62°F
weather icon Clear

Pelea en un bar precede a la dimisión de un policía de Las Vegas

En lo que inicialmente se denunció a las autoridades como una agresión, el entonces agente del Departamento de Policía Metropolitana (LVMPD) John Squeo empujó y mordió a un hombre el verano pasado afuera de un bar al este del Strip, según registros policiales.

Nueve meses más tarde, ya no formaba parte del cuerpo de policía de Las Vegas.

La víctima, un empleado del bar, sufrió “hemorragia, enrojecimiento e hinchazón” en la “zona de la espalda izquierda”, según el informe de Squeo, cuya copia obtuvo el miércoles por la noche el Las Vegas Review-Journal. Lo que precedió al incidente no se describe en el reporte de una página.

Los registros de llamadas de la policía muestran que ocurrió alrededor de las 12:45 a.m. del 20 de junio en el estacionamiento de FreeZone, un bar y club nocturno cerca de Paradise Road y Harmon Avenue, donde la policía fue enviada después de un reporte de un “asalto/agresión”.

Una solicitud de comentarios de FreeZone no fue devuelta inmediatamente el miércoles.

Esa mañana, según el reporte, Squeo, de 29 años, fue penalizado por agresión por el Departamento de Policía Metropolitana, el cuerpo policial al que sirvió durante seis años. Pero en agosto, según los registros judiciales, Squeo se declaró sin oposición a conducta desordenada, un delito menor, y fue condenado a “tiempo cumplido”.

Tras la penalización, Squeo, que se incorporó a LVMPD en 2014, estuvo de baja con sueldo al menos hasta finales de febrero, antes de dimitir el 21 de marzo.

El encuentro en el club nocturno tuvo lugar tras el mortal tiroteo policial de Jorge Gómez, un manifestante presuntamente armado de Black Lives Matter, el 1º de junio.

Los abogados contratados por la familia de Gómez han dicho que las acciones de Squeo esa noche instigaron una serie de acontecimientos rápidos que terminaron con la muerte de Gómez.

Según LVMPD, Squeo formaba parte de un grupo de agentes de la ley que custodiaban el palacio de justicia Lloyd George de Estados Unidos mientras miles de personas invadían las calles del centro de Las Vegas para protestar contra la brutalidad policial y el racismo.

Cuando la protesta estaba llegando a su fin, Gómez, que estaba armado y llevaba un chaleco antibalas, se dirigió hacia el juzgado. Su camioneta estaba estacionada a una manzana de distancia.

En ese momento, Gómez llevaba una pistola Glock 19 enfundada en la cadera y una pistola Glock 23 colgada del hombro. Más tarde se encontró en su mochila una tercera arma, que, según la policía, había sido convertida en un rifle de cañón corto.

Desde lo alto de la escalinata del tribunal, Squeo disparó balas no letales contra Gómez, haciéndole correr en dirección contraria, de espaldas a los agentes.

En cuestión de segundos, otros cuatro agentes de la Policía Metropolitana que pasaban por delante del juzgado dispararon un total de 19 veces contra Gómez, matándolo.

Los agentes que dispararon las balas letales (Ryan Fryman, Dan Emerton, Vernon Ferguson y Andrew Locher) afirmaron que Gómez había levantado una de sus armas hacia los agentes formados fuera del juzgado, lo que les llevó a disparar.

Pero este mes, durante una revisión pública de las pruebas del caso, el detective de la Policía Metropolitana Jason Leavitt, que dirigió la investigación sobre el uso de la fuerza por parte de los agentes, dijo que no se había encontrado ninguna prueba de video que mostrara a Gómez apuntando con un arma a la policía.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.