99°F
weather icon Partly Cloudy

Solicitudes para almuerzos de estudiantes están en línea

Muchos estudiantes nuevos y que retornarán a las escuelas del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) pueden ser elegibles para recibir comidas gratis o de precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP, por sus siglas en inglés), el Programa de Desayuno Escolares (SBP, por sus siglas en inglés) y el Programa de Merienda Después de la Escuela (ASSP, por sus siglas en inglés), que están disponibles en las escuelas de CCSD.

Los formularios e instrucciones los puede encontrar en www.myschoolapps.com. Este sitio web es fácil de usar y no sólo acelera el proceso de aprobación, pero también es más precisa.

Las familias deben llenar una solicitud en línea o llenar una solicitud de papel en la escuela. Sólo se necesita una solicitud por familia.

Una nueva solicitud debe ser presentada cada año escolar y las solicitudes para el siguiente año escolar siempre están en línea disponibles a partir del 1 de julio.

Se alienta a los padres a presentar solicitudes tan pronto como sea posible para que haya tiempo para su procesamiento. Se aconseja a los padres que los beneficios no comenzarán hasta que la solicitud sea procesada y aprobada por el Departamento de Servicios de Alimentos. Las solicitudes de beneficios de comida pueden ser enviadas en cualquier momento durante el año escolar.

La elegibilidad para recibir comidas gratis o a precio reducido desde el año anterior continuará hasta por 30 días de operación en el nuevo año escolar. Las familias cuyos ingresos familiares son inferiores o iguales a los de Elegibilidad de Ingresos Federales (IEGs) son elegibles para recibir comidas gratis o de precio reducido. Para obtener más información, incluyendo los IEGs para el año escolar 2016-17, visita ccsd.net/foodservice.

Si su hijo fue elegible el año pasado, su beneficio de almuerzos expirará el 10 de octubre de 2016. Los estudiantes sin solicitud aprobada para 2016-2017, después requerirá esta fecha para pagar las comidas.

No habrá ningún cambio en precios de los almuerzos que se dan en CCSD para el año escolar 2016-17.

Precios de desayuno:

$ 1.25 para los estudiantes de primaria

$1.50 para los estudiantes de

secundaria y preparatoria

Precios de almuerzo:

$ 2 para estudiantes de primaria

$3.25 para los estudiantes de

secundaria y preparatoria

El sitio web de Food Service, ccsd.net/foodservice, ofrece información de precios, menús, información de nutrición y otra información importante. Los padres que necesitan más ayuda también pueden llamar al 1-800-819-7556.

Los padres también pueden visitar myschoolbucks.com, donde es posible realizar pagos en línea a la cuenta de comidas de un estudiante y también, para ver qué elementos de su hijo ha comprado.

El primer día de clases para los estudiantes de CCSD es el lunes 29 de agosto.

La página Web de CCSD regreso a la escuela está disponible para los padres y los estudiantes que se preparan para el próximo año escolar 2016-17.

La página ofrece otros recursos útiles e información relacionada con temas que incluyen el registro, el transporte, la seguridad y el calendario escolar. Para más información visita:

ccsd.net/regresoaclases

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
La travesía de Florisela

Esta es la historia de una mujer “Tepesiana” en el limbo migratorio.

“Conferencia Nacional USHCC” 2021 en Las Vegas

“Salir de la devastadora pandemia de COVID-19 y ser seleccionados -de inmediato- como los anfitriones de la Conferencia Nacional Anual 2021 de la USHCC en EE.UU. es un gran honor para nuestra maravillosa ciudad y habla maravillas de la Cámara Latina y de lo lejos que hemos llegado, como una organización vibrante aquí en Nevada”, externó Peter Guzmán, presidente de la Cámara Latina de Comercio de Nevada (LCC, por sus siglas en inglés), destacando que “Las Vegas es la capital mundial del deporte y el entretenimiento; y este evento iluminará todo lo que tenemos para ofrecer”.

 
Biden y Putin conversan en cumbre

Las dos partes habían dicho que esperaban reunirse durante cuatro o cinco horas, pero pasaron menos de tres horas juntos.

 
Se prevén máximas consecutivas de 115º en Las Vegas

Según el Servicio Meteorológico Nacional, en el Valle de Las Vegas se prevén días consecutivos con máximas de 115 grados, el punto álgido de una ola de calor de una semana de duración.