71°F
weather icon Partly Cloudy

Recuperación de pequeños negocios sigue siendo tema central

Mantener las operaciones de los pequeños negocios es fundamental para la economía de Nevada, y los esfuerzos de recuperación continúan luego de los estragos que ha causado la pandemia de COVID-19. El éxito de los emprendedores también se ve reflejado en la generación de empleos para la comunidad.

El martes 9 de noviembre, la senadora Catherine Cortez Masto encabezó distintas actividades en el sur de Nevada, pero sin duda la más importante de todas fue una reunión con mujeres hispanas que son propietarias de pequeños negocios. El evento se llevó a cabo en el restaurante mexicano “La Vecindad: Pico de Gallo”.

“Fue un placer reunirme con dueñas de empresas latinas en Las Vegas. Estas mujeres emprendedoras encarnan el espíritu de innovación y resiliencia de nuestro estado y están dedicadas a sus negocios y a la comunidad”, declaró a El Tiempo la senadora Cortez Masto.

Durante el evento, la legisladora habló sobre sus esfuerzos para ofrecer préstamos federales como ayuda para que miles de pequeños negocios pudieran mantenerse activos durante la pandemia. También explicó cuáles son los recursos disponibles para que los emprendedores puedan impulsar sus negocios y crear más puestos de empleo, tales como el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP, por sus siglas en inglés).

“Seguiré trabajando para asegurar que continúen teniendo acceso a los recursos que necesitan para recuperarse por completo de esta pandemia. Nuestra comunidad es fuerte gracias al valor y la determinación de estas latinas que juegan un papel importante en nuestra economía de Las Vegas”, agregó la senadora demócrata.

Entre las empresarias presentes durante la reunión estuvo la propietaria del restaurante “La Vecindad: Pico de Gallo”, Vanessa Barreat, quien inició el sueño de tener su propio negocio en 2016 con un puesto de comida ubicado en un “Swap Meet” local. Posteriormente, gracias al es esfuerzo de ella y de su esposo, pudieron establecer un llamativo restaurante.

“Tuvimos que cerrar un martes del año pasado, en ese momento mi negocio casi no era conocido, y cerramos por casi tres meses. Cuando pudimos reabrir ya estaban las ayudas para los negocios, fue cuando solicitamos la ‘Ayuda de Emergencia’”, comentó Barreat, agregando que recibió asesoría de la oficina de la senadora Cortez Masto para su proceso de solicitud.

Debido a la crisis económica durante la pandemia, muchos negocios lamentablemente ya no pudieron volver a abrir sus puertas. Ante esto, El Tiempo preguntó: ¿Usted pensó que el sueño de tener su propio restaurante iba a finalizar?

“Sí, totalmente, cerramos llorando, pensamos que no la íbamos a hacer. Al cumplir los dos años (de haber inaugurado el restaurante) apenas empezaba a ver números positivos en mis ventas, pero en marzo cerramos y no sabíamos si íbamos a abrir, pensamos que se terminaría todo”, respondió Barreat.

El restaurante de Barreat fue uno de los negocios locales que recibió ayuda por parte del Condado Clark para pagar los meses de renta durante el cierre causado por la pandemia, esto gracias a los fondos otorgados por el Gobierno Federal bajo la administración Trump en 2020 y que han continuado con la administración Biden en el presente año. Cabe recordar que esto fue posible debido a los esfuerzos bipartidistas en el Congreso.

En Nevada, emprendedores locales, como las mujeres presentes en dicha reunión, han reconocido que la senadora Cortez Masto ha sido constante en impulsar legislaciones que beneficien a los pequeños negocios.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Suenan las campanas de ayuda

“Una sola donación puede hacer la diferencia”, es el eslogan de Salvation Army, es el llamado de alerta para recordar que, al escuchar sonar las campanas en los accesos de muchas tiendas de autoservicio en el valle, llegó el momento de mostrar generosidad.

 
UNLV suspende fraternidad tras la muerte de un boxeador

La fraternidad Kappa Sigma de la UNLV fue suspendida el miércoles mientras las autoridades de la escuela iniciaban una investigación sobre un combate de boxeo benéfico en el que un estudiante de 20 años se desplomó y posteriormente murió, según un comunicado de la universidad.

Identifican el primer caso de la variante Ómicron en EE.UU. en un viajero

Estados Unidos registró el miércoles su primer caso confirmado de la variante Ómicron (en un viajero vacunado que regresó a California tras un viaje a Sudáfrica) mientras los científicos de todo el mundo se apresuran a establecer si la nueva versión mutante del coronavirus es más peligrosa que las anteriores.

Antiguo propietario del Alpine Motel demanda al Ayuntamiento y a otros por el mortal incendio

El antiguo propietario de los Alpine Motel Apartments presentó esta semana una demanda contra varias personas presuntamente implicadas en el incendio residencial más mortífero de la historia de la ciudad de Las Vegas, incluido el residente que vivía en la habitación donde se inició el fuego.