64°F
weather icon Mostly Cloudy

¿Puede una vacuna contra la influenza enfermarte? Datos sobre el virus y su prevención

¿Pensaste que te dio gripe después de comer la ensalada de papas de Acción de Gracias que se quedó fuera toda la noche? ¿O dejaste de vacunarte contra la gripe después de que finalmente tuviste el valor de vacunarte y te enfermaste de gripa de todos modos?

Entonces es hora hablar con la verdad respecto a la gripe, especialmente porque el Condado de Clark ha visto más de 10 veces más hospitalizaciones por gripe esta temporada que las que tuvo en esta época el año pasado, junto con cuatro muertes.

Impostores de la gripe

Empecemos con lo que es y lo que no es la gripe.

“Esta es la época del año en la que la gente puede experimentar enfermedades estomacales así como la influenza invernal, hay una diferencia”, advirtió Martha Framsted, vocera del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Nevada. “La influenza de temporada es principalmente una enfermedad respiratoria, mientras que la enfermedad de la gastroenteritis (enfermedad estomacal) se presenta típicamente con vómitos y/o diarrea”.

En otras palabras, la “gripe estomacal” no es en realidad la gripe.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés), los vómitos y la diarrea a veces pueden estar relacionados con la gripe, especialmente en los niños, pero estos no son los síntomas principales de la enfermedad. Los síntomas principales son fiebre, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza y fatiga.

Las autoridades de salud dicen que otro concepto erróneo importante es que se puede contraer la gripe por la propia vacuna. De acuerdo con los CDC, las vacunas contra la gripe se hacen con un virus de la gripe que ha sido eliminado o con un solo gen del virus para producir una respuesta del sistema inmunológico sin causar infección.

Entonces, ¿por qué todos conocemos a alguien que dice haber contraído la gripe después de recibir la vacuna? Hay algunas razones.

“Hay múltiples virus circulando que son capaces de producir síntomas parecidos a los de la gripe” que no son la gripe, señaló el doctor Fermin Leguen, jefe de salud en funciones del Distrito de Salud del Sur de Nevada. La vacuna contra la gripe no protege contra estos otros virus, como los rinovirus asociados con el resfriado común.

Mala combinación

En algunas temporadas de gripe, las vacunas son menos efectivas que en otras. Esto se debe a que las vacunas se desarrollan antes de la temporada con base a los mejores pronósticos sobre qué cepas circularán.

“Durante los años en que la vacuna contra la gripe no está bien adaptada a los virus en circulación, es posible que se observe poco o ningún beneficio de la vacunación contra ella”, según los CDC.

Cabe señalar que en lo que va de año, según Framsted, la vacuna contra la gripe ha sido bien adaptada a los virus de la gripe en circulación.

“Durante los años en los que hay una buena coincidencia entre la vacuna contra la gripe y los virus en circulación”, afirma el CDC, “es posible medir los beneficios sustanciales de la vacunación contra la gripe en términos de prevención de las enfermedades y sus complicaciones”.

¿Los beneficios? “Durante el periodo 2017-2018, la vacunación contra la gripe evitó aproximadamente 7.1 millones de enfermedades de la influenza, 3.7 millones de visitas médicas relacionadas con la influenza, 109 mil hospitalizaciones relacionadas con la influenza y ocho muertes”, según los CDC.

Durante la última temporada de gripe, solo en el Condado de Clark hubo 968 hospitalizaciones relacionadas con la gripe y 39 personas murieron, incluyendo tres niños, según el distrito de salud. Las agencias de salud del gobierno recomiendan la vacunación contra la gripe para todas las personas mayores de seis meses, con pocas excepciones.

Las personas también pueden contraer un caso de gripe después de recibir la vacuna antigripal si estuvieron expuestas al virus en los días previos a la vacunación o antes de que la inmunidad de la vacuna se haya afianzado, lo que toma alrededor de dos semanas.

¿Y qué pasa con las personas que dicen que no necesitan la vacuna antigripal porque nunca se enferman de influenza?

“Se las recomiendo de todos modos”, respondió la doctora Girisha Kaur de Southwest Medical Associates. “¿Están cerca de los niños pequeños? ¿Están cerca de adultos mayores, de 65 años o más? Esos grupos están en mayor riesgo de contraer la influenza”.

“Si nos protegemos vacunando contra la influenza”, concluyó, “también los estamos protegiendo a ellos”.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Acercan recursos para incentivar el deporte entre los niños

Las muestras de solidaridad no han quedado solamente en la época decembrina recién concluida, este 2021 también ha iniciado con eventos comunitarios donde se busca ayudar a familias de bajos recursos y/o afectadas financieramente por la pandemia de COVID-19, la cual aún se mantiene.

 
Nuevo plan contra COVID incluye cheques de estímulo

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, declaró el jueves que los demócratas se movilizarán inmediatamente para aprobar un paquete de estímulo contra el coronavirus de 1.9 billones de dólares, la principal prioridad del nuevo gobierno de Biden.

Por qué es vital que asistan a su cita de vacunación

Las numerosas ausencias en el centro de vacunación de COVID-19 en North Las Vegas esta semana hicieron que los operadores eliminaran un requisito residencial y aceptaran personas sin cita previa para no arriesgarse a desperdiciar ninguna de las preciadas dosis.

 
Trump conmutó pena de prisión a hombre de Las Vegas

En uno de sus últimos actos en el cargo, el ex presidente Donald Trump conmutó la pena de prisión de Kyle Kimoto, que había cumplido 12 años por una trama de fraude de telemarketing.

Las mujeres toman las armas para defenderse

El Terrero, México.- En el lugar donde se originó el movimiento de “autodefensas” de México ha emergido un nuevo grupo conformado solamente por mujeres, quienes portan fusiles de asalto y erigen retenes en carreteras para ahuyentar lo que dicen es una violenta incursión en el estado de Michoacán del violento Cártel Jalisco Nueva Generación.

“Uniendo a las familias con sus mascotas”

Recientemente, la organización Hearts Alive Village Las Vegas (HAVLV) recibió una subvención para brindar atención veterinaria gratuita y servicios de apoyo en comunidades de bajos recursos. Esto mediante la implementación del programa “Pets for Life” (PFL), el cual tiene el objetivo de cerrar la brecha entre proveedores de servicios para animales y las personas que viven en la pobreza junto a sus mascotas.