma mortal y fue liberado en marzo de 2007 de la prisión estatal de High Desert, según los registros del Departamento de Correcciones del estado.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Peticiones de familiares ahora pueden realizarse en internet

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), recientemente anunció que los ciudadanos o residentes permanentes ahora pueden completar y presentar el Formulario I-130 a través de internet. Este trámite se utiliza solicitar el ingreso y estancia en el país de algún familiar extranjero.

 
El Estadio de los Raiders en Las Vegas sigue a tiempo y dentro del presupuesto

Pese a que la finalización de la red de cables para soportar el techo de polímero translúcido no se completará hasta mediados de diciembre, el Estadio Allegiant de dos mil millones de dólares sigue estando a tiempo y dentro del presupuesto.

 
Hombre de Las Vegas condenado por matar a su novia y a su hija

Un hombre de Las Vegas fue condenado el lunes por asesinar a balazos a su novia y a su hija de 17 años, así como por herir gravemente a su hija de cuatro años.

 
Testigos de Seguridad Nacional declaran ante la audiencia de juicio político — LIVESTREAM

Una segunda semana de audiencias para el juicio político (impeachment) dio inicio el martes con testigos de Seguridad Nacional que estaban en una llamada telefónica cuando el presidente Trump pidió al líder de Ucrania que llevara a cabo una investigación sobre el rival político Joe Biden.