75°F
weather icon Clear

Conozca sobre algunas leyes criminales y de inmigración

Hace tres semanas, Donald Trump, el presidente electo de los Estados Unidos de América, presentó algunas propuestas políticas sobre inmigración. Trump revelo su política durante una entrevista en el programa de televisión 60 Minutos del canal CBS.

Por primera vez, Trump explicó que acciones tomaría sobre inmigración una vez que asumiera la posición de presidente después del 20 de enero de 2017.

Trump declaró que, inmediatamente después de asumir la presidencia de los

Estados Unidos, deportaría o encarcelaría de dos a tres millones de inmigrantes indocumentados con antecedentes criminales. Trump explicó, “lo que vamos a hacer es capturar las personas que son criminales y tienen antecedentes penales, pandilleros, traficantes de drogas.”

Al igual que muchas de sus propuestas, suena dura y directa, pero tiene más sentido bajo escrutinio.

Por lo tanto, por ahora, las palabras de Trump proporcionan poca orientación sobre qué acciones pueden tomar los inmigrantes con antecedentes penales y cómo podrían ser afectados por las políticas de inmigración de Trump.

Sin embargo, el tema aquí es sobre la intersección de las leyes criminales y de inmigración. Por esa razón, quisiera aclarar algunos conceptos erróneos.

En primer lugar, es importante reconocer que la mayoría, si no todas, de las condenas penales, tienen algún tipo de consecuencia inmigratoria. Desafortunadamente, para fines de inmigración, lo que importa es si el inmigrante fue condenado por un crimen y no si completó todos los términos de la sentencia que el juez en ese caso le ordenó que realizara.

Del mismo modo, incluso si alguien sella su registro de un antecedente criminal, el crimen puede tener consecuencias inmigratorias para el inmigrante. En Nevada, sellar un registro criminal permite a un convicto obtener un nuevo comienzo. Una orden de sello bloquea del público el acceso a registros legales y reportes policiales de la anterior actividad criminal. Esto permite al convicto, por ejemplo, poder obtener empleo sin necesidad de admitir haber cometido un antecedente criminal.

Sin embargo, el United States Citizenship and Immigration Services (“USCIS”) y el Department of Homeland Security tienen acceso a los registros del Federal Bureau of Investigation. Los archivos del FBI no se pueden sellar para “borrar” las consecuencias migratorias de un crimen.

Igualmente, el USCIS solicita registros de cualquier caso judicial que resulto de una detención o acta criminal del inmigrante.

Si el inmigrante selló su expediente, tendría que tomar el paso extra de pedir una orden de un juez para poder obtener copias de los archivos criminales para presentar los formularios requeridos a USCIS. Por lo tanto, por todas estas razones es importante ser muy claro con su abogado si desea sellar sus registros criminales con fines de inmigración.

De tal modo que si usted cree que califica para ajustar su estatus legal o por algún otro beneficio: ciudadanía, amparo, o alguna otra protección, tiene que informarse y asesorarse con un abogado. Debe tomar acción pronto antes de que las leyes cambien.

Similarmente, si usted es residente permanente, manténgase libre de problemas criminales. Puede ser deportado dependiendo en la seriedad de una convicción criminal. Asesórese para determinar si califica para la ciudadanía. No deje pasar su oportunidad en un tiempo de gran incertitud.

Don't miss the big stories. Like us on Facebook.
THE LATEST
Fondos para Puerto Rico y la pregunta del millón

El viernes 18 de septiembre, Puerto Rico recibió casi 13.000 millones de dólares de parte de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, conocida por sus siglas en inglés como FEMA. Nuestros hermanos boricuas se vieron forzados a escapar de su país, en parte, por la devastación causada por el huracán María, que abatió la isla hace tres años.

¿Cuál es la pareja ideal?

Según las teorías e investigaciones de diversos psicólogos, las relaciones con amigos, hermanos, novios y amantes o esposos dependerán de cómo nos relacionamos en la infancia con nuestra madre, padre y persona que nos cuidó.

¿Cuál es el futuro del TPS?

La Corte del Noveno Circuito, del cual Las Vegas es parte, acaba de decidir que la administración actual tiene el derecho de terminar el TPS.

La perspectiva desde lo más profundo del frenético ruido

Durante una entrevista –exclusiva- antes de aparecer en el escenario, el presidente Donald Trump tuvo claro quién era el culpable de la decisión de su campaña de organizar un mitin bajo techo en Henderson: el gobernador de Nevada, Steve Sisolak.

¿Educación emocional? Ahora más que nunca

El confinamiento ha producido en los alumnos consecuencias psicológicas, que van desde “la aparición de una mayor agresividad e irascibilidad, un incremento de rabietas, hasta un retroceso en el control de esfínteres en los más pequeños”, según han señalado algunos psicólogos clínicos y educativos, cuyos estudios aparecen citados en Educaweb.com.

Sí, la hipocresía enferma

Cada día entiendo menos al mundo. La hipocresía es nuestra forma más “normal” de comunicarnos. Hemos llegado al espacio, hemos descubierto muchas cosas, la tecnología nos domina, a pesar de sus fallas. Como el internet, del que dependemos y aún sigue fallando, no importa cuán cara sea la cuenta. Pero es sorprendente lo poco que hemos crecido como seres humanos.

Dejen al presidente (s) en paz

La decisión del fiscal general Bill Barr, de defender una demanda civil por difamación, presentada contra el presidente Donald Trump generó muchas críticas.

Detenme antes de tuitear

Cuando los adultos jóvenes que comienzan una carrera en el periodismo o en el servicio público me preguntan si deberían crear una cuenta de Twitter y unirse a la refriega, todos obtienen la misma respuesta.