89°F
weather icon Clear

Moratoria de desalojos estatal y federal finaliza la próxima semana

Las moratorias de desalojo estatales y federales (que han ayudado a miles de nevadenses a permanecer en sus hogares) están a punto de expirar en menos de una semana a menos que se extiendan las protecciones.

Eso significa que los propietarios de Nevada pronto podrían comenzar el proceso de desalojo para sacar a los inquilinos.

El gobernador Steve Sisolak restableció la moratoria de desalojo del estado en diciembre, y las protecciones terminarán el miércoles. Al igual que la orden de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la moratoria de Nevada requiere que los inquilinos elegibles opten por firmar un formulario de declaración y entregarlo a su propietario.

Casi 2,300 grupos, entre los que se encuentran nueve organizaciones de Nevada, escribieron la semana pasada una carta al presidente Joe Biden en la que pedían prorrogar la moratoria de los CDC, a reforzar el cumplimiento de la orden y resolver las lagunas jurídicas.

El gobierno de Biden podría prorrogar la moratoria nacional, ya que los CDC presentaron la semana pasada una propuesta a la Office of Management and Budget para su revisión reglamentaria. La propuesta, categorizada como un aviso, se titula “Suspensión temporal de los desalojos residenciales para prevenir una mayor propagación del COVID-19”.

Una organización local sin fin de lucro, HELP of Southern Nevada, declaró que espera ver un aumento de correos electrónicos y llamadas sobre los próximos pasos una vez que se levante la moratoria.

La organización fue una de las 14 agencias que proporcionaron asistencia para el alquiler como parte del Clark County’s CARES Housing Assistance Program (CHAP). Abby Quinn, jefa de comunicaciones de HELP of Southern Nevada, anunció que la organización sin fines de lucro fue capaz de ayudar a más de mil familias a través del proceso.

Más dinero para CHAP también está por venir, afirmaron los funcionarios del condado la semana pasada durante un ayuntamiento virtual.

Sin embargo, HELP of Southern Nevada recibe correos electrónicos de los residentes del Valle de Las Vegas que necesitan ayuda para su renta, muchos de ellos preocupados por la caducidad de la moratoria.

“Hay una gran necesidad en este momento para la asistencia de renta y muchas de las personas con las que hablamos, algunas de las rentas que deben son todavía de 2020, por lo que todavía se habla de una gran cantidad atrasos”, agregó Quinn. “No son personas que necesitan solo uno o dos meses de renta, así que estamos preocupados y nos estamos preparando”.

La organización sin fin de lucro está preparando sus equipos de divulgación y de crisis si la moratoria no se extiende, señaló Quinn.

“Es entonces cuando veremos a mucha más gente en las calles y viniendo porque están viviendo en sus coches y por lo tanto anticipamos una afluencia, de nuevo, de personas una vez que la moratoria se levanta”, agregó.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Empleos disponibles en Boyd Gaming

La recuperación económica de Las Vegas continúa después de los estragos causados por la pandemia de COVID-19. Recientemente, la compañía Boyd Gaming llevó a cabo una feria de empleo en la que ofrecieron una numerosa cantidad de puestos de trabajo para varias de sus propiedades, incluyendo los casinos Aliante, Orleans, Gold Coast, Suncoast, California, Fremont y Sam’s Town.

Cuando la puerta se quedó en silencio

La mayoría de las personas cuando escuchan “Testigos de Jehová” inmediatamente piensan en los que tocan sus puertas, e incluso han hecho “memes” esporádicos sobre la insistencia de su predicación. Pues ya hace un año que no están tocando puertas ni van de casa en casa. ¿Qué han hecho todo este tiempo?

Juliana Urtubey: “Maestra Nacional del Año”

Una educadora de Nevada fue reconocida el jueves 6 de mayo como “Maestra Nacional del Año” 2021, convirtiéndose en la primer nevadense en obtener el prestigioso premio.

“La policía y la comunidad” [Parte II]… Casos de violencia doméstica

“La policía y la comunidad”, continúa esta serie exclusiva entre el Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD, por sus siglas en inglés) y El Tiempo. En este segundo capítulo, se abordará el tema de la violencia doméstica y los recursos disponibles para las víctimas.