71°F
weather icon Partly Cloudy

Nuevo recurso para comerciantes y empresarios

Con el objetivo de impulsar el crecimiento de comerciantes y empresarios locales, el Ayuntamiento de North Las Vegas recientemente presentó su nuevo Conector de Negocios Pequeños (Small Business Conector), un esfuerzo realizado en conjunto con agencias como SBDC, ACCESS y EmployNV.

“Al ofrecer una gran cantidad de recursos en un mismo lugar, estamos facilitando aún más el éxito de las pequeñas empresas en North Las Vegas. Son la columna vertebral de nuestra economía e impulsarán la recuperación -en el sur de Nevada- posterior a la pandemia”, comentó el alcalde de North Las Vegas, John Lee, durante el evento de presentación celebrado el martes 12 de octubre.

Este programa ayudará a los pequeños negocios a iniciar operaciones y expandirse, proporcionar préstamos a bajo interés para empresarios, tutoría para emprendedores y conectar a las personas en busca de trabajo con los empleadores. El Conector de Negocios Pequeños estará ubicado dentro del Ayuntamiento de North Las Vegas.

Durante el evento, el alcalde Lee ser mostró optimista sobre el éxito futuro de este programa, y aseveró que espera que “el concepto se desarrolle en muchos otros lugares de Estados Unidos”.

Los servicios ofrecidos mediante el Conector de Negocios Pequeños incluyen: Acceder a fondos para iniciar o ampliar un negocio, solicitar licencias o permiso comercial, reuniones con el equipo de Desarrollo Económico de North Las Vegas, impulsar la fuerza laboral, registrarse ante la Secretaría de Estado, entre otros.

Cabe mencionar que dichos recursos están disponibles para todas las pequeñas empresas, pero el Ayuntamiento está poniendo especial atención en negocios pertenecientes a minorías, veteranos y mujeres.

El programa es financiado con fondos que el Gobierno Federal proporcionó a North Las Vegas como parte del “American Rescue Plan”.

El Conector de Negocios Pequeños se ubica en 2250 N. Las Vegas Boulevard, North Las Vegas, NV 8903. Para más información, visite: www.cityofnorthlasvegas.com

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Suenan las campanas de ayuda

“Una sola donación puede hacer la diferencia”, es el eslogan de Salvation Army, es el llamado de alerta para recordar que, al escuchar sonar las campanas en los accesos de muchas tiendas de autoservicio en el valle, llegó el momento de mostrar generosidad.

 
UNLV suspende fraternidad tras la muerte de un boxeador

La fraternidad Kappa Sigma de la UNLV fue suspendida el miércoles mientras las autoridades de la escuela iniciaban una investigación sobre un combate de boxeo benéfico en el que un estudiante de 20 años se desplomó y posteriormente murió, según un comunicado de la universidad.

Identifican el primer caso de la variante Ómicron en EE.UU. en un viajero

Estados Unidos registró el miércoles su primer caso confirmado de la variante Ómicron (en un viajero vacunado que regresó a California tras un viaje a Sudáfrica) mientras los científicos de todo el mundo se apresuran a establecer si la nueva versión mutante del coronavirus es más peligrosa que las anteriores.

Antiguo propietario del Alpine Motel demanda al Ayuntamiento y a otros por el mortal incendio

El antiguo propietario de los Alpine Motel Apartments presentó esta semana una demanda contra varias personas presuntamente implicadas en el incendio residencial más mortífero de la historia de la ciudad de Las Vegas, incluido el residente que vivía en la habitación donde se inició el fuego.