59°F
weather icon Clear

Un alivio para inquilinos, una nueva tensión para los propietarios

Hace dos semanas, Pamela Pierce se echó a llorar cuando encontró una orden de desalojo en la puerta de su casa.

La mujer de 65 años trabajó como maestra sustituta antes de ser despedida el 19 de marzo. Pasaron seis meses antes de que sus pagos por desempleo comenzaran a llegar, causando que se atrasara en el pago de su renta.

Ahora, Pierce y muchos otros inquilinos de Nevada están protegidos de ser desalojados a nivel estatal una vez más. El gobernador Steve Sisolak anunció el domingo que firmará una directiva que pondrá una moratoria en “la mayoría de los desalojos residenciales de Nevada” entre el 15 de diciembre y finales de marzo.

“(La moratoria) me hace sentirme segura porque ¿a dónde voy a ir a los 65?” comenta Pierce. “Quieren que te quedes en casa, pero nadie paga tu renta o te cuida. No hay dinero”.

Ayuda

La primera moratoria de desalojo de Nevada se levantó el 15 de octubre, y la moratoria federal de desalojo residencial, que requiere que los inquilinos opten por la entrada, está programada para terminar el 31 de diciembre.

“Dado que un nuevo estudio muestra que los desalojos están asociados con aumentos en la incidencia de COVID-19 y las tasas de mortalidad … la nueva moratoria reconoce que la vivienda es un cuidado de la salud y hace enormes avances en la protección del bienestar de los nevadenses”, explicó Nancy Brune, directora ejecutiva fundadora del Guinn Center, un centro de investigación de políticas a nivel estatal.

Bailey Bortolin, directora de políticas de la Nevada Coalition of Legal Service Providers, comentó que se sintió “extremadamente aliviada” al enterarse de la prórroga de la moratoria.

El estado está en una “crisis de desalojo”, subrayó.

Según la más reciente encuesta “Household Pulse” de la Oficina del Censo de Estados Unidos, realizada del 11 al 23 de noviembre, aproximadamente el 35 por ciento de los hogares de Nevada que no están al día en los pagos de su renta tenían al menos alguna probabilidad de ser desalojados en los próximos dos meses.

“Cada día era peor que el anterior ya que las familias llegaban a la corte con maletas y sin ningún lugar a donde ir”, escribió Bortolin por correo electrónico.

La nueva moratoria no exime a los arrendatarios de su obligación de pagar la renta y no prohíbe ciertos desalojos no relacionados con la pandemia.

Un “primer paso” para los inquilinos

Pierce, que vive en un complejo de apartamentos al este del Strip llamado Las Vegas Grand Apartments, dijo que la moratoria de desalojo era una noticia positiva, pero le preocupa lo que pasará en abril.

Clark County CARES Housing Assistance Program ha cubierto algunos de sus pagos de renta, pero espera que se le perdone la renta en los próximos meses, sobre todo teniendo en cuenta que el miércoles será la última vez que reciba los beneficios del seguro de desempleo.

“Aunque haya alargado la moratoria hasta el 31 de marzo, eso no significa que sus cuentas desaparezcan. Necesitas más que eso”, dijo. “Cuando llegue marzo, deberé volver a pagar la renta y los problemas serán los mismos que antes”.

No se pudo contactar con un representante de Grand Apartments para hacer un comentario el domingo.

LaLo Montoya, director político de Make The Road Nevada, dijo que la moratoria estaba salvando vidas en Nevada, y es especialmente una gran noticia para aquellos en la comunidad latina local que han sido golpeados duramente por la pandemia y la crisis económica.

Aún así, Montoya considera que la nueva protección a los inquilinos es un “primer paso” y cree que el gobierno federal tendrá que tomar más medidas para proteger a los inquilinos dirigiendo el dinero a los gobiernos locales y emitiendo otra moratoria federal.

“Las cartas están en contra de los inquilinos aquí en Nevada”, señaló.

LO ÚLTIMO