60°F
weather icon Clear

Relevan de su cargo a capitán de la policía de Las Vegas

El Departamento de Policía Metropolitana (LVMPD) informó que el capitán de la oficina de tránsito fue relevado de su cargo la semana pasada.

El capitán Nick Farese, quien está a cargo de la oficina de tránsito bajo la división de seguridad turística de LVMPD, fue relevado de sus tareas el viernes, escribió el vocero de la policía Larry Hadfield en un correo electrónico la tarde del martes. Hadfield dijo el martes anterior que Farese había sido puesto bajo licencia administrativa pagada.

No estaba claro de inmediato por qué Farese fue relevado del deber.

“Este es un asunto de personal y no se proporcionarán detalles adicionales”, agregó Hadfield.

Una solicitud de comentarios a la dirección de correo electrónico de Farese devolvió una respuesta automática de la oficina el martes por la tarde.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Anuncia “Hope Means Nevada” una esperanza que crece

Hope Means Nevada, una organización comunitaria -sin fines de lucro- enfocada en eliminar el suicidio de jóvenes en el estado, anunció “Rising Hope”, un festival virtual gratuito en todo el estado, para crear conciencia sobre cómo el bienestar mental salva vidas y ayuda a quienes luchan con alguna enfermedad mental, a encontrar recursos y soporte en la comunidad.

Recuerdan a víctimas de violencia doméstica

Para recordar a las víctimas de violencia doméstica, The Shade Tree organizó una emotiva vigilia privada donde se reunieron trabajadores de primera línea y sobrevivientes. El evento aconteció el jueves 22 de octubre en las instalaciones de este refugio, fue llamado “Jueves Morado”, un color que es asociado son la solidaridad.

 
Sisolak condena las “mentiras” del coronavirus

El gobernador Steve Sisolak dijo el miércoles que la amenaza de COVID-19 sigue siendo muy real, incluso cuando el presidente Trump afirma que la nación ha “doblado la esquina” en la lucha contra la enfermedad.

F-16 intercepta avión que volaba por encima del mitin de Trump

Un avión de combate de la Fuerza Aérea lanzó bengalas de advertencia sobre el mitin de campaña del presidente Donald Trump en Bullhead City, Arizona, cuando una aeronave no autorizada sobrevoló la ciudad el miércoles.

Organizan vigilia para ciclista asesinada al este de Las Vegas

Se hará una vigilia el jueves al este de Las Vegas por una ciclista que falleció el fin de semana pasado cuando un hombre en un coche la golpeó intencionalmente.

Adolescentes se informan sobre reglas de conducción

De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), más de 2,300 adolescentes en Estados Unidos, entre 16 y 19 años, murieron en accidentes automovilísticos en el año 2017. Por este motivo, el jueves 22 de octubre Boys &Girls Clubs of America y UPS Foundation se unieron para ofrecer el programa de asesoramiento UPS Road Cod, el cual que tiene como objetivo educar a los adolescentes sobre las técnicas de conducción más seguras.