41°F
weather icon Clear

Notas Comunitarias 11-11-20

*Restricciones de riego durante el invierno

Con temperaturas más bajas, la Autoridad de Agua del Sur de Nevada (SNWA, por sus siglas en inglés) les recuerda a los residentes y negocios que cambien sus relojes de riego a un día por semana de acuerdo con el horario obligatorio de riego de invierno de la comunidad.

En efecto hasta el 28 de febrero, el horario de riego de invierno limita el riego de césped y por goteo a un día por semana; está prohibido regar los domingos durante todo el año. Al seguir el horario de riego obligatorio, la comunidad puede ayudar a conservar agua y además puede ahorrar dinero en sus facturas mensuales. Para encontrar su día de riego asignado, visite: snwa.com

Regar en días que no sean sus asignados o permitir que el agua salga de su propiedad se considera desperdicio y puede resultar en una multa. Para evitar que se desperdicie el agua que se escurre y ayudar al suelo a absorber más agua, espacie los tiempos de riego en intervalos de una hora, de preferencia durante las horas de media mañana cuando las temperaturas están por arriba de cero grados. Este método de “ciclo y remojo” también ayuda a evitar que se forme hielo en el césped y las banquetas durante las heladas.

*Repartición de alimentos

Para seguir apoyando a las personas afectadas por la pandemia de COVID-19, Food Outreach Las Vegas llevará a cabo una jornada de repartición de alimentos, en la cual se apoyará con una caja con 40 libras de comida a las familias asistentes.

Se alienta a las personas a acudir en sus carros, sin embargo, no se rechazará a quienes lleguen caminando. La actividad acontecerá este sábado 14 de noviembre, de 8:00 a.m. a 10:00 a.m., en Lois Craig Elementary School, cuya dirección es 2637 E. Gowan Road, North Las Vegas, NV 89030.

*Jornada Sabatina

Para atender a las personas que regularmente están trabajando entre semana, el Consulado de México en Las Vegas llevará a cabo una jornada sabatina, en la cual los asistentes podrán realizar trámites referentes a pasaportes, matricula consular, registros, entre otros servicios que ofrece esta entidad.

Se sugiere a los interesados realizar una cita previa a través del sistema Mexitel. La cita es el sábado 21 de noviembre, de 8:00 a.m. a 2:30 p.m., en las instalaciones de esta oficina consular, la cual se ubica en 823 South 6th Street.

Para más información, llame al (702) 477-2700.

*Internet para estudiantes del CCSD

Debido a que el actual ciclo escolar se está llevando a cabo de manera virtual, el Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) le recuerda a la comunidad que existen opciones de servicios de internet subsidiado para familias de bajos recursos.

Califican al programa de internet subsidiado los clientes nuevos de la compañía Cox con: niñas y niños en grados K-12 que son elegibles para el Programa Nacional de Almuerzo Escolar, Head Start, SNAP, WIC, LIHEAP y/o TANF; que reciben Vales Basados en los Inquilinos, Vales Basados en el Poryecto, o Asistencia con la Renta/Alquiler Basado en el Proyecto Bajo la Sección 8 (PBRA, por sus siglas en inglés); y/o que viven en Vivienda Pública.

Para más información, llame al 888-616-24-76. Este número corresponde al Centro de Apoyo Familiar, el cual atiende al público de lunes a sábado de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Los operadores hablan español e inglés.

*Alimento para mascotas

La organización Hearts Alive Village y The Animal Foundation continúan ayudando a las personas afectadas por la pandemia de COVID-19, especialmente a quienes están teniendo dificultades para pagar el alimento de sus mascotas. Es importante recordar que existen recursos disponibles para evitar que más dueños tengan que abandonar a sus animales domésticos.

Al comunicarse con estas organizaciones, las personas interesadas podrán informarse sobre cómo obtener alimento para perro y/o gato sin costo. También se reciben donaciones por parte de las personas que tengan la posibilidad de hacerlo.

Para más información, llame a Hearts Alive Village al (702) 870-0065, o a The Animal Foundation al (702) 955-5901.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Estacionamiento gratis

El Ayuntamiento de la ciudad de Las Vegas ofrece estacionamiento gratuito en el centro, con la esperanza de que sea una bendición para las empresas locales, en las vacaciones anuales para los consumidores que fomentan las compras a nivel local.

Escuelas privadas permanecen abiertas

Muchas escuelas privadas del Valle de Las Vegas continúan con clases presenciales a pesar del aumento repentino en el número de casos de COVID-19 en toda la comunidad, aunque algunas han modificado recientemente sus operaciones.

Adultos mayores, los más afectados por la pandemia

Un nuevo estudio realizado por Independa reveló que los adultos mayores están experimentando un deterioro en su salud física y mental a causa de la pandemia de COVID-19. Para obtener estos datos, se encuestó a 1,000 estadounidenses.

Primera latina en el Distrito C

Con el cien por ciento de los 148 precintos reportados, Evelyn García Morales se adjudicó una plaza en la Mesa Directiva del Clark County School District (CCSD, por sus siglas en inglés). Con 39,653 votos en su favor, se impuso a su contrincante Tameka Henry, quien a su vez obtuvo 35,166 votos. Como otras contiendas, la diferencia no fue amplia, pero suficiente para ganar. Con este resultado la Mesa Directiva del CCSD sigue constituida únicamente de mujeres.

Busca la Cruz Roja donaciones de sangre durante las fiestas

Más de medio millón de personas donaron sangre por primera vez este año, según un comunicado de prensa de la Cruz Roja, a pesar de que se cancelaron 50 mil donaciones de sangre debido a la pandemia de coronavirus.

 
Comisionado del Condado Nye se enfrenta a demandas relacionadas a la Ley CARES

El comisionado del Condado Nye, Leo Blundo, se entregó a las autoridades en relación con las acusaciones de que votó en los programas de ayuda financiera de la Ley CARES mientras se beneficiaba financieramente de ellos.

Trump afirma que dejará la Casa Blanca pese a que “nos robaron”

El presidente Donald Trump declaró el jueves que abandonará la Casa Blanca si el Colegio Electoral formaliza la victoria del presidente electo Joe Biden, aunque insistió en que tal decisión sería un “error”.