62°F
weather icon Clear

Tu salud en tus manos

Llena una sola solicitud para el seguro y la ayuda financiera.

Para simplificar el proceso, la solicitud de ayuda financiera está integrada a la solicitud del seguro. En otras palabras, solo tienes que llenar una solicitud en vez de dos. Asegúrate, sin embargo, de llenar la solicitud que incluye la solicitud de ayuda financiera.

La ayuda financiera es un crédito contributivo, y existen otros subsidios para personas de ingresos más bajos.

La ayuda financiera central tiene la forma de un crédito contributivo, en otras palabras, una reducción en tus impuestos sobre ingresos. Por eso vas a tener que poner en tu solicitud cuánto calculas que vas a ganar durante en el 2014. Sin embargo, no hay que esperar hasta que termines de completar tus impuestos para recibir la ayuda. Este crédito se puede adelantar, para que lo puedas usar de inmediato. El sistema te dirá cuánto es tu crédito y tú tendrás la opción de dividirlo en 12 partes iguales para ayudar a pagar tu prima mensual. Si escoges esta opción, el gobierno le pagará a la aseguradora que tú escojas la cantidad de tu crédito, y la aseguradora solo te cobrará a ti la diferencia.

Por ejemplo, imagínate a una familia de cuatro personas con ingresos de $35,000 anuales. Al entrar su información en el sistema, la familia descubre que es elegible para recibir un crédito de $11,090 anuales. La familia escoge un plan que cuesta $12,500 anuales. Esta tendrá que pagar $1,410 anuales, dividido en pagos de $117.50 al mes.

Las personas con ingresos bajos también cuentan con ayuda adicional. Si ganan menos de 2.5 veces el nivel de pobreza federal, lo cual sería $59,625 para una familia de cuatro personas (o $29,175 para una persona sola) las aseguradoras tienen que proveerles descuentos en los costos que pagan para recibir servicios, como copagos y deducibles. Esto no aplica a los planes de nivel bronce.

Recuerda: hay ayuda financiera disponible para obtener un seguro médico de buena calidad que proteja tu salud, tu futuro económico, y la salud y el futuro económico de tu familia. ¡Asegúrate ya!

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Consolidan proyecto de ayuda para jóvenes sin hogar

En febrero pasado, El Tiempo informó sobre el trabajo que estaban haciendo los estudiantes de la Escuela Preparatoria Valley (Valley High School), que integran el programa “Jobs for Nevada’s Graduates” (J4NG), para ayudar a su comunidad gracias a una subvención recibida por parte del “City of Las Vegas’ Youth Neighborhood Association Partnership Program” (YNAPP).

Celebran el “Mes Nacional de la Bicicleta”

Para celebrar el Mes Nacional de la Bicicleta, el cual tiene verificativo durante mayo, la Comisión de Transporte Regional del Sur de Nevada (RTC, por sus siglas en inglés) han sumado esfuerzos con socios locales -y nacionales- para implementar el programa Lealtad de Bicicletas Compartidas, ofrecer opciones de Pases de Tarifa Reducida (y anual), una Campaña de Seguridad y una nueva actualización de la aplicación multimodal para fomentar y promover el ciclismo en todo el sur de Nevada. Para obtener toda la información y las tarifas del programa RTC National Bike Month, visite rtcsnv.com/bikemonth.

 
Barack Obama Blvd. podría llegar a Las Vegas

Funcionarios de Las Vegas están discutiendo internamente un plan para cambiar el nombre de un tramo de la Avenida Washington en Historic Westside de la ciudad en honor al ex presidente Barack Obama.

 
Profesor del CCSD detenido por sospecha de conducta sexual con estudiante

Lawrence Artl III, de 37 años, fue fichado el miércoles en el Centro de Detención del Condado Clark por los cargos de conducta sexual inapropiada por parte de un empleado escolar con un alumno de 16 años o más y por intentar evitar que un testigo testificara.

Buen viaje, Sergyo

“Mi padre vino a Las Vegas en 1958. Se casó con mi madre en El Paso, Texas, y luego la trajo a esta ciudad en 1963. Participó en muchas actividades locales, era una mariposa social. Ayudó a los necesitados y nos enseñó a aceptar a los que tenían mala suerte o estaban en momentos difíciles en sus vidas”, expresó en sus redes sociales Cheko Salgado, hijo del también grupo de fundadores del Comité Patriótico Mexicano, la primera organización local que aglutinó a la comunidad de ese país en los albores de los años sesenta, Sergyo “Ronchy” Salgado.