71°F
weather icon Mostly Cloudy

Registre a su estudiante para el año escolar 2021-22 del CCSD

Se anima a las familias a registrar a sus estudiantes del Distrito Escolar del Condado Clark (CCSD, por sus siglas en inglés) en línea para el año escolar 2021-22. El nuevo ciclo escolar está programado para comenzar el 9 de agosto de 2021, con los estudiantes que asisten presencialmente a tiempo completo cinco días a la semana en todas las escuelas.

Las familias nuevas en CCSD pueden comenzar su proceso de registro en línea a través de register.ccsd.net.

Las familias con estudiantes actualmente inscritos pueden completar el registro utilizando el “Portal para Padres” (Parent Portal) a través de “Infinite Campus” (campusportal.ccsd.net).

Los padres o tutores que ya tienen una cuenta de “Infinite Campus” verán un anuncio a través del “Portal para Padres” y un enlace que los conecta a la página de registro 2021-22.

Los padres/tutores deben tener en cuenta que pueden acceder al Código de Conducta Estudiantil de CCSD K – 12 en “Infinite Campus”. Las familias con varios hijos también verán una opción en ciertas áreas para copiar las respuestas de un niño para el siguiente registro, acelerando el proceso. Las familias pueden usar una computadora o un dispositivo móvil para completar el registro.

Para saber a qué escuela pertenece un estudiante, los padres/tutores pueden visitar: dzg.ccsd.net

Para obtener detalles sobre los requisitos de registro, los padres/tutores pueden visitar: register.ccsd.net

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
 
Jurado considera pena de muerte en caso de asesinato en Las Vegas

Un jurado comenzó deliberaciones el jueves para determinar si uno de los dos hombres condenados por asesinato en un tiroteo fatal de 2016 debe ser condenado a muerte.

Advierten a automovilistas sobre el tráfico de este fin de semana

Con los asistentes al EDC preparados para volver tras un año de pausa al Las Vegas Motor Speedway, las primeras luces que verán los asistentes serán probablemente de frenos de autos.

Mujeres inquebrantables

Unshakeable (Inquebrantable) es una organización -sin fines de lucro- diferente, ayuda a las mujeres que han sufrido un trauma; pero no solo por temporadas, sino que las asiste de manera permanente. Esa es la meta principal. “La fundación ayuda a todas esas mujeres que han sufrido algún tipo de trauma, y que no pueden subsistir solas o en mantener a sus hijos”, explicó en entrevista con El Tiempo la directora y fundadora de la organización, Debbie Isaacs.

El suicidio no discrimina edades

Wrapped in Hope (Envuelto en Esperanza) es el nombre de la organización creada por un residente de Las Vegas, Brandarius Johnson, quien intentó suicidarse y ahora se dedica a dar charlas sobre la resiliencia mental.

Nuevo recurso para comerciantes y empresarios

Con el objetivo de impulsar el crecimiento de comerciantes y empresarios locales, el Ayuntamiento de North Las Vegas recientemente presentó su nuevo Conector de Negocios Pequeños (Small Business Conector), un esfuerzo realizado en conjunto con agencias como SBDC, ACCESS y EmployNV.

 
Los desplazamientos subterráneos están más cerca de ser una realidad

Los comisionados del Condado Clark aprobaron el miércoles los planes para el sistema Vegas Loop de Boring Co., lo que acercó a la empresa de transporte propiedad de Elon Musk a comenzar a excavar túneles subterráneos.