49°F
weather icon Clear

Un elemento policiaco fuera de servicio dispara y mata a perro en ataque en el este de Las Vegas

Un elemento de la policía de Las Vegas fuera de servicio disparó y mató a un perro después de que atacó a otro más pequeño el viernes en el valle este, según muestran los documentos de control de animales.

Testigos mencionaron que dos perros golden retrievers atacaron a un perro salchicha alrededor de las 5 p.m. el viernes pasado en la cuadra 5800 de Brisbane Place, cerca de la carretera East Bonanza y North Sloan Lane.

Una amiga de Maureen Schorn, la dueña de los perros golden retrievers, había visitado a la casa de Schorn para llevarlos a dar un paseo. Los perros atados escaparon mientras la amiga y su hija intentaban introducirlos en su automóvil. Fue ahí cuando corrieron hacia el patio de un vecino y hacia el perro salchicha, reportaron los testigos en un informe.

Los vecinos intentaron separar a los perros antes que otro vecino (el elemento policiaco fuera de servicio) disparara dos veces contra los perros, según el informe.

Después del tiroteo, la amiga de Schorn introdujo los perros en su automóvil y condujo hacia la Sunrise Mountain. Cuando llegaron unos cinco minutos después, se dio cuenta de que uno de ellos, un golden retriever de 8 años llamado Moto, estaba herido y yacía inmóvil en el auto. La amiga regresó al vecindario, donde la policía verificó a Moto y confirmó que estaba muerto.

El perro salchicha del vecino no tenía heridas visibles, según el informe.

El Departamento de Policía Metropolitana confirmó que el tirador era un oficial fuera de servicio. Él está en servicio regular, detalló el portavoz Jay Rivera, y la Policía Metropolitana está llevando a cabo una investigación interna.

Schorn, de 65 años, estaba dentro de la casa cuando ocurrió el tiroteo, dijo. Pero ella niega que Moto pueda atacar a otro perro.

“No creo en su historia, francamente”, mencionó Schorn, refiriéndose a los testigos. “Conozco a mis animales”.

Ella destacó que su muerte se sintió como perder a un miembro de la familia.

“No merecía morir de esa manera”, agregó.

 

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
“Ojo con las estafas”

La Semana Nacional de Protección al Consumidor se estará desarrollando del 28 de febrero al 6 de marzo de 2021; este año, debido a la pandemia de COVID-19, las actividades se realizarán mediante foros virtuales.

 
Trump insinúa candidatura para 2024 en discurso de clausura del CPAC en Florida

El ex presidente Donald Trump insinuó una posibilidad de postularse a la presidencia en 2024, insistió en que las elecciones del 3 de noviembre estuvieron amañadas y declaró que no fundaría un partido político alterno cuando se dirigió el domingo a sus seguidores más acérrimos en la CPAC.

La muerte inexplicable de una niña y el rechazo a una autopsia

Brian Bradford afirma que pidió a la oficina forense del Condado Clark que hiciera una autopsia a su hija de siete años después de que muriera inesperadamente en un hospital local.

EE.UU. bombardeó instalaciones en Siria utilizadas por milicias respaldadas por Irán

WASHINGTON – Estados Unidos lanzó ataques aéreos en Siria el jueves 27 de febrero, contra instalaciones cercanas a la frontera iraquí utilizadas por grupos de milicias respaldados por Irán. El Pentágono dijo que los ataques fueron una represalia por un ataque con cohetes en Irak a principios de este mes que mató a un contratista civil e hirió a un miembro del servicio estadounidense y otras tropas de la coalición.

Gobierno de Biden reabre centro para albergar a inmigrantes menores de edad

HOUSTON – El gobierno del presidente Joe Biden reabrió una carpa para albergar hasta 700 adolescentes inmigrantes después de que cruzaran la frontera entre Estados Unidos y México sin la compañía de un padre, una señal de creciente preocupación sobre cómo se trata a los niños bajo custodia del gobierno.