68°F
weather icon Clear

Tu salud en tus manos

El 15 de noviembre comienza el periodo de inscripción abierta para obtener un seguro de salud en el Mercado de Seguros Médicos para el 2015. El Mercado de Seguros Médicos ofrece una gama de opciones de seguros de salud con cobertura de calidad a precios económicos. Tanto las personas que no tienen seguro como las personas que actualmente tienen un seguro obtenido mediante el Mercado deben aprovechar esta oportunidad para conseguir un seguro médico que les brinde la cobertura médica que necesitan para proteger su salud y salvaguardar su futuro financiero.

Hay ayuda disponible para que puedas obtener el seguro médico que necesitas: ayuda para cubrir el costo de tu plan, y ayuda para completar el proceso de inscripción. Ayuda financiera: En el pasado, tener seguro médico estaba fuera del alcance de muchas personas por ser demasiado costoso. La Ley de Cuidado de Salud resolvió este problema para millones de familias trabajadoras y de clase media porque provee ayuda financiera para pagar parte del costo del plan que elijas a través del Mercado de Seguros Médicos. La cantidad de ayuda depende de tu nivel de ingreso y el tamaño de tu familia. El límite de ingreso anual para recibir por lo menos un poco de ayuda financiera es $46,680 para una persona y $95,400 para una familia de cuatro. Gracias a esta ayuda financiera, este año muchas personas pudieron inscribirse en un plan por menos de $100 mensuales. ¡Algunas pagaron tan poco como $2 o $3! No supongas que todas las opciones serán muy caras. Ayuda individual y en persona para inscribirte: Dado que el tema de seguros médicos puede ser bastante complejo, sobre todo para los que tienen poca experiencia con cómo funcionan los seguros, es de esperarse que muchas personas quieran hablar con alguien que pueda ayudarles con el proceso de evaluar sus alternativas, solicitar ayuda financiera e inscribirse en un seguro de salud. Afortunadamente, existen miles de “Navegadores” y “Ayudantes Certificados” a lo largo y ancho del país que han recibido capacitación para ofrecer orientación y ayuda individualizada en persona, de forma imparcial y gratuitamente. Muchos trabajan en organizaciones comunitarias y clínicas de salud de la comunidad que probablemente conoces. Para encontrar ayudantes cerca de ti, puedes llamar al Mercado de Seguros Médicos (1-800-318-2596) o, si tienes acceso al Internet, visita ayudalocal.cuidadodesalud.gov. Por otro lado, si quieres comparar planes, solicitar ayuda financiera e inscribirte en un plan por tu cuenta, igual puedes llamar al 1-800-318-2596 o completar la solicitud electrónicamente, en español, en www.cuidadodesalud.gov.

Es importante que te tomes tu tiempo para comparar planes y escoger el mejor para ti. Antes de inscribirte debes pensar en las necesidades médicas que anticipas para el 2015, si hay médicos o medicinas que quieres que tu plan cubra, y tu presupuesto. Esto te ayudará a tomar la mejor decisión para ti. Si quieres que tu plan te cubra desde el 1° de enero del 2015, tienes hasta el 15 de diciembre para inscribirte. La fecha límite para la inscripción general para planes para el 2015 es el 15 de febrero del 2015.

Sinsi Hernández-Cancio, abogada, analista de políticas de salud, y mamá, tiene casi 20 años de experiencia luchando a favor de la igualdad de los derechos para las mujeres y las familias hispanas, y actualmente es la Directora de Equidad en Salud de Families USA, una organización sin fines de lucro no partidista que aboga por mejorar el acceso a cuidado de la salud de alta calidad para todos.

Envíale tus preguntas directamente a preguntas@familiesusa.org.

Para obtener más información, visita HYPERLINK “http://www.cuidadodesalud.gov” www.cuidadodesalud.gov, o llama al 1-800-318-2596. Para encontrar a un ayudante autorizado que brinde asistencia individual en persona cerca de ti, visita https://ayudalocal.cuidadodesalud.gov.

LO ÚLTIMO