99°F
weather icon Clear

Colin Powell critica a Trump y Clinton en mensajes filtrados

WASHINGTON (AP) — En mensajes electrónicos recién filtrados, el ex secretario norteamericano de Estado Colin Powell critica a los dos principales candidatos presidenciales, llamando a Donald Trump una “vergüenza nacional” y lamentando los intentos de Hillary Clinton de equiparar su uso de correo electrónico con el de él.

La filtración de los emails fueron reportados inicialmente por Buzzfeed News el martes por la noche. Powell, un respetado general retirado que fue parte de gobiernos republicanos, le dijo a BuzzFeed que no niega la autenticidad de los mensajes. En una declaración subsiguiente a NBC News, Powell dijo que “los hackers tienen muchos más” de sus mensajes.

En ellos, Powell dijo que se mantuvo relativamente callado durante el ascenso de Trump, el candidato presidencial republicano. “Llamarle idiota solamente lo envalentona”, dijo.

Los mensajes incluyen también lo que piensa Powell sobre los problemas de Clinton. Criticó a los asesores de la candidata demócrata por tratar de vincularlo con la controversia sobre el uso de un servidor privado de correo electrónico cuando era secretaria de Estado. Powell ha reconocido que usó una dirección comercial de email para algunos asuntos oficiales cuando él ocupaba el cargo. Clinton evadió completamente el correo electrónico del Departamento de Estado, usando su servidor privado.

En un mensaje electrónico reportado por la NBC, Powell escribió que él les dijo a los “secuaces de Clinton que estaban cometiendo un error al tratar de inmiscuirme, pero siguen haciéndolo”. En otro, criticándola, dijo que “todo lo que HRC toca lo arruina con arrogancia”.

Entre los mensajes electrónicos de Powell hay algunos en los que él admite que usó correo electrónico privado para evitar que el gobierno retuviera documentos. Lamentando las reglas de retener documentos, Powell escribió que él veía “el correo electrónico más como un teléfono que una máquina de cables”, en un mensaje citado por The Intercept. “Siempre y cuando no sea secreto”.

Al indicar que él no consideraba el trabajo conducido vía correo electrónico privado como documentación permanente del gobierno, Powell pudiera haber ofrecido a esos demócratas más municiones.

Los mensajes filtrados fueron publicados en el portal DCLeaks.com, que muchos dicen es usado por hackers vinculados con la inteligencia rusa.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
EE.UU. recordó el 11 de septiembre

Nueva York.- Los estadounidenses conmemoraron el viernes el 11 de septiembre como una nueva crisis nacional, la pandemia del coronavirus, que reconfiguró y dividió las ceremonias de aniversario y una campaña presidencial abrió un camino a través de las celebraciones.

USCIS adopta decisión sobre viajes autorizados con TPS

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció recientemente que ha adoptado la decisión de la Oficina de Apelaciones Administrativas (AAO) sobre el asunto Z ‑ R ‑ Z ‑ C.

Presidente Trump niega acusaciones por supuestamente hablar despectivamente de héroes de guerra fallecidos

Delray Beach, Florida.- En un nuevo informe se detallan múltiples casos en los que el presidente Donald Trump supuestamente ha hecho comentarios despectivos sobre miembros del Ejército de Estados Unidos que han sido capturados o asesinados, incluyendo la referencia a los muertos de guerra estadounidenses en el Aisne-Marne American Cemetery en Francia en 2018 como “perdedores” y “fracasados”.

Detective de drogas encubierto e informante fueron asesinados en Cleveland

Cleveland.- Un detective de la policía de Cleveland que acababa de unirse a un grupo de trabajo de violencia federal fue asesinado a tiros en su automóvil sin identificación junto con un informante de la policía mientras trabajaba encubierto durante una operación de drogas, dijeron las autoridades el viernes 4 de septiembre.

La tasa de desempleo de EE.UU. cae al 8.4% incluso cuando la contratación se ralentiza

Washington. – El desempleo en Estados Unidos se redujo drásticamente en agosto del 10.2% al todavía alto 8.4%, y aproximadamente la mitad de los 22 millones de puestos de trabajo perdidos por el brote de coronavirus se recuperaron hasta ahora, dijo el viernes 4 de septiembre el gobierno en uno de los últimos informes económicos importantes, antes del día de las elecciones.

“Terrorismo doméstico”: Presidente Trump

Kenosha, Wisconsin.- El presidente Donald Trump se situó en el epicentro de la última erupción por la injusticia racial el martes 1 de septiembre de 2020 y se puso de lleno del lado de las fuerzas del orden, culpando al “terrorismo doméstico” por la violencia en Kenosha y sin asentir a la causa subyacente de la ira y las protestas: el asesinato a tiros de otro hombre negro por la policía.

Trump y Biden aceptaron nominación a la Presidencia

El presidente Donald Trump y su retador, el ex-vicepresidente Joe Biden, recientemente emitieron sus respectivos discursos de aceptación como nominados a la Presidencia de Estados Unidos. La elección general se llevará a cabo el próximo 3 de noviembre.

 
Trump acepta la nominación republicana de la Casa Blanca

El presidente Donald Trump criticó al ex vicepresidente Joe Biden en un discurso durante la Convención Nacional Republicana pronunciado desde la Casa Blanca el jueves por la noche.