37°F
weather icon Clear

El “bad hombres” de Trump resuena a ambos lados de frontera

Donald Trump dijo el miércoles 20 que su estricta estrategia migratoria es una manera de sacar a los “bad hombres” de Estados Unidos, una expresión que resonó a ambos lados de la frontera con México.

En cuestión de minutos, el candidato republicano recibió un aluvión de críticas por su combinación de inglés y español.

El candidato presidencial republicano afirmó que construiría una valla en la frontera con México y deportaría a “algunas muy, muy malas personas del país”, y luego averiguaría quién podría ser readmitido. Culpó a algunos “bad hombres” por la epidemia de drogas en todo el país y prometió que “los vamos a sacar”.

El término “bad hombres” no tardó en convertirse en tendencia en Twitter.

En un restaurante de parrilla en Ciudad de México, un grupo de mexicanos y expatriados estalló en carcajadas ante el término.

“Creo que el discurso que ha tenido Trump sobre los mexicanos desde el principio de la campaña de hablar de ellos como violadores, como criminales, no ha cambiado”, comentó Santiago Betancourt en el restaurante Pincho Gringo BBQ, donde unas 200 personas se reunieron para ver el debate.

“Trump quizá hace eco o utiliza argumentos que existen en una clase americana a quien él apuesta que lo conviertan en presidente”, señaló Betancourt, indicando que no le parecía un discurso “presidencial”.

La analista política Ana Navarro, una republicana que suele criticar a Trump, ofreció una lección de español en Twitter. Para algunos, sonó como si Trump hubiera dicho “bad hambres”.

“Trump dijo una estupidez, como ‘Bad hombres’. Primera lección de español: hombre=man, hambre=hunger, hombro=shoulder, ombre= color de pelo de Kardashian”, escribió Navarro.

Para otros, “bad hombres” sonaba simplemente confuso.

“¿Qué significa eso?” preguntó Hussein Kazwini, un estudiante universitario de 22 años y estadounidense de primera generación, que vio el debate en casa de sus padres en Toledo, Ohio. Sus padres llegaron a Estados Unidos hace 30 años.

“Supongo que intenta enviarles un mensaje directo”, dijo Kazwini.

La propuesta de Trump de un muro en la frontera entre Estados Unidos y México lo ayudó a obtener la nominación del Partido Republicano a la presidencia.

En el debate, el candidato republicano También acusó a Hillary Clinton de estar a favor de “fronteras abiertas” y “amnistía” para las personas que están ilegalmente en el país.

Clinton está a favor de una política menos estricta que la de Trump. Pero aún respalda una extensa reforma migratoria que incluiría que las personas que están ilegalmente en el país y que restituyan impuestos y otras sanciones.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Trump afirma que dejará la Casa Blanca pese a que “nos robaron”

El presidente Donald Trump declaró el jueves que abandonará la Casa Blanca si el Colegio Electoral formaliza la victoria del presidente electo Joe Biden, aunque insistió en que tal decisión sería un “error”.

Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley para crear 1 millón de aprendices

WASHINGTON – La Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley para crear 1 millón de aprendices (carreras técnicas u oficios) para conectar a los trabajadores con buenas carreras e incluye una enmienda presentada por la representante Dina Titus para requerir que el Departamento de Trabajo genere algunos de esos empleos en la industria de la hospitalidad y el turismo.

Cortez Masto pide incluir extensión del TPS en paquete legislativo de adjudicaciones

Senadores federales del Partido Demócrata recientemente enviaron una carta al líder de la mayoría del Senado, el republicano Mitch McConnell, para externarle preocupación por la actualidad del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés). La senadora por Nevada, Catherine Cortez Masto, fue una de las legisladoras que lideró esta iniciativa.

¡Abróchate o te multan!

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Transporte de EEUU implementó su movilización nacional de cumplimiento de la ley sobre el uso del cinturón, “Abrochado o Multado”, recordando a todos que los cinturones de seguridad salvan vidas.

 
Vacuna de COVID-19 95% efectiva, Pfizer busca autorización en días

Pfizer afirma que los resultados provisionales de su estudio sobre la vacuna contra el coronavirus sugieren que las inyecciones tienen una eficacia del 95 por ciento y que la vacuna protege a las personas mayores que corren más riesgo.

Estados Unidos retiró el caso contra Salvador Cienfuegos

WASHINGTON – El Departamento de Justicia de Estados Unidos está abandonando el caso de tráfico de drogas y lavado de dinero contra el exsecretario de Defensa mexicano, general Salvador Cienfuegos, dijo el martes 17 de noviembre el fiscal general William Barr.

 
California endurece restricciones comerciales por COVID-19

California y Iowa fueron los últimos estados en intensificar las restricciones de COVID-19 el lunes. Muchas jurisdicciones están implementando reglas más estrictas, ya que los casos superan los 11.1 millones.

 
COVID-19 se dispara en EE.UU.; Fauci insta a reforzar precauciones

El doctor Anthony Fauci indica que no cree que Estados Unidos tenga que entrar en un nuevo cierre para luchar contra el coronavirus si la gente se esfuerza más usando cubrebocas y practicando el distanciamiento social.