Resultan heridos dos oficiales de Las Vegas en accidente, se sospecha que un conductor estaba intoxicado
Dos oficiales del Departamento de Policía Metropolitana (LVMPD) resultaron heridos la madrugada del lunes cuando un sospechoso de conducir bajo la influencia de sustancias golpeó su vehículo en el noroeste de Las Vegas.
El accidente ocurrió poco antes de las 2:30 a.m. en Balzar Avenue y James Bilbray Drive, cerca de North Torrey Pines Drive y West Lake Mead Boulevard.
El vehículo de los oficiales transitaba en dirección norte en Bilbray cuando un hombre de unos 40 años en dirección este en Balzar hizo una señal de alto y golpeó el lado del conductor de la unidad policial, según el teniente de LVMPD, David Gordon.
Ambos agentes se quejaron de lesiones en sus extremidades y fueron trasladados a un hospital para su evaluación.
El conductor fue llevado a un hospital y evaluado por una lesión en la rodilla.
Se sospecha de incapacidad de manejar y fue detenido a causa de conducción bajo la influencia de tóxicos.
Esta es una historia en desarrollo.
