76°F
weather icon Clear

Programa Nevada Grow recibe recursos federales

Parte de la delegación de Nevada en el Congreso de Estados Unidos se unió para reconocer los esfuerzos del Gobierno Federal, quien a través del Departamento de Comercio, proporcionó una subvención de $264,000 al Colegio del Sur de Nevada (CSN) para financiar la expansión y continuidad del programa Nevada Grow.

Mediante el programa Nevada Grow, CSN ha asesorado a decenas de propietarios de pequeños negocios y empresarios pertenecientes a comunidades minoritarias. Nevada Grow comenzó en 2017 como un programa piloto financiado por el gobierno estatal y el Sistema de Educación Superior de Nevada.

“El programa Nevada Grow, en asociación con el Colegio del Sur de Nevada, ha guiado a muchos nevadenses de comunidades desatendidas en su camino para convertirse en exitosos propietarios de pequeñas empresas y empresarios. El Colegio del Sur de Nevada sirve a uno de los cuerpos estudiantiles más diversos del país, y esta financiación permitirá que su programa de desarrollo empresarial minoritario ayude a más nevadenses a alcanzar sus sueños de ser propietarios de pequeñas empresas”, mencionó la senadora Catherine Cortez Masto.

Nevada Grow brinda atención en español a todas las personas que necesiten información sobre temas como: Expansión de negocios, capacitación para empleados, tutoría, técnicas de mercadotecnia, abogacía, acceso a recursos financieros, presupuesto, objetivo de mercado, recopilación y extracción de datos, entre otros. Los servicios son gratuitos.

“Aplaudo al Departamento de Comercio de Estados Unidos por otorgar esta importante subvención a Nevada que proporcionará a nuestra comunidad de pequeñas empresas propiedad de minorías los recursos que necesitan para crecer. El programa ha ayudado a innumerables empresas a tener éxito y esta subvención permitirá que más obtengan la asistencia que necesitan. Como miembro del Comité del Senado sobre Pequeñas Empresas y Emprendimiento, continuaré trabajando incansablemente para proporcionar los recursos críticos que necesitan”, acotó la senadora Jacky Rosen.

Por su parte, el congresista Steven Horsford aseveró que este tipo de acciones ayudan a los nevadenses a obtener las oportunidades que merecen para poder alcanzar sus sueños educativos y comerciales, sobre todo a personas pertenecientes a comunidades de bajos recursos.

Para la congresista Susie Lee, esta subvención es muy importante en este momento sin precedentes para garantizar servicios de calidad, ya que la pandemia del COVID-19 ha provocado que el presupuesto federal se enfrente a fuertes recortes.

“Me enorgullece haber trabajado con las senadoras Cortez Masto y Rosen y el congresista Horsford para asegurar este importante recurso de $264,000. Continuaré trabajando día y noche para asegurar que nuestro estado tenga el apoyo que necesita de nuestro Gobierno Federal”, expresó la congresista Lee.

Para más información sobre Nevada Grow, visite: www.csn.edu/workforce-development

Contacte al periodista Anthony Avellaneda en: aavellaneda@reviewjournal.com, o siga la cuenta de Twitter de El Tiempo: @eltiempolv.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Unidad en la diversidad

Agosto es el Mes Nacional de Concientización sobre Donantes minoritarios (NMDAM, por sus siglas en inglés), debido a que está a la vuelta de la esquina, Nevada Donor Network hace difusión, como cada año, del mensaje que salva vidas.

Niegan distritos escolares las protecciones de responsabilidad por coronavirus

Los distritos escolares no obtendrán inmunidad legal frente a las demandas por COVID-19 y podrían ser considerados responsables si los maestros, empleados o estudiantes de las escuelas públicas contrajeran el virus.

Mercado inmobiliario de Las Vegas “caliente” pese a la pandemia

El mercado inmobiliario de Las Vegas está “caliente” pese al efecto devastador de la pandemia de coronavirus en la economía, ya que las ventas totales aumentaron y los precios alcanzaron otro máximo histórico el mes pasado, según un nuevo informe.

Las Aces se alzan frente a las Washington Mystics

Wilson encestó 20 puntos y logró ocho rebotes mientras las Aces escalaron por encima de .500 por primera vez con una victoria de 83 a 77 sobre las campeonas defensoras de la WNBA en IMG Academy en Bradenton, Florida.

Legisladores de Nevada declaran el racismo una crisis de salud pública

En medio de un recuento nacional de la violencia policial contra los afroamericanos y la continua pandemia de COVID-19, la Legislatura de Nevada declaró el racismo como una crisis de salud pública en una resolución aprobada por ambas cámaras el miércoles.

Fueron días de incertidumbre y mucho miedo

“Los primeros días tuve mucho miedo, incluso a perder la vida, pero por otro lado me hizo reflexionar sobre los logros obtenidos e, incluso, haber contraído el COVID-19 hace que veamos qué tan frágiles somos en muchos aspectos”, comentó a El Tiempo Margarita Chaidez Martínez, presidenta de la Federación Duranguense de Nevada, luego de haber estado enclaustrada 14 días como consecuencia de haberse contagiado de coronavirus.